用户名  找回密码
 FreeOZ用户注册
楼主: liyuenlong
打印 上一主题 下一主题

[澳洲英语] to note down what I learnt about everyday WHEN I am in Australia.

[复制链接]
391#
 楼主| 发表于 2-11-2022 10:17:04 | 只看该作者
1、Go for a walk, take the sunny weather while we can, it will most likely rain in the next few days.
2、I have disabilities and can't walk well with or without a walker.
3、I‘d like to try to do a short walk with someone who can help me if I become unwell with chronic pain.
4、On the tennis court, running to hit a backhand, it tests your fitness.
5、越打得多,越健康 the more you play, the fitter you get
      The main thing is to enjoy playing tennis. And the more you play, the fitter you get.
key words:
in the next few days: 接下来几天/未来几天
take xx while we can 趁着xx
with or without           有或无/无论/不论
walker                        助行椅/助行器/助行车
with                           因为/作为…的结果
test                            考验/测验/检查
fitness                        健康状况/体质/健康/健身
fit                              健康的/健壮的/合适的/胜任的
I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

392#
 楼主| 发表于 3-11-2022 10:14:26 | 只看该作者
1、Lockdown will prevent people from visiting their families,relatives and friends.
2、This city has a high population density.
3、Even you can't eliminate viruses but can reduce the number of deaths.
4、Eventually the epidemic will be a pandemic and we realize herd immunity.
5、与病毒共存 live with the virus
      Eventually this country will live with the virus and get back to normal life.
key words:
prevent sb from doing     阻止/阻碍/阻挠
live with virus                 与病毒共存
eliminate                        消灭/清除/排除/消除
herd immunity                群体免疫
get back normal life        回归正常生活/恢复正常生活
I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

393#
 楼主| 发表于 4-11-2022 08:57:42 | 只看该作者
1、In my call with the Foreign Minister, we spoke about Russia's war against Ukraine and support for Haiti.
2、We spoke about our efforts to responsibly manage the competition between our countries.
3、This role requires the person to manage assigned regional team members.
4、I work the late shifts this week. Grinding my coffee beans at noon.
5、大功告成,搞定了 it's done.         事情办好了,做完了,完成了某件事
      She sent a message to him, says, 'it's done.'
key words:
in the call with    与xx通话中
speak about        谈及/谈论/谈到  
manage              管理/处理/控制住/驾驭/负责
assigned             指定的/分派的
regional team      区域团队

I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

394#
 楼主| 发表于 5-11-2022 12:32:15 | 只看该作者
1、Join us for 'BayswaterWalk'. BayswaterWalk is a local walking group in Bayswater.
2、BayswaterWalk is in partnership with 'Pathways for carers'.
3、The council is launch a support group for carers of older person.
4、A guest speaker will be invited to the walk, followed by presenting on a topic of interest at a complimentary morning tea.
5、处境与背景 circumstances and backgrounds   目前状况与背景
This program involves monthly walks in nature with other carers of similar circumstances and backgrounds.
key words:
walking group               步行团体/步行队
support group               互助组/支援小组
pathways for carers       护工之路
in partnership with        与xx合作
a guest speaker            演讲嘉宾/特邀演讲人

I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

395#
 楼主| 发表于 6-11-2022 12:06:48 | 只看该作者
1、This walking activity will be an ongoing event on the third Thursday of each month.
2、We'd like to invite you to attend the launch with morning tea, interactive activities.\
3、Carers will have the opportunity to create connection, friendships, and learn from others in a safe environment.
4、We'd like to establish the regular catch up.
5、大受打击,深受打击 hit me hard, hit me badly     严重打击/很大打击/严重影响/遭到重创
The chronic pain hit me badly some days I can't go anywhere, and my mental health hit me hard too.
key words:
walking activity                走路活动/步行活动
interactive activity            互动活动
ongoing event                 持续进行的活动
activity                           行动/活动
event                             事件/事情/活动
the launch                      启动活动
in a safe environment      在安全环境下
regular catch up              定期聚会
catch up                        了解近况/叙叙旧/聚一聚/聊一聊/碰个头/聚会  

I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

396#
 楼主| 发表于 7-11-2022 08:54:45 | 只看该作者
1、化为瓦砾, 沦为废墟 deduce to rubble 夷为平地  
      That private hospital is reduced to rubble.
2、Another building bites the dust.
3、A new private hospital will be built here, a joint venture to be run by Medibank and a group of doctors.
4、I drove on the wrong side of the road the other day.
5、We can take the elevator  up to the third floor.
key words:
rubble               瓦砾/碎石/碎砖   
reduce              使沦为/使陷入/使变成/使简化为
bite the dust      倒下了/被摧毁/被夷为平地
a joint venture   合营企业/资企业
the wrong side of the road     逆行道/逆行
I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

397#
 楼主| 发表于 8-11-2022 10:45:20 | 只看该作者
1、It can be lonely, scary, or unsafe to travel to the medical appointment.
2、Our carers will ensure a client arrives on the time and safely to the medical appointment.
3、Our carers can act as your advocate, asking question you would not think to ask.
4、Our carers will ensure important specialist information is recorded so you can review later.
5、照方配药,按方抓药 fill a prescription = fill a script
Our carers can also fill scripts, and help you go out for the social interaction if necessary.
key words:
medical appointment     就诊预约/看病预约/看病
travel to                       前往/行进/赶赴
arrive to                       到达/来到/赶到
advocate                      代言人/律师/提倡者/支持者
think                            想要/打算/计划
would not think             不想
review                          仔细研究/审视/细查/详查/回顾
I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

398#
 楼主| 发表于 9-11-2022 11:18:22 | 只看该作者
1、Some crumbs hacked my banking app and paid some weird pay I've never seen before.
2、赖以生存 to live off   靠...生活/靠xx过活
     Now I have no money to live off.
3、Can anyone loan me?  I will give it back as soon as the bank refunds me, but that could take up to 21 days.
4、I'm chasing baby boy toy and clothes if any one can help.
5、If you claim and fill in that form properly and submit it, Government will put $250 in your account in about a week.
key words:
crumb     面包屑/卑鄙小人lowlife
weird      离奇的/奇怪的/诡异的/不寻常的
take        需要xx时间
up to       时间上、数目上一直到/高达/多达/最多
claim       索取/索要
chase      迫切需要/努力获得/争取得到/全力争取/渴求、迫切地要求或追求

I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

399#
 楼主| 发表于 10-11-2022 09:28:15 | 只看该作者
1、I am wanting to talk with someone who has an electric bike.
2、I'm not sure if the electric bikes are a good way to go or not?
3、Any advice or recommendations would be helpful. Thanks in advance.
4、I’m a bit embarrassed to ask a bike shop.
5、持开放态度 be open minded 持开放的心态//虚心的/开通的/做好接纳别人不同观点的准备
      Just be open minded and go to different shops to test ride a bike before buying.
key words:
electric bike              电动自行车/电动车
a good way to go      好方式/好办法/一条好路
a bit embarrassed     有点不好意思/有点尴尬/有点难为情
test ride                   试骑
test drive                 试驾
I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

400#
 楼主| 发表于 11-11-2022 09:00:10 | 只看该作者
1、I have a request from a friend to post this post.
2、I am looking for someone that I knew from a train ride many years ago.
3、惊魂落魄,瞠目结舌, blow my mind, 强烈吹动、炸开你的思想。
                                        令人感到极度兴奋, 令人十分震惊, 令人产生幻觉, 心惊肉战/耸人听闻
     I am reaching out to try finding a lady I spoke to, that completely blew my mind.
4、If you know anyone like this or if you feel this is you, could you please response in the comments section.
5、I'm now 31. From what I remember she was the same age or close to.
key words:
a train ride                       乘车途中/乘火车出行   
reach out to                     伸手求助,寻求帮助 --- 伸手援助,给予帮助
the comments section       评论区
from what I remember      据我所记,据我所知,在我印象中
I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

401#
 楼主| 发表于 12-11-2022 12:19:35 | 只看该作者
1、This is going back 10 years I know it's a long shot.
2、I am sitting on the train on the Belgrave line probably heading home to Tecoma.
3、She got on the train, can't remember what station but Ferntree keeps coming up in my mind.
4、She looked at me and then came straight up to me and said I have to talk to you.
5、出乎寻常,匪夷所思 Out-there   出乎意料/不同寻常/非常极端的/十分怪异的
She said, 'This is out-there, and you probably will think I'm a weirdo.'
key words:
long shot                                 机率很小/机会不大/不大可能/微乎其微
head home to Tecome               回家去Tecome/去Tecome回家/回在xx的家
keep coming up in my mind       在我脑海中浮现
come straight uo to me             径直走向我
Weird    adj. 奇怪的;诡异的;怪诞的  
weirdo   (长相或行为)古怪的人;怪人
I note what I learnt about everyday and share with you.
回复  

举报

402#
 楼主| 发表于 13-11-2022 11:36:14 | 只看该作者
1、'You probably will think I'm a weirdo.'  I said, 'Try me'.
2、So she then went on and she then explained she could see things that other people couldn't see.
3、When she looked at me, she was amazed beause she only saw good things around me.
4、I asked something that only I would know, no one on earth would know.
5、深为震撼,大吃一惊 be blown away   随风而去(昏倒),彻底震惊,深深折服,难以置信,被吓坏了
     She got that right. She was right with everything. I was blown away.
key words:
try me             试试我 - 不妨一试 - 试试看吧
go on              继续/持续/做完某事后接着做另一件事/继续前往/继续说下去
so                   因此/于是
on earth          世界上/人世间/究竟,到底
got that right   说得对/说对了
回复  

举报

403#
 楼主| 发表于 14-11-2022 10:23:59 | 只看该作者
1、She told me my dad was adopted. I remember telling her ' You're wrong with that one.'
2、Turns out five years later, my dad found out he was adopted.
3、To this day I still regret not staying on the train just to chat to her.
4、I don't understand why really, I just know I have to see her again.
5、机率很小, 机会不大, It’s a long shot   不大可能/微乎其微/十有八九是不行的
I know it's a long shot but if you remember me and meeting me on the train, I would like to meet you again.
key words:
remember doing         记得曾经做过某事
regret doing               后悔曾经做过某事
turn out                     原来是/结果出来是/结果是
find out                      和findt可以通用,但find out带有'花了很大力气'才发现,搞清楚、弄明白的意思
回复  

举报

404#
 楼主| 发表于 15-11-2022 08:51:52 | 只看该作者
1、Simon, my cockatiel, took himself for a little look out the cat flap on weekend.
2、I can't hear Simon calling around the house now.
3、He must be so scared and confused right now as well as really hungry.
4、Does anyone have a car I can borrow for an hour to drive around back streets to look for Simon?
5、我心已碎, My heart is broken 感到心碎、伤透我的心,我的心碎了
      I won't consider the chance he may not come home. My heart is broken.
key words:
cat flap         (门上供家猫进出的)活动板猫洞
call               啼/鸣/叫
back street   后街\冷街\偏僻街道
chance         (尤指希望发生的事的)可能性/几率/机会
回复  

举报

405#
 楼主| 发表于 16-11-2022 09:52:38 | 只看该作者
1、I found some rat poison sitting beside the footpath.
2、About 30 dogs are walked past our place each day. Please watch your pets and your kids.
3、There are sick people out there with anger and hate.
4、She is divorced and raise two children. Her ex-husband pays her child support.
5、信不信由你 believe it or not   不管你信不信
      Believe it or not, she never wears makeup.
key words:
rat poison                老鼠药
sit                           被放在/处于
be walked                动物被牵着走
sick people              病态的/变态的人
anger and hate        愤怒和仇恨
raise                       抚养/养育/培养  
child support           孩子的扶养费
wear makeup          擦了化妆品/化妆
回复  

举报

406#
 楼主| 发表于 17-11-2022 08:58:53 | 只看该作者
1、There are more than 100 countries without travel restrictions or entry requirements on the above list.
2、符合标准, 满足条件 meet criteria   达到标准/具备条件
      To make it on this list, the countries must meet the below criteria:
      a、No test before,upon or after arrival.
      b、No countries banned duo to Covid-19.
      c、No quarantine periods.
      d、No vaccine requirements.
key words:
travel restriction               旅行限制/旅游限制
entey requirement           入境要求/准入资格/进入条件
回复  

举报

407#
 楼主| 发表于 18-11-2022 08:08:12 | 只看该作者
1、百无聊赖; 闲着无事, at a loose end    一端没有系着/不知做什么/无所事事/没事做
     I'm at a loose end this Friday night.
2、I get very bored staying at home. I do that almost every night.
3、Plus I'm also depressed, so need to be out amongst people and cheery envirnment.
4、If anyone has any ideas of what to do/where to go for some entertainment, let me know.
5、I'll be happy to go along.
key words:
bored                         无聊的/厌倦的/烦闷的
depressed                   患抑郁症的
cheery environment     欢乐的环境/愉快的环境
go along                    去参加/去一起参加
回复  

举报

408#
 楼主| 发表于 19-11-2022 12:36:50 | 只看该作者
1、I'm sorry to hear that you're going through depression.
2、You can go to the library and kick back reading for the day, bring your own cut lunch.
3、That's my escape route sometimes when I need to relax.
4、The picnic will go ahead at the Oaks picnic area, come along and enjoy.
5、互相交流,互相交谈 talk to each other  相互对话
      You should come and join us, then we can talk to each other.
key words:
go through       经历/经受,指苦难或艰难时期/经过
go ahead         进行/开展/前进
go along          一起去
come along      一起来
kick back         把工作、事情“踢回去”,停下来放松= relax
cut lunch          盒饭/盒裝午餐/即食午餐 = a packed lunch, 打包的午餐
escape route    逃跑路线/逃避方式
回复  

举报

409#
 楼主| 发表于 20-11-2022 10:33:50 | 只看该作者
1、鞠躬尽瘁,贡献出全部精力  with every breath in my body  用尽全身的力气, 拼尽最后一丝气力,
     Trump says, I will fight for you with every breath in my body and will never ever let you down.
2、Biden says, Trump failed America.
3、A former government official says, Trump is 'unfit for office'.
4、Pelosi has been officially fired and will no longer the house speaker.
5、Pelosi announced 'future plan' on weekend.
key words:
never ever        从来没有/永不/永无/从未
let you down     让你失望
fail                   使失望/有负于/辜负
office                职位/重要官职
official              要员/官员
回复  

举报

410#
 楼主| 发表于 21-11-2022 07:57:42 | 只看该作者
1、I'd like to try on this jacket. Can I try it on?
2、You look nice in that shirt. That shirt looks nice on you.
3、This is the largest size I can find.
4、支付宝支付 Alipay.         Do you have Alipay? I want to pay with Alipay.
5、微信支付WeChat pay.    WeChat pay or Alipay? You can use cash, WeChat pay or Alipay.
key words:
try on   试穿
回复  

举报

411#
 楼主| 发表于 22-11-2022 08:27:34 | 只看该作者
1、Do you have these shoes in a smaller size? I'm looking for these shoes in a smaller size.
2、I want to try on these shoes in a larger size.
3、I‘d like to return these pants to the shop.
4、They will refund my money to me in full.
5、总共费用,费用合计 the total cost.  The total cost of all the items is 100 dollars.
key words:
in a smaller size       尺码小一点的
in a larger size         尺码大一点的
return                     退货/退还
refund                     退款
in full                      全额/全款/所有地/全部地/全数地
回复  

举报

412#
 楼主| 发表于 23-11-2022 09:21:49 | 只看该作者
1、Don't judge people until you are perfect.
2、I'm better off not talking with all you rude people, you know who you are.
3、You are a disgrace to this App, and you should be ashamed for saying that.
4、You should be the one leaving this App, you toxic gal.
5、愁眉不展、柔肠百结 get your knickers in a twist    扭曲的衣服是精神混乱的隐喻
                                                              对某些小事情非常生气, 心烦意乱、郁郁寡欢
      A few people got their kickers in a twist because they want to gatekeep this platform and dictate who should and shouldn't be a part of this community.
key words:
better off doing     最好做某事/(用于建议)还不如,最好
be a disgrace to    令人感到羞耻的人(或事)/耻辱
be shamed for      感到羞愧、感到丢脸、感到害臊
toxic people          有毒人群,负能量的人,破坏好心情的人,键盘侠一样乱喷人
keyboard warrior   键盘侠
gatekeep              守门/把关
dictate                 命令;决定;支配;强行规定
回复  

举报

413#
 楼主| 发表于 24-11-2022 08:43:15 | 只看该作者
1、I'm not a soccer fan, but thought I'd watch the world cup.
2、把我逼疯,我受不了 drive me nuts    让我发疯,让我抓狂
      All falling down and rolling around on the ground like you are injured but getting up like nothing ever happened, that is driving me nuts.
3、At the end of the world cup, they should present a best actors gong to a few I've seen tonight.
4、I reckon, drag them to the sidelines, play on.
5、There's a lot of theatrics, which ruins the sport.
key words:
present                       颁发/授予
a best actors gong       最佳演员奖章
reckon                        希望/指望/同意
回复  

举报

414#
 楼主| 发表于 25-11-2022 11:34:50 | 只看该作者
1、Obviously you have never played the game, but I have. I wonder what would happen if you got kicked in the shin.
2、Stick to what you know and not what you think you know.
3、As I said that is a tender spot and sometimes the reasons are justified for going down.
4、Soccer is 90 minutes of pretending you're hurt; Rugby is 80 minutes of pretending you're not.
5、搞明白, 弄清楚  get my head around sth.    转过弯来/搞懂究竟是怎么回事
     I don't give up watching somethings because I don't understand the rules but try to get my head around the rules.
key words:
stick to              追随/紧随 /喜欢/追求/忠于/坚持
as I said            正如我所说的
a tender spot     伤部位/脆弱部位
reason for sth     xx的原因
jusitified            合乎情理/正当的/有正当理由的/事出有因
回复  

举报

415#
 楼主| 发表于 26-11-2022 12:24:02 | 只看该作者
1、I have a home based salon. I do hair and beauty services.
2、How much do you charge for a trim?
3、That depending what hairstyle you want. straight trim $20, layer $30 with nice finishing.
4、I just want a trim.  Not too much off, please.
5、一窍不通, 一无所知 know nothing about           完全不知道,完全不了解
     You and soccer players know nothing about good acting or getting on with actually playing the game. Even soccer ads can laugh at themselves for the poor acting.
key words:
home based             以家为驻点/驻家
straight trim             直剪                           
layer trim                 分层剪
finishing                  最后修饰
回复  

举报

416#
 楼主| 发表于 27-11-2022 11:59:03 | 只看该作者
1、How to make friends? Just be yourself and open to people.
2、In this society, people don't want to know who you are or your opinions.
3、It's a widespread problem, and not the fault of the victim, but of the society we've somehow built.
4、The problem is that overcoming it requires drastic change.
5、天涯何处无芳草 plenty of fish in the sea     海里的鱼多得是
                             As they say, plenty of fish in the sea
key words:
open to people                 敞开心扉
widespread problem         普遍存在的问题, 广泛存在得问题
somehow                        不知怎么地,不知何故,不知为什么,莫名其妙地
drastic change                 彻底的变革/激烈的变化/实质性的改变
回复  

举报

417#
 楼主| 发表于 28-11-2022 09:39:04 | 只看该作者
1、To make some friends, it's not easy, but it helps to have hobbies.
2、Don't be so creepy.
3、Just get out amongst people. It might not work out the first time but don't give up.
4、Try and be happy. Most people seem to draw to happier people.
5、圆满地画上了句号 successfully draw to an end
     Finally, my hard work has successfully drawn to an end.
key words:
help                                  有帮助/有用
creepy                               猥琐/变态/恶心/变态/十三点
get out amongst people      走出到人群中去,到人中去
work out                           进展(顺利)/起作用/弄清楚/想办法
try and be happy                try to be happ
draw to                             喜欢/倾向于/向某个方向移动/行进
回复  

举报

418#
 楼主| 发表于 29-11-2022 10:38:58 | 只看该作者
1、I was happily riding my bike along the cycling path in Bayswater.
2、I rang my bell as I could see a young mum with a pram ahead of me. She wasn't reacting.
3、We didn't actually collide, but I came off my bike, landed on my feet, and was hit very solidly my own bike.
4、Perhaps you have guessed by now - yes, ear buds in both ears.
5、怪不得,不足为怪 no wonder  难怪
      She kept saying how sorry she was, and she did not hear a thing. well, no wonder.
key words:
come off             掉下来
solidly                 结结实实地
ear buds             耳机
not hear a thing   什么都没听到, 一点声音也听不到
回复  

举报

419#
 楼主| 发表于 30-11-2022 11:04:00 | 只看该作者
1、As you can imagine I was not happy. I quickly took off to a local cafe.
2、I applied ice to my expanding bruise, which was now bleeding from an open wound.
3、Over the last two and half weeks I have seen a chemist twice, a doctor 4 times, and have been unable to walk let alone ride.
4、Please only wear one ear bud when out in public.
5、都是因为,全是因为 all because  都是由于,完全是因为,皆因
      All because a young person did not consider the potential danger of having both ear buds in her ears out in public.
key words:
take off to              立即离开去
apply sth to sth       敷用/涂抹/使用,应用/申请
open wound           破开的伤口/开放伤
closed wound         闭合伤
let alone                更不用说/更别提  
chemist                 药店/药商/药剂师/化学家
in public                公共场合
回复  

举报

420#
 楼主| 发表于 1-12-2022 11:08:09 | 只看该作者
1、This entire saga could have been avoided if the woman concerned had been aware of her surrounding by wearing just one of the buds.
2、I almost think it should be mandatory that all of us should only be allowed to wear one bud when out in public.
3、A fine put in place if caught wearing two.
4、As someone who walks wearing two ear buds, it's ridiculous idea that you suggest it should be mandatory to wear one bud.
5、荒诞不经, 荒唐离奇, out of line  太离谱了、出格、过分,不合常理
     There are faults on both sides here. But your suggestion is out of line.
key words:
concerned          有关的/涉及到的/牵涉到的
surrounding        环境/周围的事物
saga                   一连串经历的讲述  
in place              当场
回复  

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 26-11-2024 09:44 , Processed in 0.077598 second(s), 43 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表