FreeOZ论坛

标题: 英语不好！！！ [打印本页]

作者: andrew1975 时间: 19-9-2016 00:07
标题: 英语不好！！！
过不了笔试
怎么办？
气死了
每天都开车
会被抓么？
求支招！！

作者: waterearth 时间: 19-9-2016 04:01
同感英文不好的飘过，在珀斯只要不是出了大事故。
警察叔叔是不找你的。
没本开车，在来珀斯的头9个月一直这么干
当然不提倡，只是没办法。
还是抓紧时间把本考了吧。
笔试就是背好题目即可。。

作者: lf-wxh 时间: 19-9-2016 06:54
本帖最后由 lf-wxh 于 19-9-2016 06:10 编辑

英语不好可以在报名交规考试时和交管局约翻译，如果你是PR，这翻译是政府免费为你提供的。考试的时候翻译和你在一起答题，他（她）会给你将英文考卷念成中文。我在昆州就是这样考过的，不知道其他州的详细情况，估计会是一样的。如果你所在的州没有中文版交规，就从网上下载新州的中文版交规进行复习，同一国家的各州交规大同小异。我今年60多岁了，就是这样复习考试过来的，考交规和路考都是一次过，没请过一次教练。
交规考试那天，翻译曾暗示我，可以帮我过，我想肯定是要付钱的。我很反感国内这套把戏，加之自己也努力学习了交规，就说我自己试试看吧，没领这个情。我记得好像是30道题，我全部答对了。其实，交规上的那些英文也不算难，考交规的时候我刚开始学英语，通过两年多的学习，交规里面的那些单词我也都会了，如果让我现在去考，就不用翻译了。如果你们比我年轻，稍微用点心，交规那些英语应该不是太大障碍。

作者: lf-wxh 时间: 19-9-2016 07:13
尽快努力通过考试，偷着开车是很危险的，一旦出了事情，一切麻烦事就都来了。我也曾经偷着开过一段时间，心里忐忑，日子很难过。

作者: ashanadsl 时间: 19-9-2016 12:14
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言

作者: zlsiva 时间: 19-9-2016 13:04
笔试不是可以选择中文考试吗？甚至路考都可以预约带翻译的

作者: sssddw 时间: 19-9-2016 15:18

作者: 5years 时间: 19-9-2016 16:21
我记的新洲笔试可以选中文的吧。

作者: escctrl 时间: 19-9-2016 17:33
LZ回家去问妈妈

作者: andrew1975 时间: 19-9-2016 19:44

lf-wxh 发表于 19-9-2016 05:54
英语不好可以在报名交规考试时和交管局约翻译，如果你是PR，这翻译是政府免费为你提供的。考试的时候 ...

收到，谢谢

作者: andrew1975 时间: 19-9-2016 19:44

lf-wxh 发表于 19-9-2016 06:13
尽快努力通过考试，偷着开车是很危险的，一旦出了事情，一切麻烦事就都来了。我也曾经偷着开过一段时间，心 ...

西澳似乎没有中文服务
唉。。。。。。。

作者: andrew1975 时间: 19-9-2016 19:44

zlsiva 发表于 19-9-2016 12:04
笔试不是可以选择中文考试吗？甚至路考都可以预约带翻译的

西澳似乎不行的呀。。。。

作者: andrew1975 时间: 19-9-2016 19:52

escctrl 发表于 19-9-2016 16:33
LZ回家去问妈妈

什么意思？？？

作者: retirement 时间: 19-9-2016 19:57
英语不好，看图说话总会吧，官网上的题解你反复做反复记，自然就会了。以前房东农村大姐都能过，如果这都做不到那还是继续呆豪宅里每天喝茶吧

作者: andrew1975 时间: 19-9-2016 20:24

retirement 发表于 19-9-2016 18:57
英语不好，看图说话总会吧，官网上的题解你反复做反复记，自然就会了。以前房东农村大姐都能过，如果这都做 ...

一起来喝茶么？

作者: levine 时间: 19-9-2016 21:13

andrew1975 发表于 19-9-2016 19:24
一起来喝茶么？

有妹子就来。。

作者: andrew1975 时间: 19-9-2016 22:02

levine 发表于 19-9-2016 20:13
有妹子就来。。

你觉得我有么。。。。。

作者: chubbycat 时间: 20-9-2016 04:58

escctrl 发表于 18-9-2016 22:33
LZ回家去问妈妈

@周星星1832 回家去问 @dcxg

作者: lf-wxh 时间: 20-9-2016 06:35

andrew1975 发表于 19-9-2016 18:44
西澳似乎没有中文服务
唉。。。。。。。

你问车管所，应该都有。

作者: lf-wxh 时间: 20-9-2016 06:35

andrew1975 发表于 19-9-2016 18:44
西澳似乎没有中文服务
唉。。。。。。。

你问车管所，应该都有。

作者: andrew1975 时间: 20-9-2016 14:27

lf-wxh 发表于 20-9-2016 05:35
你问车管所，应该都有。

好好好，谢谢
考出来请你吃烤肉喝红酒抽国烟

作者: zlsiva 时间: 20-9-2016 17:35

andrew1975 发表于 19-9-2016 18:44
西澳似乎不行的呀。。。。

如果在西澳，怎么报名考试问问车版的海豚

作者: 西澳海豚 时间: 21-9-2016 09:36
車版裏已經有翻譯成中文的考題了，都做過一遍，通過不是問題。
我很多大媽學生都是一次過筆試喔，硬記是一定要的。

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/bbs/)