找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 17647|回复: 47
打印 上一主题 下一主题

[其他] 全拼嘅广州话打法全集+以及白话普通话对应翻译

[复制链接]
1#
发表于 4-11-2009 16:29:03 | 显示全部楼层
原帖由 MacroJ 于 17-9-2009 13:54 发表
掂(dian,0/6)= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥
掟(ding,2/5) = 扔
啫(ze,2/2)= 语气助词;例如:唔係啫=不是的
啰(luo,3/4)= 语气助词/啰嗦
唸(nian,1/7)= 想;例如:我唸咁做唔好嘎?=我 ...


無得頂!
連我呢個路過既香港同胞忍唔住要入黎頂一下
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 7-9-2026 06:53 , Processed in 0.025208 second(s), 16 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表