做ACS认证时是否要提供清华的认证

uilcxr

手里有学校的毕业证，学位证，成绩单英文件，做ACS认证时是否要提供清华的认证？
谢谢解答

SummitLegal

不需要。但是最好做普通的公证，配英文翻译的那种。

shixijin

学校出具的成绩单，毕业证书，学位证书即可
如果学校能直接出具英文件，不需要中文件
如果学校只能出具中文件，翻译公司翻译成英文
所有文件(包括工作经验证明)需要做认证或公证后扫描，认证(certify)和公证(notarise)的差别在于：
认证件由符合ACS要求的专业人士或政府公务员签名
公证件由申请人所在国的公证机关办理

----------------------------------------------------------------

澳大利亚注册移民代理MARN:1175673
上海浦东陆家嘴世纪大道8号36楼
MR.SHI 微信： 13636630396

uilcxr

SummitLegal 发表于 5-2-2014 12:56

                               
登录/注册后可看大图

不需要。但是最好做普通的公证，配英文翻译的那种。

感谢回答！

uilcxr

SummitLegal 发表于 5-2-2014 12:56

                               
登录/注册后可看大图

不需要。但是最好做普通的公证，配英文翻译的那种。

谢谢！！！

uowenz

shixijin 发表于 5-2-2014 13:27

                               
登录/注册后可看大图

学校出具的成绩单，毕业证书，学位证书即可
如果学校能直接出具英文件，不需要中文件
如果学校只能出具中 ...

认证件由符合ACS要求的专业人士或政府公务员签名
请问符合ACS要求的专业人士有哪些呢？

指南针Maggie

uowenz 发表于 10-2-2014 01:48

                               
登录/注册后可看大图

认证件由符合ACS要求的专业人士或政府公务员签名
请问符合ACS要求的专业人士有哪些呢？

在国内，可以是律师，医生。

怕瓦落地啊

指南针Maggie 发表于 13-2-2014 16:34

                               
登录/注册后可看大图

在国内，可以是律师，医生。

警察也可以的吧？