找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 5010|回复: 42
打印 上一主题 下一主题

澳洲根本不应该接收非英语国家的移民

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 26-7-2007 15:58:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
欧美澳文化是一家,晚上看电视节目很多都是直接从美国或欧洲直播过来的,根本不需要翻译,再制作,加工。如果中国也能这样就好了,这个世界上不知道除了中国还有哪个国家或地区把汉语做为第一语言,也许只有台湾,香港,澳门这几个小地方。有时候想想英国,新西兰,美国的移民真幸福,来到澳洲后基本不需要时间去适应什么文化,语言,就相当于国内从天津到北京,有点口音的不同而已。澳州政府把我们这些非英语国家的移民不远万里忽悠过来,让我们背井离乡的同时还要忍受文化差异和语言障碍,尽管政府出资让大家学这学那,但效果并不理想,移民大多是有家有口30左右的人了,谁还能像中小学生那样静下心来专注学英语呢。

在这里呆了几年的人不少都英语不错,找到专业工作了,甚至还有做生意,有房有车,但是这些背后的辛苦是难以名状的,而且仍然忍受着文化的差异与社会的隔阂。我敢问这里的老移民们你们有几个喜欢看英文小说,参加各种社会活动,爱看本地的电视节目,并且津津乐道,积极参与的,大家看的基本都是国内的电视节目吧。有一次看一个本地的节目,可以打电话参与,lp想打个电话回答里面的问题,但是苦于口语不精只好作罢,呵呵,记得国内的时候我们还去过电视台参加节目呢,得了很多奖品。有时候大家在一起聊天,老外说着说着就哈哈大笑,但我怎么也笑不出来,不是听不懂,是觉得根本不好笑。有时候觉得后半生将要生活在这样一个环境里,简直是对精神文化的一种虐待。

澳州政府不应该接收非英语国家的移民。


观点似乎有些另类,也许会引来拍砖,但还是写出来,欢迎大家讨论,拍砖

评分

参与人数 1威望 -20 收起 理由
青山 -20 反对

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 26-7-2007 16:25:51 | 只看该作者
生活就是折腾
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 26-7-2007 16:38:54 | 只看该作者
世界上有自己文化源泉的国家都使用自己本国的语言,除非是殖民地国,殖民统治者用强制手段来改变当地文化,将本国文化输入当地。由于目前使用英语国较普遍(可见当年英国的强势),为了国际交流,现在非英语国也着重引入英文教材。由于中国目前也是世界瞩目的,美国学校也有启动教中文的课程了。
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 26-7-2007 17:06:29 | 只看该作者
幸好在文革时,鬼子没有产生LZ这样的观点.

享福靠自己,在那里都一样.
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 26-7-2007 17:16:40 | 只看该作者
建议楼主去三番看一下,完全就是广州郊区。去纽约也行,早上坐一下地铁,看看乘客看的报纸有多少是英语的?结果一定让你大吃一惊,英语完全就是小语种。好久没有去扭腰了,但是估计西班牙语应该是越来越流行了。也许有点夸张,那你也可以去北京的望京看看,就是韩国人的天下。所以,别担心,慢慢来,没有什么文化精神有你担心的那么大的差异的。
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 26-7-2007 17:24:51 | 只看该作者
澳洲需要新移民,看看澳洲的市场,华人移民对澳洲经济的发展已经起到不容忽视的作用。

澳洲总理霍华德几次访华,对中国表现出极大的兴趣。
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 26-7-2007 18:33:25 | 只看该作者
澳洲政府又没有强迫谁移民,人家给你自由平等的机会,你却不要

不喜欢可以不移民,爱待哪儿待哪儿
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 26-7-2007 19:38:17 | 只看该作者
原帖由 beysup 于 26-7-2007 14:58 发表
欧美澳文化是一家,晚上看电视节目很多都是直接从美国或欧洲直播过来的,根本不需要翻译,再制作,加工。如果中国也能这样就好了,这个世界上不知道除了中国还有哪个国家或地区把汉语做为第一语言,也许只有台湾 ...

"不是听不懂"-----真的能听懂?那英语老厉害了。
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 26-7-2007 19:39:02 | 只看该作者
生活在于折腾~~~!!!不然离开中国干吗~~即使出去了拿到身份很多人还是认为自己是中国人,只不过稍微折腾了一下而已
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 26-7-2007 19:42:52 | 只看该作者
文化本来就是互相融合,互相学习的。如果没有这种交流,东西方民族更会无法沟通。
最后一起核毁灭并不是不可能的。

想当年,第一批到美国的欧洲人,只有几十个,周围全是印第安人。
我们的碰到着这点问题,跟他们比差远了,更不要说澳洲人的囚犯祖先们了。

和中国相比,澳洲大片的荒原,如果没有点拓荒者的豪情,干吗要移民呢?

另外有一点,你太逗了,如果澳洲真的不接受英语国家的移民,等于自决于亚洲。
澳洲经济现在就靠亚洲支撑着呢。移民从来都是互利的,澳洲的政客们,绝对不傻。

[ 本帖最后由 青山 于 26-7-2007 18:47 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

11#
发表于 26-7-2007 19:54:52 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
最近坛子里似乎悲观气氛很浓哦,忍不住爬上来说几句话.其实刚到异地,不论在哪都是不容易的. 不说澳洲,就说我刚在深圳,也觉的很不容易. 但是生活哪能一帆风顺哦,大家不都得努力.英文不好,生活中多用心就会慢慢提高了.本来移民到澳洲,就要作好被英语折磨的准备,要是这么恨英语,还不如在国内呆着呢.

中国人的圈子不是不好,但是如果只在中国人圈子打转,未免少了很多机会了解不同文化的机会.大家是不是要有开放的心态,多跟我们身边不同背景的邻居聊两句,多去参加两次社区活动,多交两个朋友,这样慢慢就有感觉了. 我觉得什么进不进的了当地社会主流不是个什么大问题,关键自己心情好就好.我现在在深圳,还没有一点家的感觉,整个就是一个外来人口.所以,我是想开了,管他说什么语,在哪个国家,自己开心最重要.不要想什么如果不怎么怎么样,我就会怎么怎么样.积极一点,生活就会开心很多。
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 26-7-2007 20:19:14 | 只看该作者
有什么应该不应该
既然有非英语国家的人移民,已成为现实
那么即有它存在的价值

再者,文化差别没什么不好,激发出火花
也让澳洲更精彩
回复  

使用道具 举报

13#
发表于 26-7-2007 21:04:19 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
哈哈,你说这话让我想起认识的一个阿三。该阿三被总部派来培训我们,结果发现,我们组里随便一大学刚毕业1,2年的其实技术都比他这个培训班出身,30好几的人强。唯一弱过他的地方,只是英语不好。
然后,他就感叹说:“你们中国人如果通通说英语,将是世界第一强国了!”结果,我们都笑了,告诉他:“我们的目标是让全世界人民都学中文!”
该阿三彻底戆脱!
后来,这人又看见我们在写字,说“啊,你们竟然都会写汉字!”
我们差点跳起来,心想“你当我们文盲啊!”
他看我们脸极度扭曲,顿觉丑出大了,赶快解释说“我家那里教书什么都用英语,只有在家才说印度话。所以,我们很多人,只会说,看看文章,写不来印度文的。中文这么难写的,你们竟然都会,太厉害了。”
于是我们乐了,感情你小子才是一真文盲。然后大家都很感慨地在背后说:“阿三的英文口音又怪,印度文又没有学好,真替他们郁闷,殖民主义害死人!”
后来,我们和他讨论讨论泰格尔,印度史诗什么的,他也木有反应。说到美国明星,他倒是很兴奋!
其实呢,他那种就叫没有文化了!你以为你和洋人说一样腔调的话,和他们一样品位人家都认同你了,未必!
华人西化教育中,最惨的例子就是新加坡华人和香港人,说E文么,洋人觉得奇怪,说普通话么,中国大陆来的根本也很难听懂。
总之,与其不三不四的,不如,坚持中国国文化了。当然,能做到背14行诗和四绝一样顺畅,就上上大吉!
我常年秒杀老外说,看看,我们比你们早多少年就知道抽象派艺术了。

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
小树熊 + 20 果然高见!我很同意的说!!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

14#
发表于 26-7-2007 22:05:41 | 只看该作者
如果有十亿中国人移过去,澳洲人就要习惯中国文化啦
回复  

使用道具 举报

15#
发表于 26-7-2007 22:58:40 | 只看该作者
语不惊人死不休啊
回复  

使用道具 举报

16#
发表于 26-7-2007 23:07:30 | 只看该作者
既然到澳洲,英语是要学的,不过中国文化,不但不应该丢,还应该把其中的精华发扬光大。
不然不就真成了没文化了?

原帖由 helenazy 于 26-7-2007 20:04 发表
哈哈,你说这话让我想起认识的一个阿三。该阿三被总部派来培训我们,结果发现,我们组里随便一大学刚毕业1,2年的其实技术都比他这个培训班出身,30好几的人强。唯一弱过他的地方,只是英语不好。
然后,他就感 ...
回复  

使用道具 举报

17#
发表于 26-7-2007 23:08:00 | 只看该作者
不是“澳州政府不应该接收非英语国家的移民”而是不喜欢英语的人就不要移民澳洲吧
回复  

使用道具 举报

18#
发表于 26-7-2007 23:43:58 | 只看该作者
火药味甚浓,要团结,人心散了,队伍不好带了
回复  

使用道具 举报

19#
发表于 27-7-2007 01:20:29 | 只看该作者
我记得我的一个好朋友去了法国,从一句不会到现在精通,语言的突破用了整整2年时间。。
但这个2年是如何过得呢。。每天从早上8点起来学习法语,一直学到每天夜里2点,读了几十本法文原著,背了整整一本字典,多接触法国朋友练口语。。。她那时候才16岁,虽然已经过了学语言的最佳年龄,但相信16岁还是要比26岁,36岁强很多的。。现在我的朋友在法国的一家著名的公司工作。。
一个16岁的少女到法国用了2年时间苦读法语才达到native speaker的程度,如果你是26岁,36岁才到澳洲,那么自己算算要用多久下多少的功夫才能突破英文呢?你要在短短的几年内把人家Aussie几十年的东西全部吸收学会才可以。。。
如果你只会怨天尤人,不能够振作和吃苦,那么你还是留在国内吧。到了这里你也是个弱者。
回复  

使用道具 举报

20#
发表于 27-7-2007 01:27:38 | 只看该作者
澳洲政府也没有请不懂英语的人移民过来。另一方面,LZ的文章有“搭公车思想”的嫌疑,自己上了车就不想人家也能上车了。

澳洲本来就是一个复杂的移民国家,那些意大利人,希腊人,西班牙人也不是英语国家来的,不一样混下来了么?
回复  

使用道具 举报

21#
发表于 27-7-2007 01:28:49 | 只看该作者

回复 #13 helenazy 的帖子

严重同意13楼的筒子,绝对是赤裸裸的真理;
英语今天大行其道,不过是英国在航海技术发达的时候正好比较强大而已;
我也经常有类似的困惑,记得七八年前跟一个美国同事聊过我们公司的新加坡人(当时中国的外企正是他们的天下,我自己对新加坡人其实满有好感,这个地方好人居多,不象某些地方的海外华人),美国人说新加坡人的英文其实比北京和上海的差很多,非常蹩脚的英文,而我告诉他其实他们的中文也很烂,老美几乎晕倒,那他们怎么活,天知道
回复  

使用道具 举报

22#
发表于 27-7-2007 01:37:44 | 只看该作者
客观的说,现在新加坡和香港人的国语已经很不错了,最近几年进步真的好大,而且新加坡用简体字的,很厉害。海外华人普通话说的最好的,我觉得是马来华人,尤其是槟榔的,不过都是台湾国语,哈哈。但是至少人人都会中英马来三种语言啊。
回复  

使用道具 举报

23#
 楼主| 发表于 27-7-2007 01:46:23 | 只看该作者
不是不喜欢英语,来澳洲一年多了,从刚来的时候什么都听不懂到现在能进行基本的日常交流,只是觉得这一年来付出了很多,有时候感到不公,人家英国,新西兰的移民根本不用花这么多精力学英语,我们中国来的移民,尤其是技术移民在能力,经验上不必他们差,甚至强很多,但是无论在做什么都输在语言上,未免有些不公平。
回复  

使用道具 举报

24#
发表于 27-7-2007 01:46:29 | 只看该作者
原帖由 教兽 于 27-7-2007 00:28 发表
严重同意13楼的筒子,绝对是赤裸裸的真理;
英语今天大行其道,不过是英国在航海技术发达的时候正好比较强大而已;
我也经常有类似的困惑,记得七八年前跟一个美国同事聊过我们公司的新加坡人(当时中国的外企正是他 ...


agreed!
回复  

使用道具 举报

25#
发表于 27-7-2007 02:15:56 | 只看该作者
原帖由 sweeet 于 27-7-2007 00:37 发表
客观的说,现在新加坡和香港人的国语已经很不错了,最近几年进步真的好大,而且新加坡用简体字的,很厉害。海外华人普通话说的最好的,我觉得是马来华人,尤其是槟榔的,不过都是台湾国语,哈哈。但是至少人人都 ...

Georgetown/Penang的华人国语很好的根本原因是在强大的马来种族歧视下,语言是他们保持种族特性的最强有力的抗争标识.他们对传统语言文化的研究和传承是本土大陆人难以想像的. 今天英语是世界的统治语言,可是在1066年到1453年的四百年里,英语一度倍受诺曼底法语的歧视甚至绞杀,然而盎格鲁-萨克森人顽强地在诺曼征服者的压迫下保持了民族的纯洁,"They remained stubbornly English".
任何一个在澳洲的华人都是应当精通这两种语言的,如果没有,那是因为他们没有意识到,不精通这些语言,这个种族的生存就有危险,这个民族的每一个人都可能带着奴隶的耻辱被葬在历史的墓地里.
回复  

使用道具 举报

26#
发表于 27-7-2007 02:55:39 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
楼上正解,马来和印尼的华人都普遍以自己为华人为傲!
实话实说, 马来的华人,如果会说中文的话, 他们的水平确实比新加坡人好。怎么说,新加坡人的中文吧,就我接触的起码20岁以上的那批,觉得就是中国小学或初中生水平的。我要把语速放到很慢,大概是和正常中国人交流的1/3的速度,他们才能懂,而且不能用成语之类的。
香港的,让他们用广东话说,应该比用普通话更能显示出文化水平,请回忆海盗王中周润发用粤语对女主念的诗。
但,英国西化教育的成果,我个人觉得对新加坡和香港华人的影响其实比较负面,他们骨子里就是自己是高等华人的感觉。
最经典的例子就是我家新加坡PM,小孩不听话时候,她威胁他们的口头禅是“再不乖送你们去中国!”,我偶然听见,乐了,和她开玩笑说“给我一样多钱,我立刻打包回中国去!”
其实呢,新加坡很多人连石榴长啥样都不知道!说他们受西化教育吧,我还真没见谁能发表什么对西学的见解。
我那个香港出生的堂妹就更夸张了,反正让她回次上海看奶奶就和要她命一样,但我也没有觉得香港高级到哪里去。而且,她虽然号称从小上英文学校,这个口音也很怪的。
反正,被殖民文化侵略,真的很悲哀了。整个一不伦不类,却还得硬撑着说自己高贵。

[ 本帖最后由 helenazy 于 27-7-2007 01:58 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

27#
发表于 27-7-2007 03:12:26 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
原帖由 beysup 于 27-7-2007 00:46 发表
不是不喜欢英语,来澳洲一年多了,从刚来的时候什么都听不懂到现在能进行基本的日常交流,只是觉得这一年来付出了很多,有时候感到不公,人家英国,新西兰的移民根本不用花这么多精力学英语,我们中国来的移民, ...


那我们就努力学么, 我们看过多少中文小说,就看多少本E文小说。比如说,你中文的简爱看过,那你就把E文的也看一遍。或者看林语堂的E文作品!你选你自己喜欢的题材看起,不要抱苦学的目的。文化就是这么来的,不看书肯定没有文化的说。
比如说,我喜欢看希腊,埃及或者玄异的题材,我就去找此类通俗小说,中午吃完饭,去书店里看个一小时。现在看的特洛伊前传,一开始,我只能一小时里看完半章,现在我可以看两章半,还是有些成就感的。
我高中时候,词汇量绝对比大我八岁而且超爱读E文的表姐小很多,但是,我能看懂原版国家地理里关于埃及木乃伊文化的文,我表姐倒看不懂。所以说,兴趣是最好的老师。
我们花了起码20多年才把中文掌握成现在程度,那么就得做好花同样时间掌握E文的准备!终身学习,永远有奔头,不容易老年痴呆!

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
sisleycpa1 + 20 加油!加油!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

28#
发表于 27-7-2007 12:20:39 | 只看该作者

回复 #27 helenazy 的帖子

“终身学习,永远有奔头,不容易老年痴呆!”

赞成!
回复  

使用道具 举报

29#
发表于 27-7-2007 16:25:14 | 只看该作者
如果澳洲都是中国人,全都讲中文,那移民就没有意义了~

DIAC就要变成中国的衙门了,门难进,脸难看,事难办,还要送红包~

澳洲就要变成另外一个河南,我干吗要移民去河南呢?
回复  

使用道具 举报

30#
发表于 27-7-2007 17:54:47 | 只看该作者
[quote]原帖由 教兽 于 27-7-2007 00:28 发表
严重同意13楼的筒子,绝对是赤裸裸的真理;),美国人说新加坡人的英文其实比北京和上海的差很多,非常蹩脚的英文,而我告诉他其实他们的中文也很烂,老美几乎晕倒,那他们怎么活,天知道

帮帮忙好不好 ,不知道不要乱说。新加坡人的英语是个什么程度 ,你去新加坡看看就知道了。只是口音比较难听点,其他的不一定比鬼佬差!
中文他们大多数是只能说日常的 不能写/

我虽然不太喜欢新加坡人,但是事实上好多新加坡人都会3到4种以上的语言! 英文,中文,广东话,客家话
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 21-11-2026 10:10 , Processed in 0.032256 second(s), 47 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表