盛宝银行对2015年的十大预测

JunJun2013

Saxo Bank’s top ten predictions for 2015

又到了展望来年的季节，在成堆的从可怕到乐观的预测之中，盛宝银行再次列出了它对全球市场的大胆预测。

每一年，盛宝银行的分析师都会重点指出10个互不相关的、也许未必会发生的、将对全球市场产生重大影响的事件（黑天鹅)。


虽然这个年度争议名单列出的情况，实际发生的可能性不大，但也不应该驳回它们，2014原油价降至80美元的预言在本月初成了事实，就是一个例子。


盛宝银行首席经济师Steen Jakosen说：“2015将是艰难的一年，也可能是我们将来回顾时，各方面都处在低点的一年。”


在10月的一周慌乱中，我们看到了预示着一些具有诱惑力的事情即将到来的可能。

如果是的话，那么我们现在正处在准备乘2015年过山车的状态。


下面就是这些令人震惊的预测。

JunJun2013

1. 英格兰银行利率上调，引起房市降温，随后英国的房价将下降25%之多。

JunJun2013

2. 日本银行不断地印钞压垮了人们对日元的信心，这是日本对自己的货币失去控制的一种信号，日本的通货膨胀率将达到5%。

JunJun2013

3. 因通货紧缩的风险隐约可见，中国将让人民币贬值20%，加入到日本引进通胀和需求的斗争行列中去。

bernard

剩下的7个呢?

catfelix

JunJun2013

4. Mario Draghi将离开欧洲央行，允许全面量化宽松在新总裁德国央行行长Jens Weidmann手下继续进行。Draghi志在意大利，应现总统Giorgio Napolitano要求，继任意大利总统。

JunJun2013

最近真是精力不够，好多事情~~~哪位好心的同学帮忙翻译一下剩下的6条？ 有奖~  
@Serin @yping88 @指纹 @语之玫瑰 @yearshappy  
谢啦谢啦

#5 Large Russian companies or the government default on foreign debt as a result of plunging oil prices and a cold financial shoulder from Russia’s geopolitical antagonists.

#6 Amazon.com suffers a decline of 50 per cent due to overvaluation and the widespread fallout to the e-commerce industry.

#7 The already active Icelandic volcano Bardarbunga erupts, leading to a huge release of gases that cloud the skies over Europe. Despite a more modest fallout than expected, grain prices double amid fears of a weak harvest across Europe.

#8 Demand for chocolate continues to rise and the world consumes far more cocoa than it is producing, leading to record high prices of more than $US5000 a tonne.

#9 The UK Independence Party (UKIP) wins 25 per cent of the national vote in Britain’s general election in May and joins David Cameron’s Conservatives in a coalition government. It calls for the planned referendum on Britain’s membership of the EU in 2017 as British government debt suffers a sharp rise in yields.

#10 High-yield corporate bond spread doubles and shock waves shake Europe’s weak economy. The Markit iTraxx Europe Crossover doubles to 700 basis points.

bernard

JunJun2013 发表于 12-12-2014 22:16
最近真是精力不够，周末好多事情要做~~~哪位好心的同学帮忙翻译一下剩下的6条？ 重奖~   
@Serin @ ...

原来如此
费心了,不好意思还催你
想搭把手,怕英语专业的看完自杀或杀我.....算了

JunJun2013

bernard 发表于 12-12-2014 22:37
原来如此
费心了,不好意思还催你
想搭把手,怕英语专业的看完自杀或杀我.....算了

欢迎参与啊！ 谢谢！ 咱们只图意思出来就行了，随意写几句，方便大家速读就好。
再说还有楼主替大家垫底呢。

xinyuebj

JunJun2013 发表于 12-12-2014 23:00
欢迎参与啊！ 谢谢！ 咱们只图意思出来就行了，随意写几句，方便大家速读就好。
再说还有楼主替 ...

对的，翻译出来利于速读就好了，意思到了就行，因为明年好像很重要.

xinyuebj

现在看形势很复杂呀 ！！！

xinyuebj

bernard 发表于 12-12-2014 22:37
原来如此
费心了,不好意思还催你
想搭把手,怕英语专业的看完自杀或杀我.....算了

给你加分了，谢谢并鼓励你翻译出来下面的几条。

bernard

xinyuebj 发表于 13-12-2014 16:33
给你加分了，谢谢并鼓励你翻译出来下面的几条。

哈哈分已笑纳
为了不侮辱语言学,已从万能的网络搜到十大预测

bernard

　　5.俄罗斯再次违约
　　油价下跌与地缘政治对手的经济制裁将迫使俄罗斯大型企业或政府本身拖欠外债。俄罗斯需通过拖欠外债（像1998年那样）确保国家的未来发展，并需在乌克兰问题上找出外交解决方案。
　　6.网络黑客摧毁电子商务
　　展望2015年，针对电商大鳄的攻击将更加广泛和激烈，并会在网络和云服务提供商中引发一波冲击波。世界最大的电子商务零售商和网络应用服务的主导者Amazon.com将因股价高估以及电商行业的广泛衰退而下挫50%。
　　7.火山爆发使欧洲夏季绝收
　　已经复苏的冰岛巴达本加火山将在2015年发生类似于1783年拉基火山那样的爆发，释放大量二氧化硫和其他有毒气体，并覆盖欧洲的天空。火山爆发将改变天气模式，并可能大大减少欧洲的农业收成，粮食价格也将因人们的安全考虑（而不是对火山的恐惧）而上涨一倍。
　　8.可可粉期货价格历史性地涨至5000美元/吨
　　随着西方人的偏好转向黑巧克力以及亚洲人消费量的上升，全世界对巧克力的需求正不断上涨。由于埃博拉病毒事件影响了供应并且主要西非产区投资不足，全球可可粉市场出现了供不应求的情况。因此，可可粉价格将在2015年历史性地超过5000美元/吨。
　　9.随着UKIP在选举中取得压倒性胜利，英国将于2017年退出欧盟（Brexit）
　　英国独立党（UKIP）将在2015年5月7日举行的大选中赢得25%的国民选票，令人吃惊地成为英国议会的第三大党。UKIP将与戴维?卡梅伦的保守党组建联合政府，并呼吁以全民公投方式让英国在2017年退出欧盟。英国政府的债务将大幅上升。
　　10.高收益企业债券利差翻番
　　当人们对高收益债券的信心发生转变后，投资者在2015年退出市场时只能面临有限的流动性和价格的急剧下滑。随着高收益信贷的最终淘汰，市场震荡将再次动摇欧洲业已疲弱的经济基础。Market iTraxx Europe Crossover将在2015年上涨一倍，达到700基点。

xinyuebj

非常感谢呀！！！能找来也很不错的，惠及大家，功德无量 ！！！

xinyuebj

bernard 发表于 13-12-2014 20:22
　　5.俄罗斯再次违约
　　油价下跌与地缘政治对手的经济制裁将迫使俄罗斯大型企业或政府本身拖欠外债。俄 ...

    非常感谢呀！！！能找来也很不错的，惠及大家，功德无量 ！！！