请教推荐信里英文名字的问题

kinvin · 发表于 7-2-2011 19:29:20

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

ACS评估材料已经寄出,但是我突然想到一个问题,比如我叫张三,那么英文应该是San Zhang吧
可是推荐里写成了Mr Zhang San,会不会有问题啊?
因为看到ACS给回的邮件抬头是Mr San Zhang,
所以有点担心...
大家有没有遇到这样的情况啊?

asun · 发表于 7-2-2011 23:35:32

遇到了，我也是这样的。搭车问。但感觉应该没事吧。

tracydudu · 发表于 8-2-2011 00:30:15

个人觉得一切能解释的通的事情，都没事

tjmd001 · 发表于 8-2-2011 00:49:01

没事，你看看你的公证件，有的公证处就是翻译成Zhang San,

浮云云艾米莉 · 发表于 8-2-2011 06:37:15

没事的。人家一看就知道是姓名颠倒了。这类事情很常见的。

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ