2012年给父母申请676签证心得

zxqmmz

我是2012年4月份给父母申请的676签证。并整理了一下676签证的扫盲材料。有不对的地方希望大家指正
一、澳大利亚旅游探亲签证简介
1、签证类别：676类签证，包括3个月-1年的到澳洲的旅游或探亲   签证。
按照有效期分类：可分为有效期3个月、6个月、1年三种。
按照往返次数分类：分为多次往返和单次往返两种。即在签证有效期内是否可以多次来往于澳洲和中国之间。如果是单次的签证，即使签证有效期没有过期，从澳洲回到中国后也不能持该签证再次返回澳洲。
按照续签分类：签证到期后可续签，签证到期后不能续签只能重新申请
两种以上三种分类，同时生效。
例如：如果签证是6个月，单次往返，不可续签的签证。就说明这个签证最长有效期是6个月（起始结束时间见签证页）；只能在澳洲和中国往返一次；签证到期后失效，如果再想来澳洲必须重新申请签证。如果已经在澳洲和中国中间往返了一次，即使在签证有效期内，签证也无法再次使用。
2、签证办理处：澳大利亚驻中国办事处有北京、上海、广州三个。
  三个办事处分别负责中国不同区域的省的签证办理。居住地为山东省的申请人必须在澳大利亚驻上海领事馆签证处办理旅游探亲签证。
3、签证费用
访客签证(类别676)        人民币     740元

zxqmmz

二、官方网站
1、澳大利亚驻澳大使馆办理“676类签证”相关内容介绍
http://www.china.embassy.gov.au/bjngchinese/DIMAcn31.html
选择页面中“旅游签证 - 676类别”中的相关内容，点击进入查看相关信息
2、签证费用介绍页面：
http://www.china.embassy.gov.au/bjngchinese/DIMAcn23.html  访客签证（676类签证）  签证费 740元
3、健康体检介绍页面：
http://www.china.embassy.gov.au/bjngchinese/DIMAcn41.html

zxqmmz

1、        在提交签证材料前至少一周，给澳大利亚上海领事馆签证处邮寄签证费（在邮局就可以）
2、        准备原始材料（包括各种证件、邀请信等）
去银行开资产证明（卡内现有资金可以开资金证明，工资卡打印1年的银行流水，卡内如果有其他投资如黄金、基金等开银行对账单）
准备照片（一张两寸的白色背景的彩色照片）
翻译原始材料 （包括银行流水单需要将关键字段翻译成英文）
将各个材料上的姓名、重要栏目用荧光笔标记亮色
3、        用英语填写签证处要求的48CHS表格和54家庭成员表、首次申请赴澳旅游签证（签证类别676）材料核对表
把“照片”和“签证费用汇款单据”贴在48CHS表格的规定位置
4、        将准备好的递签材料按照顺序放好。最好做个目录页和各个材料的索引页(均使用中英文两种文字，并采用3-4种颜色的彩页打印索引页，以便于区分各个材料)
5、        去邮局投寄签证材料给使馆签证处（最好使用 EMS）
6、        等待使馆签证处收取材料并纳入审理，期间可以打电话或者发邮件咨询签证处办理进程
7、        等待签证处通知，如果需要体检。带着相关证件，去指定医院做X光胸透检查。
X光胸透处需要提前电话预约，打印出签证处的通知单，拿着身份证。也可在预约的时候咨询需要带哪些材料和证件。做出国检查的人比较多，最好越早预约越好。
8、        等待医院将体检结果发给签证处后，签证处继续审理，并将最终结果EMS给申请人。

zxqmmz

正常情况下，签证处处理签证流程5个工作日。但前提是签证处收到签证材料、签证费用、并把签证申请纳入处理流程后，并在签证材料准备齐全不需要补充任何材料的前提下。如果有任何一种意外，那么都会影响签证的受理进度。

zxqmmz

1.        Letter Of Invitation From My Daughter   
子女邀请信
2.        Tourist Visa(Smubclass 676) Checklist For First Visits To Australia
首次申请赴澳旅游签证（签证类别676）材料核对表
3.        Sheet 48R CHS
48Rchs表
4.        Sheet 54
54表
5.        Passports   
父亲护照原件
6.        Copy of Passport’s  First Page
父亲护照首页复印件
7.        Copy of Money Order of Visa Application Charge
父亲申请签证费用汇票的复印件
8.        Copy of Certificate of Retirement
父亲退休证复印件
9.        Copy of Household Register
父亲户口本复印件
10.        Copy of Household Register
父亲房产证复印件
11.        Certificate of Deposit
父亲银行存款证明
       Copy of Deposit Passbook  List
父亲银行存折复印件
        Bank current transaction details
银行活期交易明细
12.Copy of My Daughter’s Passport’s first page
女儿的护照首页复印件
13.        Copy of My Daughter ’s Australia 136 visa and visa records
女儿澳洲136签证及过往签证记录复印件
15．Copy of My Daughter’s Motor Certificate
女儿的机动车登记证复印件
16.         Certificate of My Daughter’s Deposit
女儿的存款证明
17.         Copy of My Daughter’s contract of rented house in Australia  
女儿的澳洲租房合同
18.         Reply Address & Tel No.
女儿和父亲的地址和联系电话
20.         My photoes about previously travel to Europe,Hainan(SOUTHERNMOST POINT     in CHINA),Mohe

(northernmost POINT in CHINA)
父亲过去旅游的照片（去欧洲、海南-中国最南端、漠河-中国最北端）

zxqmmz

附件是我自己做的各种证件的英文翻译模版：结婚证，户口本，退休证，房产证，机动车和驾驶证的英文翻译模版

zxqmmz

很感谢happywork和retrieve给我发的他们的邀请信。如果有需要邀请信的，可以在站内发短消息给我，我可以把我的邀请信模版也发给需要的人。

elin-lu

谢谢LZ,收藏了!估计日后会派上用处!

chenyan88

怎么收藏阿

小兔菲菲

好详细，收藏，会用上的，谢谢拉

kuberk

我听说提供的资料比如房产证户口簿复印件之类的都不用翻译，直接拿复印件就可以。。。是这样么？
还有填的54和48俩个表，有中文的可以填中文么？还是只能而且必须填英文的？（如果必须填英文的为啥还要有中文版本。。。）

evaa

我也刚刚递交了签证材料，这周三查询大使馆已经收到材料和申请费了，但还没有消息，收到材料和申请费之后大概几天会通知体检？
多谢楼主提醒，明天先预约体检，免得体检耽误时间。

三皮谠

谢谢楼主分享 收藏了

zhwer

很有用的信息

alicezeng

原帖由 kuberk 于 23-7-2012 23:38 发表

                               
登录/注册后可看大图

我听说提供的资料比如房产证户口簿复印件之类的都不用翻译，直接拿复印件就可以。。。是这样么？
还有填的54和48俩个表，有中文的可以填中文么？还是只能而且必须填英文的？（如果必须填英文的为啥还要有中文版本。 ...

要英文，并且大写填写。中文资料要翻译。官网有相关要求。

duibuqi

原帖由 kuberk 于 23-7-2012 23:38 发表

                               
登录/注册后可看大图

我听说提供的资料比如房产证户口簿复印件之类的都不用翻译，直接拿复印件就可以。。。是这样么？
还有填的54和48俩个表，有中文的可以填中文么？还是只能而且必须填英文的？（如果必须填英文的为啥还要有中文版本。 ...

我给父亲办过676签证。
54表、48表要用英文填写，汉语版是为了帮你准确理解。
此外除邀请信，其余材料都是原件复印后在纸头空白处做相应标注，如A marriage certificate、 The house property certificate、 Certificate of deposit等等，这些材料不用翻译。

Serin

谢谢LZ，很详尽！

mdxia

现在676已经790元了,才把公公的签证申请寄出去,又赶上国内的暑假,审理时间算下来居然要10~15个工作日以上.

evaa

你公公的签证现在审理进度如何了？你是邮件或者电话咨询知道审理时间需要10－15天吗？ 官网上写的如果材料齐全，受理时间是5个工作日。大使馆的工作时间跟中国放暑假也有关系啊？

my_dream

谢谢lz分享
关于材料的翻译问题，我也注意到清单里面要求所有中文材料附上英文翻译，但是又听说只要提供复印件即可，不用附上英文翻译，到底要不要翻译呢？

mdxia

原帖由 evaa 于 27-7-2012 22:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

你公公的签证现在审理进度如何了？你是邮件或者电话咨询知道审理时间需要10－15天吗？ 官网上写的如果材料齐全，受理时间是5个工作日。大使馆的工作时间跟中国放暑假也有关系啊？

因为是暑假的关系，原来是5个工作日，现在是5～10个工作日通知体检，体检完了还要在5个工作日才能出结果，所以一共下来至少要10～15个工作日了。

mdxia

上周五查还没有录入系统，今天早上查已经录入系统了，要等5～10个工作日签证官会再视情况作出是否需要进一步体检的要求。

trybest

好感谢喔。
我也正在帮我家人办呢.

两个问题请教下：

1. 中文复印件就行吗？不用全部翻译成英文？
2. 哪些要公证呀？还是全不要公证？

alasiri

据说我所知,三个地方不完全一样.我在广州办的,不用翻译,包括标题也不用翻译,仅仅复印了相应证件.父亲提供了房产证加存折,母亲只有存折复印件,还是临时开的的新定期存折.我是457,提供了工作合同复印件.本人还在国内. 提供材料很简单,我本人没提供驾照其它什么的,还有父母旅游照片什么的一概没有.只是一些必须的材料.无公证.申请三个月的,一周批下来.

[ 本帖最后由 alasiri 于 8-8-2012 01:10 编辑 ]

runninghare

原帖由 evaa 于 26-7-2012 21:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

我也刚刚递交了签证材料，这周三查询大使馆已经收到材料和申请费了，但还没有消息，收到材料和申请费之后大概几天会通知体检？
多谢楼主提醒，明天先预约体检，免得体检耽误时间。

体检是不是只能在北京，上海和广州呀？

runninghare

另外，请问Sheet 54是个什么东东？好像没有看见哦

bohenao

mark 收用。

piao614ling

Mark, 另外如何能确定是否能够续签呢？

1112132

好贴，顶！

ORCHIDXU

感谢分享~