紧急求助英语翻译

floatstone · 发表于 9-3-2012 08:54:05

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

where the date of application falls 3 months or more after the end of the most recent fiscal year.

这句话的意思是不是"如果申请时距最近的一个财年底超过3个月或更多."

如果今天3月9日申请,距2011年就没有超过3个月,这样理解对吗?

谢谢大家指点.

Serin · 发表于 9-3-2012 11:12:00

移民局的财年应该是从7月1日开始算的吧。

floatstone · 发表于 9-3-2012 13:32:17

谢谢,中国商业移民规定财年可以按12月31日算.

我这样理解上面的英文对不对呀?谢谢!

stanlivss · 发表于 9-3-2012 13:34:45

对的，就是这样的

floatstone · 发表于 9-3-2012 16:40:53

原帖由 stanlivss 于 9-3-2012 14:34 发表

 登录/注册后可看大图

对的，就是这样的

太感谢了,

.

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

紧急求助英语翻译

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复 #1 floatstone 的帖子

回复 #3 floatstone 的帖子

浏览过的版块