FreeOZ论坛

标题: 关于出生公证 [打印本页]

作者: drowndog 时间: 15-10-2009 23:37
标题: 关于出生公证
孩子（2岁）有“出生医学证明”，是否还需要办理出生公证？
还是说只需要提交“出生医学证明”的扫描件即可？

作者: mutoudemu 时间: 15-10-2009 23:39
那个出生医学证明是E文么？

作者: 清风小雨 时间: 16-10-2009 00:47
需要的那只是我们开的出生证明而矣澳州要的是公证件! 我的理解

作者: hommer 时间: 16-10-2009 10:24
楼主还是公正一下吧，万里长征不差那一小步滴！

作者: drowndog 时间: 16-10-2009 12:32
上面中英文都有的，还有医院的章

作者: dashizizuo 时间: 16-10-2009 13:06
标题: 回复 #1 drowndog 的帖子
要公证的，澳洲是全部要公证件。

作者: 小波 时间: 16-10-2009 17:04
出生公证还有孩子和父母的关系啊

作者: keepdancing 时间: 16-10-2009 17:47
在China不清楚；在OZ，几位来找我做NAATI翻译件的，有的有公证件（因为这里不认公证翻译件），有的就没有公证件。有意思的是一位台湾来的大哥要求翻译的出生证明，姓名都不是按拼音的，我得去找相对应的方言翻译。

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://hioz.im/ibbs/)