
我感觉都十多年不进步了,除了熟悉了若干非标准英语。原帖由 tanshen 于 12-5-2008 18:15 发表
1998年到1999年我每周六都去当地一个大学的专家楼找那个美国老师,每周六晚都是看原版美国电影,而且没有字幕,但我现在英语还是这样,非常不理解?!
原帖由 tanshen 于 12-5-2008 17:57 发表
我个人觉得学语言是要有点天赋的,与地域也有关系。
我个人是工程类毕业,1996年毕业后一直在坚持学英语,一直坚持阅读外文原著,比如起码看了20,30本美国大学要求的阅读书,还有其他各类书籍,2000年参加研究生考试100分满分,我考了74.5分,国家统一录取线是55分,而且我2001年成都考IELTS,成绩是6,6.5,7,6, 托福成绩603,大学四级74, 六级74.5,本来说英语也不是特别差,而且我从1997年开始为了收听VOA,BBC,买了德生收音机不下7台,大大小小的都有.
但我现在工作,同事聊天,我完全听不懂,多数无法插话.
今天听厂家介绍产品,他们不断开玩笑,就我一个人笑不起来,不知道他们说什么,而且我实际大部分没听懂,估计只听懂40%.
另外我听VOA,BBC, ABC, CNN的标准英语新闻,基本都能听懂,但听美国肥皂剧就不太明白.
我的问题出在哪里?
应该怎么学习英语啊?


其实提高起来也挺容易的,只不过不知道楼主能不能做得到。白猫黑猫,经验之谈。你不喜欢就算,不要说三道四。原帖由 tanshen 于 12-5-2008 17:57 发表
我个人觉得学语言是要有点天赋的,与地域也有关系。
我个人是工程类毕业,1996年毕业后一直在坚持学英语,一直坚持阅读外文原著,比如起码看了20,30本美国大学要求的阅读书,还有其他各类书籍,2000年参加研究生 ...
原帖由 naughtybaby 于 13-5-2008 12:42 发表
lz, 我在上头和你提过, 如果依你所说VOA,BBC(快速那种), ABC,CNN你都能懂, 我觉得你的问题不是集中在词汇和语法上的. 当然前提是你说的level属实. 如果你能明白笑话的单词和表达而听不懂笑话,包括肥皂剧里的笑话听着 ...

原帖由 nizi 于 13-5-2008 17:37 发表
越是工作中和他们聊得多,越觉得自己漏洞百出。
哈哈,洋人很有礼貌,只是把发音不准确地地方再说一次,我就不断地这样练习。最好的方法是与英语母语的人谈恋爱。
原帖由 tanshen 于 12-5-2008 17:57 发表
我个人觉得学语言是要有点天赋的,与地域也有关系。
我个人是工程类毕业,1996年毕业后一直在坚持学英语,一直坚持阅读外文原著,比如起码看了20,30本美国大学要求的阅读书,还有其他各类书籍,2000年参加研究生 ...
原帖由 tanshen 于 12-5-2008 17:57 发表
各位看客,怎么越工作,感觉英语越差?
我个人觉得学语言是要有点天赋的,与地域也有关系。
我个人是工程类毕业,1996年毕业后一直在坚持学英语,一直坚持阅读外文原著,比如起码看了20,30本美国大学要求的阅读书,还有其他各类书籍,2000年参加研究生考试100分满分,我考了74.5分,国家统一录取线是55分,而且我2001年成都考IELTS,成绩是6,6.5,7,6, 托福成绩603,大学四级74, 六级74.5,本来说英语也不是特别差,而且我从1997年开始为了收听VOA,BBC,买了德生收音机不下7台,大大小小的都有.
但我现在工作,同事聊天,我完全听不懂,多数无法插话.
今天听厂家介绍产品,他们不断开玩笑,就我一个人笑不起来,不知道他们说什么,而且我实际大部分没听懂,估计只听懂40%.
另外我听VOA,BBC, ABC, CNN的标准英语新闻,基本都能听懂,但听美国肥皂剧就不太明白.
我的问题出在哪里?
应该怎么学习英语啊?
原帖由 tanshen 于 12-5-2008 18:15 发表
1998年到1999年我每周六都去当地一个大学的专家楼找那个美国老师,每周六晚都是看原版美国电影,而且没有字幕,但我现在英语还是这样,非常不理解?!
原帖由 tanshen 于 13-5-2008 18:40 发表
引用:
原帖由 naughtybaby 于 13-5-2008 12:42 发表
lz, 我在上头和你提过, 如果依你所说VOA,BBC(快速那种), ABC,CNN你都能懂, 我觉得你的问题不是集中在词汇和语法上的. 当然前提是你说的level属实. 如果你能明白笑话的单词和表达而听不懂笑话,包括肥皂剧里的笑话听着 ...
-------------------------------------------
认真看了你的回答,非常感谢。
但我觉得我能听懂VOA,BBC,CNN,ABC(基本明白,不是都能听写出来),是因为播音员发音标准,没有背景噪音干扰,新闻用词有限,新闻有背景知识,无怪呼都是中东问题,IRAQ,美国,石油,战争,死人等。你要我达到英语专业的水平还是,不可能。
另外我从1997年到1999年1年多时间,每周都看英文原版电视。
我从1997年到2001年经常去英语角。至于说美国英语或澳洲英语,我不认为口音是大问题,有点问题,但主要还是语言的,文化的问题。英语专业的语言学课本,文化和语言(刘润清写的)我都通读过。
我用收音机听BBC,VOA基本坚持2年,基本天天听,不只是听英文新闻,还听故事,科学介绍,与美国对话,留学美国等等,但我目前还是觉得语言学习和人天赋,集中锻炼,基础阶段的语言纠正等有关系!
我从1997年到2001年开始大量读美国的READINGS, 杂志,上海译文出版社出的有注释的英语读物(非简易本),这些我都是精读。特别是国内大学英语专业的美国文学,历史都有涉及,当然并非是门课程,所以也就看过就完了。2000年为了考复旦大学硕士(非英语专业),看了GMAT阅读,100篇阅读理解等,很认真地读和作题。
问题是现在发现自己付出努力,但收效不好。
原帖由 tanshen 于 3-8-2011 19:47 发表
无聊人士很多,还是继续征女友。
CANADA& AUS 公民找朋友,当然是有条件的选择一些啦。
我的经历比其他人不一样. 我是一个做事贯彻到底的人,全心全意做完自己想做的事情. 想要了解我,就得想看书一样一页一页翻。
我,今年39,魔羯座, 持有加拿大和澳大利亚护照. 在加拿大和澳大利亚好几年了, 足迹遍布北美和澳洲大陆。我本人不吸烟,不喝酒,不玩电脑游戏。单纯,性子急。朴实。
DIY一切,包括现在每年的出国度假。我每年都会出国度假,去得多的地方还是中国,欧洲还没去过,下个目标锁定美国加勒比海渡轮游,再远点就是欧洲的地中海邮轮游。也欢迎喜欢旅游,体验异国风情的人联系我。
上进心强,我现在从事电力工作。白天9-5工作,晚上自修。之前靠自己的力量国内某大型电力设计院做发电和变电好几年,自己DIY移民海外,曾经被澳大利亚大学录取读IT硕士(2000年),放弃读;后来在加拿大大学读硕士(2004年),也依靠自己的力量游历了日本多个城市,泰国,新加坡,马来西亚。懂一些日文,泰文,德文。法文和英文稍微好点。
我只是本科,而且也只是中国的学位,英语不好,还是在澳洲干过3个西人大公司,电力工程师。我在这3个澳大利亚公司,第一个公司580人,第二个公司1800人,第三个公司保密,基本上还没见到几个中国大陆移民过来工作的,全英文环境。
平时下班后喜欢游泳,打排球,打羽毛球。平时在家看书,喜欢旅游,出国前看了30多本英文书。我不赌,不打电脑游戏,但我去过LAS VEGAS, ATLANTIC CITY, BUFFALO, MONTREAL, TORONTO, MELBOURNE, SYDNEY, AUCKLAND, CHRISTCHURCH的CASINO,小试牛刀。我的思想不想西方化,因为中国的文化,语言还深深留在我心中。我也参加过墨尔本的迎奥运游行。
我按照我10年前的计划来到美丽的澳大利亚。
交个朋友也无妨.
国内就职是电力系统单位。目前就职也是澳大利亚公司工作,除了免费的电费若干,电力补贴,年度度假费,基本薪水在本公司属于management级别。
电力工程师。
如果有女孩想联系我,请如同我一样透露足够的信息,包括职业,教育,家庭,个人,想法,附带相片最好。
最近工作比较忙,无法使用MSN或QQ多聊天,大概要忙好几个月。
另外无聊人士太多了,走开点。
email: engineermale@hotmail.com
[ 本帖最后由 tanshen 于 3-8-2011 20:52 编辑 ]
原帖由 tanshen 于 7-8-2011 08:48 发表
说下我在墨尔本的生活成本。
2010年10月
一个人,合租房子一间,靠近火车站,东南区DANDENONG
一间卧室,房租80澳元/周,其他水电15澳元/周,网络一个月大概23澳元。
交通月票80澳元左右,2区。
吃饭:60澳元/周左右,有多有少,自己做。
手机:LEBARA,10澳元预付卡,电话不多。
2007年7登陆墨尔本,住北边的GLENROY,合租房一间,12平方米左右。
房租,全包80澳元/周。
网络,19澳元/月
交通费一周偶尔几次出去面试,买菜,玩,一周算20澳元把。
吃饭:50-60澳元/周,自己做。这个钱根据自己的情况有伸缩。
手机:OPTUS,30澳元预付卡,电话不多,可以用3个月,看打的情况。
[ 本帖最后由 tanshen 于 7-8-2011 08:58 编辑 ]
| 欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://hioz.im/ibbs/) | Powered by Discuz! X3.2 |