找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 3900|回复: 30
打印 上一主题 下一主题

澳洲英语好难听啊

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 24-10-2007 17:29:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
http://www.cnielts.com/voa/32670.html
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 24-10-2007 17:33:17 | 只看该作者
习惯就好了,比粤语好听多了。
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 24-10-2007 18:43:31 | 只看该作者
是有点土,不过也散发着牧者和矿工的豪爽.
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 24-10-2007 19:00:31 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 24-10-2007 19:31:58 | 只看该作者
原帖由 beysup 于 24-10-2007 17:33 发表
习惯就好了,比粤语好听多了。


much much better than French
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 24-10-2007 19:35:40 | 只看该作者

回复 #5 chubbycat 的帖子

总比老印的英语好懂吧?
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 24-10-2007 19:36:37 | 只看该作者
原帖由 beysup 于 24-10-2007 15:33 发表
习惯就好了,比粤语好听多了。


反对,正宗的粤语还是很好听的。
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 24-10-2007 19:43:40 | 只看该作者
垮劲十足的英语,学这个没前途的
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 24-10-2007 19:45:48 | 只看该作者
原帖由 ubuntuhk 于 24-10-2007 19:35 发表
总比老印的英语好懂吧?


Nope, 老印的英语's better than French
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 24-10-2007 21:29:57 | 只看该作者

回复 #9 chubbycat 的帖子

my god, 你把英语和法语比,你先问问楼上懂普通话能是否听懂广东话
回复  

使用道具 举报

11#
发表于 24-10-2007 21:57:21 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 24-10-2007 22:32:35 | 只看该作者
还好了?

关键不要学他们讲话, 好怕的说
回复  

使用道具 举报

13#
发表于 25-10-2007 00:35:32 | 只看该作者
试着听懂就好了 我可不想那个口音
回复  

使用道具 举报

14#
发表于 25-10-2007 01:59:37 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

15#
发表于 25-10-2007 10:55:14 | 只看该作者
听惯了觉得比美音好听
回复  

使用道具 举报

16#
发表于 25-10-2007 12:07:57 | 只看该作者
真是比广东话强多了,那才叫土的掉渣
回复  

使用道具 举报

17#
发表于 25-10-2007 12:14:52 | 只看该作者
原帖由 cooldog 于 25-10-2007 11:37 发表
真是比广东话强多了,那才叫土的掉渣

广东话在民国成立的时候一以票之差没有成为中国的官方语言,后来新中国也沿用了民国的。(没改湖南话,四川话什么的)不然现在中国说什么话还不知道呢。

其实广东话称“白话”,是最接近古文的,很多古诗现在读不押韵了,用广东话读却仍然是押韵的。

不过“土”不土没有什么定义啦,美语本来也是很受鄙视的,好多和英语不同的发音都是没文化的误读导致,现在在好莱坞大片的袭击下,不也是世界最受欢迎的语言?

说实话肥猫最歧视的法语确实发音比较优雅,人家说法语吵架像谈情,德语谈情像吵架呢
回复  

使用道具 举报

18#
发表于 25-10-2007 12:40:23 | 只看该作者
原帖由 cello 于 25-10-2007 12:14 发表

广东话在民国成立的时候一以票之差没有成为中国的官方语言,后来新中国也沿用了民国的。(没改湖南话,四川话什么的)不然现在中国说什么话还不知道呢。

其实广东话称“白话”,是最接近古文的,很多古诗现 ...


那一票是经过孙中山亲自动员, 才投给北京官话的, 孙中山这样做一方面是为了避嫌, 另一方面是摆出友好姿态给当时还在袁世凯掌握中的北方看.
回复  

使用道具 举报

19#
发表于 25-10-2007 14:54:51 | 只看该作者
我们是实用派,哪种语言用得上就学哪种,管你好不好听。
回复  

使用道具 举报

20#
发表于 25-10-2007 15:00:42 | 只看该作者
哦,第一次听说,有意思

不过我觉得广东话虽然好听,但是写出来的白话字可真是。。。。我说不堪入目可能有点过分,但是确实感觉是这样,讨厌看到那么多口子边的字。

原帖由 coconut 于 25-10-2007 10:40 发表


那一票是经过孙中山亲自动员, 才投给北京官话的, 孙中山这样做一方面是为了避嫌, 另一方面是摆出友好姿态给当时还在袁世凯掌握中的北方看.

[ 本帖最后由 ubuntuhk 于 25-10-2007 13:02 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

21#
发表于 25-10-2007 19:23:05 | 只看该作者
原帖由 ubuntuhk 于 25-10-2007 15:00 发表
哦,第一次听说,有意思

不过我觉得广东话虽然好听,但是写出来的白话字可真是。。。。我说不堪入目可能有点过分,但是确实感觉是这样,讨厌看到那么多口子边的字。



你在香港多久了?
回复  

使用道具 举报

22#
发表于 25-10-2007 19:26:17 | 只看该作者

回复 #21 沉沉 的帖子

不知不觉8年了,一个抗战已经打完了。
回复  

使用道具 举报

23#
发表于 25-10-2007 20:16:43 | 只看该作者
澳洲的英语是真正的international english,不仅有英音,美音,澳音,还有印度音,新加坡音,马来西亚音,甚至日韩音,如果与这些人用英语交流都没问题的话,那你的英语才真正学到家了。
回复  

使用道具 举报

24#
发表于 26-1-2008 17:00:07 | 只看该作者
广东话唱歌好听, 特别喜欢
英语还是觉得London音好听.
回复  

使用道具 举报

25#
发表于 26-1-2008 21:23:40 | 只看该作者
嘿嘿,美音的确好听,不过澳音听久了怎么也觉得挺好听的,是不是我的耳朵有问题
回复  

使用道具 举报

26#
发表于 26-1-2008 22:23:39 | 只看该作者
刚来的时候也觉得澳洲的口音难听,尤其是和我一起工作的一个广东仔,来澳洲13年了,口语流利,但是不知道为何非要学当地人说话,可是有学不好,反而发出一种广东腔的非澳洲口音,实在是难听.后来做了IT工,接触很多真正的澳洲人,发现他们说话其实很耐听,尤其是那些女生,听起来特别舒服。
回复  

使用道具 举报

27#
发表于 27-1-2008 07:10:55 | 只看该作者
习惯就好了,比french好听多了!
回复  

使用道具 举报

28#
发表于 27-1-2008 14:07:15 | 只看该作者
原帖由 zzy123 于 26-1-2008 17:00 发表
广东话唱歌好听, 特别喜欢
英语还是觉得London音好听.


1. in Linguistics, standard English accent is the Cockney accent, so called London-accent ... Cockney accent = Beijing accent ... however, the Cockney accent is mid-upper class based, therefore you can't say LONDON accent ... more precisely, referring to LONDON accent, we are actually talking about upper class LONDON accent, not the ENGLISH you hear in the streets of LONDON ...

2. the English we hear on BBC, is NOT a real tone, it is a fabricated language for the media/broadcasting, just like news hour on CCTV 1

3. anything, including the Cockney accent, is a DIALECT of English, including any tone we articulate

4. Aussie accent, can be perceived/described as equivalent to any Mandarin accent, quite distant from the Beijing accent

... my accent??? OH LA LA ...

[ 本帖最后由 thewall 于 27-1-2008 14:11 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

29#
发表于 29-1-2008 13:51:17 | 只看该作者
在那边呆段时间估计都那口音了吧.小心苍蝇!
回复  

使用道具 举报

30#
发表于 29-1-2008 14:45:11 | 只看该作者
Australian accent is quite same as English accent (especially those English live in southwest conties).
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 7-9-2026 05:09 , Processed in 0.055808 second(s), 46 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表