Georgina Bartter本不该死去：如何阻止毒品死亡

周星星1832

　前几天（11月8日）19岁年轻女子Georgina Bartter的死亡是个悲剧，这本可以完全避免的。

　　自从1995年Anna Wood死于迷幻药服用过量之后，我们已经学到了很多教训。

　　在澳洲，每年有成千上万的人死于酒精和药物滥用。导致酒精和药物相关死亡的三种主要原因是：意外，故意和疾病。绝大多数的酒精和药物死亡事件都是意外发生或由于疾病引起，或者由药物成分滥用引发的疾病导致。这已经不是秘密，例如，有患肺癌风险的吸烟者，有患肝病风险的长期饮酒者，或者有意外用药过量风险的药物使用者。

　　酒精和药物引起的死亡是一个全球性的问题。在澳洲，最危险而又最令人不安的一种担忧是越来越多的危险混合药物——“坏批次药物”和多药滥用，例如混合可卡因，迷幻药和麻黄碱，这些毒品包含有毒化学物质，由于受到欢迎而导致供应“增加”。

　　服用者多久会了解一次他们手中的药物成分？他们多久会了解一次药物是在哪里生产或由谁生产的？

　　在英国，狂欢聚会或活动上一些团体会提供“检验”毒品或药物的服务，但在澳洲这个主意并不受欢迎，因为它“传达了不良信息”。

　　从我的经验来看，这是一个明智的减少伤害措施，可以挽救Georgina的生命。认为我们的孩子总是能拒绝黑市势力的想法是幼稚的。

　　匿名的“黑市”毒品经济意味着每天我们的街道上都有潜在致死药物在出售——这才是毒品或药物滥用的真正代价。

　　每年酒精导致了很多人受伤和死亡，花费了澳洲社会数十亿元——这相当于非法使用药物的社会成本的两倍。澳洲的年轻人，中老年人和原住民被认为是“风险”人口，更容易受到酒精负面影响。

　　唯一能与酒精社会代价相提并论的就是每年花在非法药物上的巨额成本。

　　根据《澳洲时代报》显示，每年澳洲人要挥霍70亿元用在非法药物上;相比之下，用于治疗毒瘾或打击毒品的花费则相形见绌。在一份网上报告中，研究非法毒品交易的专家John Jiggens博士调查了澳洲毒品市场的规模和价值。他预测出，有大约300万澳洲人购买非法毒品，澳洲的毒品市场规模高达170亿元。

　　酒精和毒品使用可以用货币数据简单计算出来。但最大的成本却不是金钱上的。每年酒精和毒品夺去了成千上万澳洲人的生命。

　　根据澳洲统计局的数据显示，1979年-1999年期间，与毒品相关的死亡数据增长了79%。1999年，在由于毒品引发的将近200例死亡中，有81%是意外死亡，16%是自杀，3%是死因不详。

　　从所有的这些数据我们得出的结论是，一些物质比其他物质更加危险的这一说法纯粹是胡说。

　　在某种程度上，Georgina死于什么药物没有多大关系——是否是摇头丸，迷幻药或安非他命。而这些毒品是如何生产的，人们是在什么环境下购买的，这些才是真正的问题。现在的人们处在接触掺毒饮料或危险混合毒品的风险之下，而社会推动毒品滥用变成秘密地下活动的态度使得这些风险更高。一个人在所处环境中最重要的是——他们感到有多安全，或相反地感到压力有多大——这影响了人们的消费行为。

　　一旦我们意识到这些事实，那么我们就更容易明白我们是如何助长毒品和酒精使用所带来的危害，尤其是年轻人：当我们判定这种行为违法的时候，当我们耗费更多的钱用在法律实施而不是治疗和辅导的时候，以及当我们无法用有意义的方式与我们的年轻人沟通的时候。

　　所以，为什么我们不能推翻所有这些？

　　言语比行动简单得多。但是，如果人们知道澳洲毒品法律的复杂性，知道如何与我们的孩子沟通毒品问题，告诉政客们我们不希望我们的孩子最终被关进监狱——这三件事情能够带来显著的影响。

　　我们在街边大学所进行的所有工作都是——让毒品的诱惑力在实现人生美满的憧憬下显得苍白无力。但如果一个年轻人已经有了毒瘾，我们的治疗中心就是下一个安全网。

　　那么Georgina是如何“溜出”安全网的？

　　如果她能在服用毒品药物之前“检测”她的药丸，那么结果可能就会不一样。

　　我相信，是我们毫无效果的毒品法律害了她。

（本文译自SMH  Matt Noffs文）

周星星1832

吸毒是自由吗

周星星1832

没看懂他到底什么意思

chubbycat

周星星1832

chubbycat 发表于 14-11-2014 00:57

你看懂没

周星星1832

chubbycat 发表于 14-11-2014 00:57

你看懂没

Serin

澳洲的年轻人，中老年人和原住民被认为是“风险”人口，更容易受到酒精负面影响。

这个……土澳只剩下婴幼儿不是风险人群了

西澳海豚

吸毒之前先檢測毒品安全？

這作者的論點也太過奇葩了 --------------