急：请教676父母探亲申请中的几个疑难问题，希望获得帮助，多谢！

哇哈哈

准备把小孩接过悉尼来上学，老公和小孩还在国内，准备春节后一起过来，同时准备让父母一起过来照顾照顾小孩，顺便让他们观光一下，尽个孝心，在填表时有几个问题想请教请教，希望各位不吝赐教，先谢了！
1、请问676父母探亲申请中提供的房产证明和账户存款证明、户口簿复印件需要翻译成英文吗？移民局网上说要相应的翻译件，不知各位申请过的同学是如何填的？
2、父母以前都是农民，这两年才跟我们迁到城里给我们带小孩，那工作状态，应该是选other——peasant 吧！还是填self-employment——peasant，帮忙确认一下！
3、我想申请他们来6个月，不知会不会比3个月的申请困难一些？毕竟他们现在没有任何收入，也没有城里的房产证明，只是靠我们全程的经济支持（我们是pr），我提供自己的银行存款和账户往来明细、还有邀请函、驾照复印件应该可以了吧
4、另外父母文化水平低（小学，户口薄中有注明），不会影响申请探亲签证吧，我想越是学历水平低越是没有移民倾向，呵呵！
5、另外，54家庭成员表中，由于父母有好几个兄弟姐妹，而且都住得很远，根本不知他们的确切出生年月，大家都如实按要求填写的吗？
6、54表中的中文部分是不是就不需要填啦，只要填英文部分？

毛桩桩

1、哪里有说要翻译的?复印件就好了

2、 other——peasant
  
3、提供农村宅基地的房产证一样啊，转点银子到他们的账户，再复印存折不难吧？

4、文化水平无所谓了，重要的是房产和存款，否则如何让签证官相信他们的根仍在中国？

5、如实按要求，否则如何淡定地签字？

6、去年的事情，记不得了，是关于啥的表？等其他同学帮你回答

chris605

只要爸妈的兄弟姐妹以后没有打算来玩，一律可以不填。象我爸就是哪个都没有填

我爱猫眯

没填  以后的表都一致就好

zlsiva

如果有自家的田地或者住宅开个证明也不错的。
建议多填些近亲，增加国内关系的比重。实在不知道的可以写unknown
如果父母年龄超过60不容易拒签。
54表的中文部分根本没用。如果英文那一张纸不够用，可以多印一张继续填。必须用英文填写。

哇哈哈

原帖由 我爱猫眯 于 8-11-2009 23:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

没填  以后的表都一致就好

我也想不填，因为很多亲戚根本不知道具体生日，有些连名字都记不清楚，他们以后肯定不会去澳洲的，但不填好像心里又不安，感觉好像做错了啥是的，呵呵！

哇哈哈

原帖由 zlsiva 于 8-11-2009 23:28 发表

                               
登录/注册后可看大图

如果有自家的田地或者住宅开个证明也不错的。
建议多填些近亲，增加国内关系的比重。实在不知道的可以写unknown
如果父母年龄超过60不容易拒签。
54表的中文部分根本没用。如果英文那一张纸不够用，可以多印一张继 ...

感谢分享，母亲已过60，父亲还差两年60岁，他们原来在农村很辛苦，想让他们有生之年能出去看看，所以非常希望他们的签证能批下来，父母亲的兄弟姐妹有7-8个，有些已去世，有些名字确实写不正确，如果填“unknown”是不是只是在出生年月一览填“unknown”，我看了表格确实填不下，可能要多打印一张继续！

peilian

tm_nicole

谢谢分享，收藏

leikun

我想知道签证有离境日期吗？是从登陆时间开始算日期吗？

EnsignKim

父母亲的兄弟姐妹不需要填了吧。