找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1500|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

请教IEA评估application form填法

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 21-3-2010 15:19:36 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
各位大侠:


       小弟是175电子工程师,材料准备的差不多了,想请教下IEA的application form的一些填法,有些地方不太明白:

1.里面家庭住址的这一栏怎么填?  因为国内的家庭住址感觉很难准确翻译成英文啊。。。。像是什么什么村之类的,真不知道么翻译

2.是不是应该做个不干胶条子,上面用中文写上自己的住址,这样方便对方邮寄过来?

3.Country of Qualifications这一栏是填什么的啊?

4.我打算用汇票,(international money order in australian dollars),那是不是有关信用卡的一块栏目通通空着不填了?



谢谢大家
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 21-3-2010 15:33:19 | 只看该作者

回复 #1 semiyd 的帖子

1.大哥,你准备邮寄到村里? 这个地址是用来接收EA给你的评估结果的。要用邮递员好找的地址。我的地址就没收到EA的receipt。
2.中文对方看不懂的啦。对方直接看你的地址邮寄的。
3.China
4.是的
回复  

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 21-3-2010 15:45:00 | 只看该作者

回复 #2 benladeng414 的帖子

谢谢楼上的答复

其实不是农村的村。。。就是城市里的老新村,寄肯定可以寄到的,因为我经常淘宝买东西啊邮局邮寄报纸的都没有问题
主要我是怕如果把我家的地址翻译成英文,邮递员就真的不知道应该寄到哪里去了,人家多半看不懂啊,更何况我也不一定翻译的准
所以我的意思是说,另外加一张纸,背面有不干胶的那种,然后正面用英文写明,请在邮寄是把这个纸粘上去,英文下面用中文写上我的家庭住址,这样可行不?
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 21-3-2010 18:27:44 | 只看该作者
里面家庭住址的这一栏怎么填?  因为国内的家庭住址感觉很难准确翻译成英文啊。。。。
这确实是个问题,给单位地址吧,没开始就暴露了~~~
给家庭住址吧,哪怕是很容易辨别的小区,也很难办~~
关键是邮递员不一定看得懂,这才是主要的。
回复  

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 22-3-2010 12:08:36 | 只看该作者
自己顶
请知道的大大告诉下啊
多谢
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 22-3-2010 13:18:38 | 只看该作者
如果有比较熟悉的亲朋好友的话。。不然就转寄呗!或者寄到单位,写XXX转给XXX收,人家一问就说是朋友的。就OK咯!
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 22-3-2010 13:19:18 | 只看该作者
BTW,我们也是申请电子工程师的。。。
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 22-3-2010 13:22:45 | 只看该作者
原帖由 albert-shen08 于 21-3-2010 19:27 发表
里面家庭住址的这一栏怎么填?  因为国内的家庭住址感觉很难准确翻译成英文啊。。。。
这确实是个问题,给单位地址吧,没开始就暴露了~~~
给家庭住址吧,哪怕是很容易辨别的小区,也很难办~~
关键是邮递员不一定看 ...


你当邮局是吃干饭的?国际件有专门翻译的,邮递员只管送。
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 22-3-2010 13:43:42 | 只看该作者
也准备申请Electronics Engineer,准备中...过来插一脚....
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 22-3-2010 23:42:54 | 只看该作者
强烈建议用信用卡,签收当天扣款。
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 4-9-2026 06:00 , Processed in 0.034644 second(s), 26 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表