找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 5716|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[转帖] 我做Teller的经历

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 17-4-2005 04:04:37 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
我做Teller的经历 <br>
移民澳新<br>
<br>
<br>
文章来源: 红枣枸杞茶 于 2005-04-15 <br><br>
我在澳洲的第一份工作是在银行做Teller(业务范围是FX-外币兑换)。由于离Chinatown不远,所以面对的大部分客户是中国人。工作本身了无生趣,但在工作中见识了大量形形色色的中国人,对我来说实在是莫大的收获。趁今天闲来无事,特将这些个人种的特征总结如下:<br>
<br>
一.崇洋媚外型:<br>
这种类型的人不难理解,对此想必我们在国内就已经见怪不怪了。崇洋媚外型最典型的症状就是揣着明白装糊涂。明明知道你是中国人,可常有客户楞是在中文里夹着极为生硬的英文跟你交流,真达到了“鸡皮疙瘩掉一地”的境地。最经典的一句话就是:“小姐,I would like to 问一问今天Australia Dollars对US Dollars的rate”。在银行工作,客户服务最重要,既然‘领导上’花了大把的时间培训咱,咱不就得有点客户优先意识吗?所以有时候,拿到客户的护照(当地金管局规定,凡是超过AUD8000.00以上的金额必须登记客户ID),眼见他/她是才出国不久的沈阳人、山西人、苏州人或甭管哪里人,咱好心好意地跟他/她说中文吧,人老先生就楞装听不懂,还非要跟我解释说:“I’ve been here for many years, do you mind speaking English?”TMMD,逼的我真想问问他/她还记得不记得自家自留地上那几亩庄稼。我不想在此浪费笔墨评论那些更加所谓“崇洋媚外”傍外国老头儿的中国女人,因为保不齐人家不是崇洋媚外而是有“真爱”呢,何况国内世风日下,好男人实在是越来越少了;与其这样,找个黄毛白毛老头儿凑合用用也没什么大不了。<br>
<br>
二.自我吹嘘型:<br>
这种人比较好玩,其特征是中年男女,不修边副,没什么大钱,但自我感觉绝对良好的那种人,见多了,让你感叹大千世界真是无奇不有。有时候我忙着给他/她计算即时汇率,根本没空搭理他/她,他就开始天南地北地聊上了,然后似乎漫不经心地就说自己多有钱,开最新款的BMW小跑儿,收入肯定超过银行的高层几倍不止,上百万的项目运作着几个,如果我服务足够好的话,会把那些钱都转到我们的银行做等等。这时候我只能掩饰厌恶低眉顺眼尽量温柔地微笑地打断他/她,“先生/小姐,请问您换多少美金?”好在通常情况下,他/她听了我的话不会勃然大怒,只从窗口外递进来揉的脏兮兮软绵绵湿乎乎的钱,“我换100”。+ ^&#@¥$%$<br>
<br>
三.婆婆妈妈型:<br>
常有没事可干的大叔大婶在换钱之余跟我搭讪,姑娘今年多大了?结婚了没啊?这里工作环境多好啊?能挣多少钱啊?父母都在这里呢?以前学什么专业的啊?…… 在得到我不置可否的答案后,继续喋喋不休:你看,我们老了,没你这样的机会了云云,很有些暮年感伤的味道。其实这也可以理解,岁数大了出来,没有年轻人的适应能力,加上语言障碍和没有一技之长,在国外是相当寂寞的,所以这样一来的喋喋不休也就可以理解了;当然这算好的,也碰上过更加无聊的,说国内的政策不好了,国外的生活孤独了,老婆/老公有外遇了,以后的生活没有保证了等等……总之,不管跟我有没有关系,没完没了,正常业务本该在5分钟内完成,遇到这种人,往往要耽误个10几分钟。不忙的时候还好,权当听个乐儿,休息休息;可忙起来的时候,你总不能站起来探出脑袋说你丫有完没完,办完了快走,后面还一堆人排队呢;何况我还急着上厕所呢?!!!<br>
<br>
四.委琐龌龊型:<br>
这种男人要么是夸夸其谈,要么是磨磨矶矶,最是让人讨厌。通常来说我们都按当天本行公布的牌价给出汇率,都是公开的,我们没可能也没必要加一点少一点。可有些人偏偏没完没了让你给他/她加点(买外币)或是减点(卖外币),在你明确告诉他/她不可以之后,还要接着磨,什么词都用上,比如“你对我的好,我会记住的;我下次会带礼物给你,特意感激你;咱们也算半个老乡,你就照顾照顾我吧……”这种情况下的最终结果就是我实在笑不起来了,低下头不理他/她。直到这时,他/她才一把抢过我手里的计算器一通狂摁,然后在我正准备帮他/她兑换时,他/她通常还会做“垂死挣扎”,锲而不舍地逼着我问,小姐您看,明天汇率是高还是低呢?靠,这种没头脑的问题问我?我要知道的话,还用坐在这里数你们的钱,还不天天在家炒外汇?这种人我们称为“委琐”,其特征是觉得人人都在骗他,很是小家子气,以XX地方的人为多(考虑到互联网的传播性与包容性,在此特以隐语表示)。而对于“龌龊”,对这种人最好的解释就是,我对他笑笑吧,他觉得我对他有意思;我跟他多说两句吧,他觉得我在表白,于是顺理成章地开始管我要手机号码,说是有空跟我叙叙旧(我刚认识你几天啊跟我叙哪门子旧啊?),甚至约我周末出去吃饭(跟这种人吃饭我拿菜盘子扣他都不足惜!)。这种混蛋,纯属于没事找抽,还真不能对他好?真是不正常,我想这种人再发展下去就该变成精神变态型了。<br>
<br>
五.脾气暴躁型:<br>
很可惜,这个曾经被很多朋友用来形容我的词已经成功嫁祸给了别人。也难怪,在这样的岗位上工作,这样的个性没法不被磨没。等我现在遇见了无数个脾气暴躁型的人后,才真切的感觉到原来的我是多么的不可爱。我见过的最脾气暴燥的人是个40岁上下大腹便便的人,操着东北口音,当时他前面有不少人排队,所以他从一进门就开始骂骂咧咧,这种情况下除非他抢劫银行否则我们是没理由请他出去的。大概在队伍里站了2分钟后,他趁乱突然从队尾蹿到我的窗口,把那一摞儿美元 T/C(旅行支票)“啪”的一下拍到我的柜台上,粗声粗气地说,“给我换!”引得周围众多男女一致侧目。我非常有涵养地跟他解释,“先生请排队好吗?”你猜他说什么,“排队?老子长这么大就没排过队;告诉你吧,我一年跟你们交易上千万,我XXX,你现在马上给我换”。“对不起,我现在不能帮您”,我强压着内心的鄙夷蔑视激动愤怒说。“X,给我叫你们老板出来,我的车没地方停,你们这个XX地方连个停车位也没有,让他现在立刻服务我!”那人甩开腮帮子,点着那摞儿钱一字一顿地说。靠,我哪受过这个,可看他那青筋暴露的样儿我也不是他对手,万一引起个脑血管破裂(死在我柜台前谁负责?再说,这种倒霉事不让经理出来看看,他还老觉得我们的客户服务有问题,正好有个机会也看看他是怎么做的,给我们前台员工也做个榜样。所以我一溜小跑把经理请了去,眼看着他把这个 “尊贵的客人”请进了VIP室,安抚也好,哭诉也好,对骂也好,具体最后怎么解决的不详,但之后两天我们经理都抱病在家没来上班,可见是被气着了。<br>
<br>
六.智力低下型:<br>
这类人更气人,能给你活活累死。以几组对话为例:<br>
“现在汇率是多少?”<br>
“您是要问哪个币种?”<br>
“澳币和美元”<br>
“您是要买澳币还是要买美元?”<br>
“这有什么区别?”<br>
……+^&#@¥$%$<br>
<br>
“现在买纽币多少钱?”<br>
“您是要用澳元买纽币现金呢还是要电汇纽币出去?”<br>
“要现金”<br>
“今天的汇率是1.0658”<br>
“那要电汇呢?”<br>
“电汇的话,今天的汇率是1.0685”<br>
“哪个好?”<br>
……+^&#@¥$%$<br>
<br>
“小姐,汇款回中国汇率是多少?”<br>
“今天的牌价是1:6.3480”<br>
“那一个澳元能换多少人民币?”<br>
“1块澳元换6.3480的人民币”<br>
“哦,63.48”<br>
……+^&#@¥$%$<br>
<br>
<br>
七.猪狗不如型:<br>
这种人也见的很多,简言之,就是以上罗列的几种类型都兼而有之,所以真没语言能概括他们,只好以“猪狗”来代替。其实这样一来很有点侮辱了“猪狗”之嫌,实在对不起了诸位猪猪狗狗了。<br>
<br>
总结完这些,让我对工作在各个战线上的Teller致以无限崇高的敬意,他们真是默默无闻工作在最受考验的前线,挣着微薄的工资,体会着更为艰苦的生活。想想自己曾经不止一次在银行里跟Teller找过茬,真是汗颜啊。。。。。<br>
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 17-4-2005 19:23:26 | 只看该作者

re:沉思,,,以前见过帖子说teller崇洋...

沉思,,,以前见过帖子说teller崇洋媚外的。
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 17-4-2005 16:32:23 | 只看该作者

re:林子大了什么鸟都有

林子大了什么鸟都有
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 17-4-2005 12:39:45 | 只看该作者

re:无语,真不知道有些人是怎么出去的?

无语,真不知道有些人是怎么出去的?
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 17-4-2005 11:56:04 | 只看该作者

re:是啊.teller 的pay rate...

是啊.teller 的pay rate 很低, 又要接待三六九等人士....
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 17-4-2005 10:14:16 | 只看该作者

re:拜读之后,哈哈一笑。有趣。

拜读之后,哈哈一笑。有趣。
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 22-11-2026 06:42 , Processed in 0.014157 second(s), 22 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表