FreeOZ论坛

标题: 王尔德经典语录100句，秒杀所有段子手 [打印本页]

作者: 周星星1832 时间: 3-6-2015 09:48
标题: 王尔德经典语录100句，秒杀所有段子手
奥斯卡·王尔德19世纪出生在英国，是最伟大的作家与艺术家之一，以其剧作、诗歌、童话和小说闻名。唯美主义代表人物，19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱。
[attach]366288[/attach]
奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde，1854~1900），19世纪出生在英国（准确来讲是爱尔兰，但是当时由英国统治。）最伟大的作家与艺术家之一，以其剧作、诗歌、童话和小说闻名。唯美主义代表人物，19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱。代表作《快乐王子》《道林·格雷的画像》。
1.逢场作戏和终身不渝之间的区别只在于逢场作戏稍微长一些。
2.爱，始于自我欺骗，终于欺骗他人。这就是所谓的浪漫。
3.浪漫的精髓就在于它充满种种可能。
4.人是理性动物，但当他被要求按照理性的要求行动时，可又要发脾气了。
5.没有人富有到可以赎回自己的过去。
6.真相很少纯粹，也决不简单。
7.一生的浪漫，从自恋开始。
8.我们都生活在阴沟里，但仍有人仰望星空。
9.大多数人发现他们从未后悔的事情只是他们的错误，但发现时已经太晚了。
10.什么是离婚的主要原因？结婚。
11.当爱情走到尽头，软弱者哭个不停，有效率的马上去寻找下一个目标，而聪明的早就预备了下一个。
12.伟大的艺术家所看到的，从来都不是世界的本来面目。一旦他看透了，他就不再是艺术家。
13.我给你们讲述的是所有你们没勇气去犯的罪孽。
14.一个人总是可以善待他毫不在意的人。
15.心是用来碎的。
16.宗教一旦被证明是正确时就会消亡。科学便是已消亡宗教的记录。
17.只有浅薄的人才了解自己。
18.摆脱诱惑的唯一方式是臣服于诱惑……我能抗拒一切，除了诱惑。
19.不满是个人或民族迈向进步的第一步。
20.我喜欢自言自语，因为这样节约时间，而且不会有人跟我争论。
21.格言是智慧耐用的替代品。
22.梦想家只能在月光下找到前进的方向，他为此遭受的惩罚是比所有人提前看到曙光。
23.每个圣人都有过去，每个罪人都有未来。
24.生活是世上最罕见的事情，大多数人只是存在，仅此而已。
25.我喜欢有未来的男人和有过去的女人。
26.悲观主义者是这种人：当他可以从两种罪恶中选择时，他把两种都选了。
27.社会仅仅以一种精神概念而存在，真实世界中只有个体存在。
28.一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格，却不知道任何东西的价值。
29.我喜欢人甚于原则，此外我还喜欢没原则的人甚于世界上的一切。
30.我不想谋生；我想生活。
31.适度是极其致命的事情。过度带来的成功是无可比拟的。
32.我想所有迷人的人都是被宠爱着的，这是他们吸引力%&&&&&%的秘密。
33.没有比冷静更让人恼火的。
34.奚落是庸才对天才的颂歌。
35.什么也不做是世上最难的事情，最困难并且最智慧。
36.平常的财宝会被偷走，而真正的财富则不会。你灵魂里无限珍贵的东西是无法被夺走的。
37.恨是盲目的，爱亦然。
38.注意穿着打扮是必要的。而拥有生活目标却并非如此。
39.永远宽恕你的敌人，没有什么能比这个更让他们恼怒的了。
40.孩子最初爱他们父母，等大一些他们评判父母；然后有些时候，他们原谅父母。
41.生活中只有两种悲剧:一个是没有得到我们想要的，另外一个是得到我们想要的。
42.谈论天气是无趣人类最后的避难所。
43.真实生活就通常就是我们无法掌控的生活。
44.邪恶是善良的人们编造的谎言，用来解释其他人的特殊魅力。
45.愚人创造了这个世界，智者不得不活在其中。
46.情感的好处就是让我们引入歧途，而科学的好处是不感情用事。
47.我敬佩简单的快乐，那是复杂的最后避难所。
48.除了感官，什么也不能治灵魂的创痛，同样，感官的饥渴也只有灵魂解除得了。
49.把人分成好的与坏的是荒谬的，人要么迷人，要么乏味。
50.女人是用来被爱的，不是用来被理解的。
51.艺术并非模仿生活，而是生活在模仿艺术。
52.我年青时以为金钱至上，而今年事已迈，发现果真如此。
53.不要惧怕过去。如果人们告诉你说过去的事情无可挽回，别相信他们。
54.争论是俗不可耐的，因为道德社会里每个人都持完全相同的观点。
55.每次人们赞同我的时候，我都觉得自己一定错了。
56.我一点都不浪漫。我还不算太老。还是把浪漫留给比我老的人吧。
57.坏女人给我麻烦。好女人令我厌烦。这就是她们唯一的不同。
58.每个人犯了错误，都自称是经验。
59.男人的面孔是他的自传，女人的面容是她的幻想作品。
60.女人的生活中只有一个真正的悲剧：她总在缅怀过去，却必须活在未来。
61.如果一个女人不能让她犯的错误变得迷人，她就只是一个雌性动物。
62.不够真诚是危险的，太真诚则绝对是致命的。
63.一个人在选择他的敌人时，再小心也不为过。
64.所有女人都会变得像她们的母亲一样，这是女人的悲剧。但没有男人变得像他们的父亲，这是男人的悲剧。
65.美国是唯一一个直接从野蛮进入颓废、中间没有经过文明阶段的社会。
66.要避免争论，争论总是俗不可耐，而且常常令人信服。
67.只要一个女人看上去比她自己的女儿小十岁，她就一定会心满意足。
68.糟糕的画家总是欣赏彼此的作品。
69.男女之间不可能存在友谊，有的只是爱恨情仇。
70.民主就是指人民用人民的大头棒打击人民。
71. 教育是一件可敬的事，但要时刻牢记，没有什么值得知道的事是教得会的。
72.所有人类的重大问题都有一个共同点：没有点幽默和疯狂是没办法解决的。
73.争论者损失的只是智力。
74.人生就是一件蠢事追着另一件蠢事而来，而%&&&&&%则是两个蠢东西追来追去。
75.结婚是想象战胜了理智，再婚是希望战胜了经验。
76.音乐让人感觉非常浪漫，至少让人感觉不安，如今两者是一回事。
77.报纸和文学的区别是，报纸没法读，而文学则没人读。
78.所有糟糕的诗歌都源于真情实感。自然化的作品其内涵是显而易见的，而显而易见的内涵并不艺术。
79.虚荣心是年轻人佩戴的一朵优雅的花。
80.拒绝或放弃自己的经历就是要阻止自己的发展，否认自己的经历就是自己对自己撒弥天大谎，这无异于否定灵魂。
81.只有聪明的女人才会犯骇人听闻的错误。
82.人生的首要责任是尽量虚伪。至于第二责任是什么，至今尚无人发现。
83.倘若穷人有鲜明的个性，解决贫困问题就不会困难重重。
84.现实中发生的任何事情都不是无关紧要的。
85.人总要有点怪僻。
86.一个人要么成为一件艺术品，要么拥有一件艺术品。
87.唯有表面的特征能够长存。人内心的东西很快就会被发现。
88.工业是一切丑陋的根源。
89.我们这个时代的人，读书太多所以不再聪慧，思考太多所以不再美丽。
90.犯罪分子离我们如此地近，就连警察都能够发现他们，他们离我们又如此遥远，只有诗人能够理解他们。
91.生活中不正常的事物与艺术的关系是正常的，而且是生活中与艺术保持正常关系的唯一事物。
92.第一：我永远是对的；第二：如果我错了，请参见第一条。
93.男人经常希望自己是女人初恋的对象，女人则希望成为男人最后的罗曼史。
94.美丽的东西有了过失，要不分青红皂白地原谅它；丑陋的东西有了过失要不顾天地良心地鄙视它。
95.现在我很快乐，所以我很肯定，我的人格已荡然无存。
96.从艺术的观点来看，坏人是非常吸引的研究对象。他们代表了色彩、变化与特异。好人会激怒人的理性，坏人则引发人的想象力。
97.活着是珍贵的，大多数人只是存在，仅此而已。
98.一个自己的灵魂还有他朋友们的感情，这是生活中最有魅力的东西。
99.如今是这样的时代，看得太多而没有时间欣赏，写得太多而没有时间思想。
100.节制是不幸的，适量就像顿普通的饭菜那么糟糕，过度才像一席盛宴那么尽兴。

作者: 周星星1832 时间: 3-6-2015 09:48
一生的浪漫，从自恋开始

作者: MICHELLE07 时间: 3-6-2015 10:06
确定都是他说的？

作者: 周星星1832 时间: 3-6-2015 10:22

MICHELLE07 发表于 3-6-2015 09:06
确定都是他说的？

no idea

作者: mason00 时间: 3-6-2015 10:31
本帖最后由 mason00 于 3-6-2015 09:32 编辑

第一句的要害在于caprice的翻译不应该是逢场作戏。

The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.

作者: mason00 时间: 3-6-2015 10:35
翻译很有问题，最好贴原文。

作者: 胭脂鱼 时间: 3-6-2015 11:12
很想看原文

作者: 周星星1832 时间: 3-6-2015 11:20

mason00 发表于 3-6-2015 09:31
第一句的要害在于caprice的翻译不应该是逢场作戏。

The only difference between a caprice and a life- ...

我觉得翻譯的挺好的哇
1. a sudden or unpredictable change of attitude, behaviour, etc; whim

作者: 周星星1832 时间: 3-6-2015 11:21

mason00 发表于 3-6-2015 09:35
翻译很有问题，最好贴原文。

要不您给翻譯个好的

作者: mason00 时间: 3-6-2015 11:38

周星星1832 发表于 3-6-2015 10:21
要不您给翻譯个好的

逢场作戏和终生不渝带有太多情感因素。原文并不一定指感情。long life passion可以指很多。还要看上下文，比如是座谈3p禅定情况下，就可以说。

顿悟和渐悟的不同只在于顿悟显得更牛逼一些。

作者: 周星星1832 时间: 3-6-2015 11:44

mason00 发表于 3-6-2015 10:38
逢场作戏和终生不渝带有太多情感因素。原文并不一定指感情。long life passion可以指很多。还要看上下文 ...

表太当真。。。玩起吧

作者: mason00 时间: 3-6-2015 11:45
THE PICTURE OF DORIAN GRAY FRIENDSHIP QUOTES by Oscar Wilde

"You are glad you have met me, Mr. Gray," said Lord Henry, looking at him.

"Yes, I am glad now. I wonder shall I always be glad?"

"Always! That is a dreadful word. It makes me shudder when I hear it. Women are so fond of using it. They spoil every romance by trying to make it last for ever. It is a meaningless word, too. The only difference between a caprice and a lifelong passion is that the caprice lasts a little longer."

As they entered the studio, Dorian Gray put his hand upon Lord Henry's arm. "In that case, let our friendship be a caprice," he murmured, flushing at his own boldness, then stepped up on the platform and resumed his pose. (2.19-20)

Friendship, to Lord Henry, is certainly not a matter of loyalty – it's a matter of enjoyment, and living for the moment. This is fairly representative of his whole approach to life, not just relationships.

http://www.shmoop.com/picture-dorian-gray/friendship-quotes.html

重点是not just relationships

作者: mason00 时间: 3-6-2015 11:59
恩。。。这本书蛮有趣的，引起了我的兴趣。

Henry manages to totally change Dorian's perspective on the world. From that point on, Dorian's previously innocent point of view is dramatically different – he begins to see life as Lord Henry does, as a succession of pleasures in which questions of good and evil are irrelevant.

作者: mason00 时间: 3-6-2015 12:20

"Never marry at all, Dorian. Men marry because they are tired; women, because they are curious: both are disappointed." (4.8)

作者: mason00 时间: 3-6-2015 12:21

"My dear boy, no woman is a genius. Women are a decorative sex. They never have anything to say, but they say it charmingly. Women represent the triumph of matter over mind, just as men represent the triumph of mind over morals." (4.9)

作者: 周星星1832 时间: 3-6-2015 12:21

mason00 发表于 3-6-2015 11:21

谢谢定帖

作者: mason00 时间: 3-6-2015 12:24

"Don't speak. Wait till you hear what I have to say. Dorian, from the moment I met you, your personality had the most extraordinary influence over me. I was dominated, soul, brain, and power, by you. You became to me the visible incarnation of that unseen ideal whose memory haunts us artists like an exquisite dream. I worshipped you. I grew jealous of every one to whom you spoke. I wanted to have you all to myself. I was only happy when I was with you. When you were away from me, you were still present in my art.... Of course, I never let you know anything about this. It would have been impossible. You would not have understood it. I hardly understood it myself. I only knew that I had seen perfection face to face, and that the world bad become wonderful to my eyes -- too wonderful, perhaps, for in such mad worships there is peril, the peril of losing them, no less than the peril of keeping them…" (9.11)

作者: MICHELLE07 时间: 3-6-2015 13:51
https://ebooks.adelaide.edu.au/w/wilde/oscar/

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://hioz.im/ibbs/)