FreeOZ论坛

标题: 日本需要我们的钱！ [打印本页]

作者: hedgehog 时间: 21-4-2011 07:49
标题: 日本需要我们的钱！
女儿被幼儿园老师称为“Miss Chatterbox（话匣子小姐）”。
有一次，女儿告诉幼儿园老师杰西小姐：“My Daddy does not have pyjamas. He goes to bed in his underwear.（我爸爸没有睡衣。他穿内衣睡觉。）”
杰西小姐回答道：“Thanks for sharing.（谢谢告诉我们）”

前几天去参加红十字帮助日本的活动。在活动现场，地上摊了一张白色的大布，大家随意在上面写字表达对日本的祈福和祝愿。女儿在上面写到：“I love日本”。这时旁边一个孩子一边写，一边念自己写的字。只听他念到：“Japan……needs……our……（日本……需要……我们的……）”
我猜想那个孩子的本意是要说“Japan needs our help（日本需要我们的帮助）”，但是我女儿兴高采烈的大声接上话茬，打断了他的后半句：
“Money! （钱！）”

[ 本帖最后由 hedgehog 于 21-4-2011 07:51 编辑 ]

作者: Dreamhouse 时间: 21-4-2011 08:15
女儿很漂亮
有空和我儿子出来吃冰淇淋啊。

呵呵呵

作者: hedgehog 时间: 21-4-2011 08:27