|
Page 5 to 8
deadhead
1. a fan of Jerry Garcia, The Grateful Dead
2. a river snag of tree &/or log &/or large flotsam
3. a useless person on staff
4. verb & noun, a toll vehicle(taxi, bus, train, truck(lorry/semi) travelling empty
All they do is stuff around ... -------- stuff about / doing nothing
Macca crashed down beside me ---------- 男生不知轻重的地猛地坐下来
See the babe with the wedgie up her butt --------- 女生穿衣太紧臀形暴露
This is the same slow learner .. ----- 学习上苯,悟性差
(国人以谦虚为美,澳人反之。尤其是找工时绝不用说自己苯,即使没有那个特定的工作经验,可以说自己是 quick learner /
clumsy --------是指动作上的,不是头脑上的 )
I didn't blast him ..-------- to shout at him, to shame him
I must beat Emily at everything ----------- to win ..
She thinks she is just it! ------- she thinks she is SOMEBODY (important, good at everything )
Whatssup / whazzup / whassup / whasabi ------------ what's up = how things are going 当做问候语是就是等于 Hi
I hate it when olds try to act cool ----------- 指成年人说话中使用 青少年语言
[ 本帖最后由 yearshappy 于 28-12-2012 11:50 编辑 ] |
|