求助：父母旅游签证一些材料翻译问题。

also417 · 发表于 31-3-2010 20:31:43

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

想邀请父母到这边来照看孩子，申请材料中除邀请信以外的所有的中文材料，如户口簿复印件、退休证复印件、房产证复印件等等都需要翻译成英语，这个翻译要到什么部门做澳洲才认可呢？还是说要找个在澳洲的NAATI三级翻译翻译他呢？请各位知道的朋友帮忙告知一下，感激不尽

beckyzhou · 发表于 31-3-2010 20:54:32

你自己翻译就可以~

我爱猫眯 · 发表于 31-3-2010 20:57:15

原帖由 also417 于 31-3-2010 21:31 发表

 登录/注册后可看大图

想邀请父母到这边来照看孩子，申请材料中除邀请信以外的所有的中文材料，如户口簿复印件、退休证复印件、房产证复印件等等都需要翻译成英语，这个翻译要到什么部门做澳洲才认可呢？还是说要找个在澳洲的NAATI三级翻译 ...

户口簿在户口所在地公证处做公证

beckyzhou · 发表于 31-3-2010 21:03:30

原帖由 我爱猫眯 于 31-3-2010 20:57 发表

 登录/注册后可看大图

户口簿在户口所在地公证处做公证

不需要的吧~
我刚帮我妈妈办好，复印件就可以，不需要公证件~

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

求助：父母旅游签证一些材料翻译问题。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块