请教关于学校改名问题

seawindni

小弟不才，学校是上海海运学院，在2004年改为上海海事大学，按常理说，需要学校出具一份改名的红头文件，由公证处翻译公证。

但是蛋疼的是，上海海运学院和上海海事大学的英文校名都是Shanghai Maritime University,这玩意还要公证吗？

如果公证处翻译的话，会不会很搞笑，都是Shanghai Maritime University 还change个鬼啊~~

请教各位大侠的建议~~~~拜谢！！

paulchen

应该不要公证吧。老外看的是英文名字，不是中文名字。