|
|
第二节 他们为什么叫我Suzie Q
自从几年前我自作主张给自己取了Susanna这个名字后,日子似乎就从来没平静过,很多人听到我的名字后总会联想起那首脍炙人口的流行歌Oh,Susanna, 他们常常为找到了我的名字的来历而心中窃喜,凑上前问我:你一定听过那首叫Susanna的歌吧,我眨眨眼,笑一笑,心情好时还会给他们哼唱几句:Oh, Susanna/oh don't you cry for me/for i come from alabama/with my banjo on my knee.
在国内时,一个朋友自作主张把我的名字缩写后叫做Sue,我挺喜欢他的这个改动,苏,听上去似乎还有点诗情画意,引人浮想联翩。可是到了澳洲后,更多的人自作主张地把我的名字缩写成Sus或者Susan,我就不乐意了,名字的所有权人是我,你们凭什么自作主张就给改了呀,Sus,Sus叫来叫去地,像呼唤佣人一般,Susan也太普通,受苏珊波伊尔的影响,我总觉得这个名字像邻家大婶。自从我在酒吧工作后,有一个不一样的名称飘入了我的耳朵,它就是Suzie Q.
一开始,是我的经理这么称呼我,后来,有几个顾客也这么称呼我,这个Q用的妙,带着点可爱的意味,在我眼中浮现出的形象是一个身材娇小、青春洋溢的适龄女子,给人以小恶魔般另类的可爱天真之感。 后来我也挺纳闷,就问人Suzie Q的来历,那人也纳闷,说:你没有听过Suzie Q这首歌么?我晕,原来又是一首歌。回家后在You Tube上搜了一下,这首歌是一个叫做Creedence Clearwater Revival的老牌摇滚乐队演唱的,歌词中唱道:Oh,Suzie Q/Baby i love you/Suzie Q/I like the way you walk/I like the way you talk....粗犷的嗓音传出一种别样的味道,琴弦喑喑哑哑地百转千回。颇有60年代摇滚乐队“大门”的风骨。
下图:Creedence Clearwater Revival乐队,是不是有点像披头士
|
评分
-
查看全部评分
|