庄严石雕变成卡通人像，西班牙的文物修复到底怎么了？

jiawei826

2012年起，西班牙各地频传各样文物修复的「惨剧」，拥有数百年历史的珍贵文物被「修复」得不成模样，让古典艺术家气得跳脚，同时，修复前后惨烈的对照图却在网路上被当作笑谈、变成迷因疯传。此一现象，使世界各地的艺术爱好者不禁感到诧异又好奇，这些案例到底是如何发生的？相似案例又为何一再出现？

悲剧起点：博尔哈「猴子耶稣像」事件

发生在博尔哈(Borja)的耶稣像毁容事件，可说是西班牙文物修复第一个闻名世界的离奇案例。
这幅荆冠基督像原画诞生于1930年代，是由西班牙画家埃利亚斯·加西亚·马丁内斯(Elías García Martínez)以新约圣经典故为灵感，在博尔哈的慈悲圣殿教堂(Sanctuary of Mercy)所创作的湿壁画，题为《试观此人(Ecce Homo)》。
2012年，博尔哈当地一名81岁的老太太西西莉娅．吉玛纳兹(Cecilia Giménez)见壁画日渐褪色剥落，心生不舍，遂决定自行动手修补画作，却得到了令人喷饭的成
果。经过老太太的笔触，原画细致的轮廓面目全非，取而代之的是涂鸦般滑稽的脸孔，被网友戏称为「猴子耶稣像」和「马铃薯基督」。

登录/注册后可看大图