生活百科 今日: 0|主题: 49240|排名: 41 

最后发表： 带你湖
回复内容：
多谢大家在上一集关于学习英语的视频的所有评论。我们一直忙于创建环球旅行的新内容。说到旅行，我们在旅途中遇到了许多挑战。其中一个最大的挣扎和显而易见的是语言，特别是在俄罗斯和西班牙。如果没有翻译，很难交流，特别是太太去诊所检查，西班牙的医生都不会说英语。 谷歌翻译优势在于能翻译全世界的大多数语言，而且语音手写翻译的识别都很灵活，出门在外十分方便，当然你要跟这种英汉词典类型的较真就没意思了。近年来，谷歌、微软、亚马逊和Facebook等硅谷巨头在人工智能领域进行着军备竞赛。在应用层面，有的开发智能管家、有的做机器人、有的训练AI治疗疾病。谷歌和微软则在翻译领域较上了劲。长久以来，谷歌翻译作为老牌应用，是大量用户的翻译首选。但在近几年，微软翻译后来居上，经历了大量更新换代后，不仅赶上了谷歌的脚步，还因为一些特色功能的推出，颇有赶超谷歌的势头。 那谷歌翻译到底有多准确呢？我们今天拿来测试一下，太太怀孕后，我妈总是会每天给太太在微信上留言，由于语言没法交流，她们会用谷歌翻译翻来覆去，有时侯太太会问我这个翻译的准确吗？我们用中文词句翻译英文，再用英文词句翻译中文，再用一些俚语测试谷歌的翻译能力，一看究竟。
[youtube]bYwyr8mki2Q[/youtube]
例如：
中文翻译英文：我妈说“你喜欢买什么就买什么。我相信你的眼光。”谷歌翻译：What do you like to buy when you like to buy. I believe in your vision。语法结构上还有欠缺。打8分
英语翻译中文：let me show you my journey in learning English from Zero to Hero。让我向您展示我从零到英雄学习英语的过程。 明显英语翻译中文更靠谱。9.5分

在视频里，我们做了6个不同语言环境的测试。从翻译结果来看，两者的翻译都没能做到百分百，不过都还可以接受的范围内，毕竟全是机器翻译的。但英语翻译中文已经相当准确了，中文翻译英语还有待提高，在语法结构上还有些欠缺。中文翻译英文会逐字逐句的翻译，不强调语境。 多谢大家的观阅，希望在油管上给我们留言分享你对谷歌翻译的经历和看法。还有出门旅游你们会用什么软件翻译。

最后发表： ukphd
回复内容：
好像没觉得特别好吃

最后发表： ukphd
回复内容：
有道理

最后发表： kevin妈妈
回复内容：

最后发表： kevin妈妈
回复内容：
亚裔大妈？没看见其他文章里有提到是亚裔

最后发表： chubbycat
回复内容：
冲出黑骚南，占领墨尔本！周猩猩骚奶群了解一下

https://freeoz.org/ibbs/forum.ph ... id=1302850#lastpost

最后发表： 周星星1832
回复内容：
红豆。。。大红豆。。。

最后发表： 周星星1832
回复内容：

肥猫特别爱装逼。。。。它说失败了。。也许是它又瘦了。。。
然后故意让你问它。。。它就得意洋洋的说瘦了

然后它又问你。。瘦了没
你说胖了。。。
它的小心理就被满足了

最后发表： 带你湖
回复内容：
日本料理的每道菜都装饰的很漂亮，适合观赏把玩，并且每道菜又小巧精致，一道一道端上来，摆盘和造型让人置身其中，一步一景，移步换景，就这样生生把品尝美食做成了一番行为艺术。 中餐追求色香味俱全，如川菜的特色是麻辣鲜香，浙菜的特色是酱香味浓。日式料理讲究的则是姿色，其实是因为日料的烹饪方式与中餐相去甚远，讲究个原生原味、食材本色，倒不像中餐喜欢烹炸煎炒，在调味料的使用上穷尽心思，这也是饮食文化的各具特色。
[youtube]vISW6bLD8mU[/youtube]
锦巿场是来京都自由行必去的京都美食景点，这条长约400米的商店街，共有140多家店铺，销售着熟食、杂货、小吃等，是很多京都人选买食材的地方，又被称作是京都的厨房。锦巿场商店街搭有防雨顶棚，无论下雨、下雪、太阳天，都可以轻送地逛，这一点超棒的。来锦市场能感觉到京都的生活节奏慢很多，感觉清静很多，我们和本地的一些京都人人聊了聊，他们说京都人很会享受生活比起东京人，生活压力小很多，很多人都有自己的小生意或者是祖传的手艺，磨刀，剪纸，美食，园艺都是他们本地人拿手的技艺。京都人非常讲究穿着，非常前卫，但带有日本民族色彩。在东京，你会很少看到马路上穿和服或一些民族服饰，一般都是工作式的西装套装，而在京都的马路上你能见到五颜六色的和服。

京都人也非常讲究吃，听说京都的日本拉面是日本最好的。我们也去了好几家拉面店，我们天天晚上睡觉前都会搞完拉面作为夜宵。。不得不提的是，很多拉面店都是中国留学生或者中国打工的同胞开的，常常在吃的一半看到厨师冒出一句中文。有几家店里，当他们无法和我用英语沟通后，直接就开国语，当然这样亲近很多。

最后发表： 语之玫瑰
回复内容：

谢谢分享！我回家要试试，也有一说是缺铁了

最后发表： mason00
回复内容：
是看不懂澳洲人的消费方式，真是越没钱越敢瞎用，消费习惯太差。

最后发表： anuo
回复内容：
她要真的是想黑在澳洲，也是挺有勇气的。

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： 周星星1832
回复内容：
            
                                            
据澳联社报道，波及全澳的“草莓藏针”事件的调查日前出现重大进展。一名澳籍越南裔女子因涉嫌在昆州污染草莓被拘捕，并受到指控。
50岁的程米吾（My Ut Trinh，音译）来自布里斯班北部的卡布丘（Caboolture），昨天下午在福雷斯特湖（Forest Lake）的一处物业内被捕。
她目前被控以7项污染商品罪，（一般）最高刑期为3年。不过当局将指控该女子罪行性质严重。她如被定罪，最高可被判处10年监禁。
程米吾已被拒绝保释，今日会在布里斯班治安法院（Brisbane Magistrates Court）提堂。
据悉，程米吾曾是Berrylicious and Berry Obsession农场的检查员，该农场位于布里斯班北部瓦姆兰（Wamuran）地区。警方指称，她对受到的待遇不满，曾向他们员工表示要发起残酷的报复。
警方还称，早前在维州一盒草莓内的一根针中检出了与该女子有关的DNA，进而对其提控。
毒品与重案调查组（Drug and Serious Crime Group）的侦缉警司瓦克尔（Jon Wacker）表示：“我们认为证据确凿。关于在维州缴获的证物，维州警方将向我们提供协助。我们其后向提交给法庭的证据简述要（brief of evidence）中将包含有关DNA证据。”
昆州种植者协会（Queensland Growers Association）对涉案女子的被捕表示满意，并要求对其他模仿作案者提起指控。“这是由社交媒体煽动的危机，实实在在受害的仅有草莓种植商，其他水果种植商和进口商也受到一定程度影响。”该协会在一份声明中称。
今年9月起，全澳范围内接连发现含针草莓，引起全国性恐慌，数以吨计的水果受损。
9月12月，昆州上报了首宗（草莓）污染事件。布里斯班男子赫恩（Hoani Hearne）据报在吃草莓时吞下半根针。这颗受污染的草莓购自城北一家Woolworths超市。随后，新州、西澳、塔州和南澳也相继被曝类似案件。
Donnybrook Berries、Love Berry、Delightful Strawberries、Oasis、Berry Obsession和Berry Licious等至少6个品牌的草莓因故被召回，许多连锁超市将草莓产品全部下架。
瓦克尔警司今日证实共接报230起蔓延至全国各地的污染事件，68个品牌受到影响，其中49个品牌来自昆州。
在230起上报的污染事件中，186起涉及使用缝纫针，77起据报发生在昆州。警方认为，15起据报发生在昆州的事件是恶作剧或虚假报案。
                     

最后发表： snowwy2000
回复内容：
谢谢楼上各位
悉尼比较好的公立妇产医院都有哪几个？ RPA， RNS？还有什么

最后发表： ukphd
回复内容：
厉害

最后发表： ukphd
回复内容：
看起来不错

最后发表： kevin妈妈
回复内容：

一死是持刀伤人的男子，还是被他刺到的路人？

最后发表： liit
回复内容：
最后上市了吗？

最后发表： ukphd
回复内容：
厉害了

最后发表： 周星星1832
回复内容：

it's fun。。。。。。。。。。。

最后发表： Serin
回复内容：

最后发表： ukphd
回复内容：
代购扫奶现象说明国人太不爱国

都应该学我，现在还喝进口完达山

最后发表： 极地大白鹅
回复内容：
快件报关：快件报关（又称快递报关，速递报关）是指以快件公司名义向海关递交快件报价单（KJ1，KJ2，KJ3类报关单等），以货物样本形式进行通关的方式。
优势：
1、无需繁杂的单证，减少了很多工作量。
2、以快件样品包税清关，无需检验检疫环节，省钱省时间。
3、价格优势，比一般贸易进口少了增值税，关税，优势明显。
4、时效快，5-7天就可进到大陆，周转快，时间就是金钱。

劣势：
不能提供所对应的发票和税金证明.可有这方面需要的公司来说，这些却是必不可少的。

最后发表： 带你湖
回复内容：
很多人都想去夏威夷玩沙滩和菲律宾的长滩岛，当然我也不例外。可以去了比较之后，我觉得大家真不如先去三亚走走。在我看来三亚沙滩不逊于夏威夷的Waikiki和菲律宾的boracay长滩岛。三亚作为国际旅游岛消费相对于一般的地方要高一些。对于华人，旅游吃是最重要的，来三亚旅游最重要的当然是吃三亚美食，三亚海鲜和买水果了。
[youtube]_MykDb7oywc[/youtube]
三亚的本地美食有陵水酸粉，抱罗粉， 海南粉一般分两种： 一种是粗粉，一种是细粉。粗粉的配料比较简单，只在粗粉中加进滚热的酸菜牛肉汤，撒少许虾酱，嫩椒、葱花、爆花生米等即成，叫做“粗粉汤”，而细粉则比较讲究，要用多种配料、味料和芡汁加以搅拌腌着吃，叫做“腌粉”。而狭义的海南粉指的就是这类“腌粉”。现在基本上就是说汤粉或者腌粉，选择的品种很多。海南鸡饭是一道色香味俱全的汉族名点，属于海南菜。作为海南省的特色菜品。主要食材是鸡肉和大米，主要烹饪工艺是烫煮。海南鸡饭起源于中国海南岛的文昌市。海南人会以文昌当地的白切鸡做法，同时配以鸡油和浸鸡水烹煮的米饭，所以在海南岛俗称为文昌鸡饭。20世纪初期，随着移民潮，这个菜式传至东南亚，包括马来西亚、新加坡及泰国等地发扬光大。海鲜也非常新鲜。大众点评上都有打折的好多。我们在大东海吃了还几顿海鲜。椰子饭也颇具海南特色，是鼠二最喜欢的一种主食，在当地又叫椰子船。用糯米、椰肉、椰汁再加入特殊的香料一起蒸熟的，很多饭店都有卖。吃的时候连糯米饭带椰肉一起咬下来吃，满嘴生香，非常好吃。

四大湾里我最爱亚龙湾，人相对少一点，也比较干净一点。大东海俄罗斯游客很多，三亚湾的话民宿一般宾馆也没有很好的。建议在大东海租个电瓶车然后两边都可以看看。海棠湾有好多好的宾馆，比如亚特兰蒂斯，不过玩的东西比较少，可以去潜水那边不错。如果要去的话，11月12月和1月是最好的季节。3，4月也还可以。天气比较闷热，建议多吃点水果，保持水分。

最后发表： hellen1
回复内容：
一年多过去啦， 请问课程还有吗

最后发表： ukphd
回复内容：

下次试试

最后发表： kevin妈妈
回复内容：

所以叫。。。。疯鸡

最后发表： 周星星1832
回复内容：

造谣。。。他才没空

最后发表： kevin妈妈
回复内容：
先介绍一下呼猪会。

是靠谱公众号群主Patrick Zhu和另外一位朋友Bob Hu一起建立的一个互助公众号，这两个人，一个姓胡，一个姓朱。呼猪会的谐音——互助会。

呼猪会已经办过几期公益免费讲座，反响很好，许多人受益。这次新的一期讲座又准备来了。我觉得这样的活动很好，所以分享给大家，有兴趣的人不妨去听听。

原文如下：

主题内容：青少年毒品、酒精和性

时间：2018年11月17日（周六）下午13:00-15:00

地点：703/90 George St, Hornsby

费用：免费

场地容纳人数：30人

青少年毒品、酒精和性方面的问题是我们华人家长最关心的重磅议题之一，澳洲本地青少年这方面的情况事实上大部分人基本一无所知，华人父母需要澳洲本地基本面的了解，让你的育儿之路更稳当些。

呼猪会给你带来一场知识普及讲座，我们请到了Ku-ring-gai警区，高级警官Senior Constable Colin Mitchell, 高级警官 Senior Constable Stefanie Murray 和 MCLO Fiona Zhou （英语讲座，中文普通话翻译）来给大家普及一下毒品的一些基本知识。（时长大约一个小时左右）

同时呼猪会的Patrick Zhu也会给大家普及一下澳洲高中生的酒精和毒品的全国性调查结果，非常直观和有趣的数据。（时长大约半小时左右，中文普通话）

这次活动也得到了澳大利亚亚洲文化协会（AACANSW)的大力协助并提供场地，呼猪会这里一并感谢。

因为场地座位有限，只限呼猪会活动群内群友报名，如果您想参加呼猪会各项活动，请入群收到活动信息和报名，加微信号patrickjqzhu或者bobhu003，我们拉您入群，谢谢大家。

讲座地址：703/90 George St, Hornsby，从Hornsby火车站George Street方向出站，步行260米即达。

最后发表： betsy520
回复内容：
之前吃过两次

最后发表： betsy520
回复内容：
我有点饿了  哎

最后发表： kevin妈妈
回复内容：

广东人也不吃鼻涕虫啊

最后发表： kevin妈妈
回复内容：

戚风蛋糕是在1927年由加利福尼亚的一个名叫哈里·贝克的保险经纪发明，自打这种异常松软的蛋糕问世以来，亨利.贝克就不停地被人追问他的配方。但是，自1927年起20年内，亨利.贝克一直都小心翼翼对他的配方进行保密，他的蛋糕只为那些大名星而做。直到1948年，贝克把蛋糕店卖了，配方才公诸于世。

最后发表： fieryrebirth
回复内容：
就让我不庆幸一次吧

最后发表： chubbycat
回复内容：
胃癌是吃出来的
2018-11-06 07:39:35

西府纳言
西府纳言
闲暇时喜欢舞文弄墨。偶有所得，贴上网，自娱自乐。若能给网友一点儿乐趣，也不枉所劳。
首页 文章列表 博文目录
给我悄悄话
打印 (被阅读 10349次)

俗话说：祸从口出，病从口入。还说：民以食为天。那些已经生活在国外的国人也不甘寂寞，成立了各种 “吃喝团”。可见 “吃”有多么大的诱惑力。今天老朽得为喜欢吃的人泼点儿冷水。

根据最新资料，中国男性胃癌发病率位居全部癌症的第二位，女性胃癌排第三位 （如果不是有一双迷人的乳房，恐怕也是榜眼）。要知道美国人民不论男女，胃癌未进前十名。其实美国人更能吃，看看街上的那些个臀大腰圆，只是吃的东西不尽相同。为什么他们不怎么得胃癌，一种说法是和经济发展水平有关，美国的胃癌从上世纪三十年代开始，发病率一路小跑着下降！所谓经济发展不就是生活条件改善么。下面咱就聊聊胃癌发生的危险因素，看看和吃有多少关系。

遗传因素。胃癌发生虽然有一定的家族倾向性，但并无明确的证据和基因有关。如果用相似的家族饮食习惯和生活环境解释也讲的通。也就是说和“吃”有关。

幽门螺旋杆菌感染。该细菌感染与胃癌有一定关系。也是造成胃炎、胃溃疡等慢性胃病的元凶 （慢性胃病也与胃癌有一定关系）之一，国人有高达60%以上的人口感染率。是通过“吃进去”感染的。

吸烟和酗酒。烟雾里含有亚硝胺，酒精损伤胃粘膜。

腌制和烧烤食物。前者含亚硝基化合物，后者含多环芳烴化合物。均被认为可致癌。

慢性胃病。尤其是慢性萎缩性胃炎。胃炎和饮食不规律，吸烟，饮酒，生冷食物刺激，损坏胃粘膜的药物等有关。

有趣的是有观点认为还和长期吃素有关。其论点是低蛋白饮食影响胃粘膜的修复。一家之言。但可以肯定的是，长期低蛋白饮食对身体多个系统有害无益。

有关亚硝基化合物想多说几句。硝酸盐和亚硝酸盐存在于一些蔬菜，水果，腌制品（蔬菜和肉类）等，本身并无大害，但在高温下转变为亚硝胺时，后者可致癌。也就是说，食用高温加工过的腌制肉类风险更大。

上面说的有点儿太八股，在下还是试着通俗点儿说说这个胃癌发病问题。不敢说百分之百的人，但百分之九十九以上的人都多少有这样那样的胃肠毛病。不是胃太娇气，而是主人没有好好对待它。有多少人没有暴饮暴食的经历？有多少人不是天天觉得饱饱的，缺乏饥饿感？先不说饮食中有多少上述的有害因素，就是你一顿美美的大歺要拉伤多少胃的肌纤维，要损伤多少胃粘膜。几十年下来，胃没有毛病才是比较奇怪的。更不要说某些好吃人士把什么都往嘴里塞，生怕亏待了自己，结果当然是亏待了胃，胃最后又把亏待还给了你。其实，保护胃很简单，只有一个字：饿。难道没听说过：吃饭少一口，活到九十九。我们大家也不要活到九十九，只要胃不出大毛病（都活那么长，社保系统也吃不消）。饭前有饥饿感对身体健康好处多多，不只是为了胃，象是预防二型糖尿病，饥饿感就非常重要。

胃癌被认为是＂贫穷＂癌症，也就是说胃癌和经济发展水平有一定关系 (例如中国的西北地区是胃癌的高发区)。前面提到的美国胃癌发病率从上世纪三十年代一路下降，已经不在前十名内。（但日本是个例外，经济发达，胃癌高发，被认为与高盐饮食有关）。但为什么与贫穷有关，并没有发现确切的因果关系，很有可能与饮食的质量和环境污染有关。以中国为例，近二三十年，土壤，水，空气污染严重，饮食种类和充裕程度大幅提高，但饮食习惯并未改变，腌渍，陈制，煎炸熏烤食物更为流行，而且由于流通畅快，全国人民的食谱更相似，口福有了，有害物也摄入多了。国人还比较＂节省＂，霉变，腐败，变味，过期的食物仍有不少人舍不得扔，而继续食用 。再有一个就是保健预防意识薄弱，尤其对胃肠道的种种不适，认为是小毛病，不仅很少就医，而且不注意自我调整和防范。

目前最可靠的筛选和早期诊断胃癌的方法是胃镜（Gastroscopy) 加病理切片。前面已经说过几乎每个人都有胃的毛病，不是胃一不舒服就要做胃镜检查 （你想，保险公司还不干呢）。但下述情况应当做胃镜检查：

胃部经常性无明显诱因的疼痛，并伴有其它胃部不适感。

胃部不适伴有嗳气，恶心，呕吐，黑便 （内出血）等。

胃部不适伴有呕血，消瘦，贫血等。

要强调的是，大便隐性出血检测是一个较经济和可靠的胃癌筛选方法，多次阳性者应做进一歩检查。大多数早期胃癌并无明显征状，再加上大多数人多少都有胃的毛病，所以很难引起当事人的重视。不过希望读了在下的小文后有所警惕。另外象是临床上称之为肿瘤标志物的癌胚抗原 （CEA， 主要见于肺癌，及少数胃癌 ）只作为辅助诊断指标。

早期胃癌和其它早期癌症一样，治疗效果良好，五年的生存率高于百分之九十。是不是有点儿象空心汤圆？怎么才能早发现 才是关健。说真的，目前的保健水平，大多数人还享受不了那么高的待遇，譬如说，权贵们和有钱人能得到的保健服务。一般人就靠自己照顾自己了，至少你明白胃癌的来龙去脉，知道应该怎么做。

胃是你的共同体，不是你的垃圾桶。善待胃，饿比饱好。

最后发表： jacychang
回复内容：
家里也没那么多被子啊

最后发表： kevin妈妈
回复内容：

最后发表： kevin妈妈
回复内容：

最后发表： 周星星1832
回复内容：
到底谁丢脸了。。。。