FreeOZ论坛

标题: Internet 的 I 是否应该大写 [打印本页]

作者: Whistler 时间: 12-4-2013 20:21
标题: Internet 的 I 是否应该大写
The Economist 上近期出现的几次都没大写，比如：
http://www.economist.com/blogs/g ... chinaandtheinternet

但 M$ 网站是大写的：
http://windows.microsoft.com/en- ... loring-the-internet

印象中看到的其它计算机文档也是大写。

不知道 The Economist 不大写是否正确

作者: freeAus 时间: 12-4-2013 20:49
If I remember correctly:
Internet就是俗称的互联网(TCP/IP based)
internet是相对intranet来说的。

作者: hardlyconfused 时间: 12-4-2013 23:03
应该是明知故问
Internet,口语中称为the big Internet。就是指大互联网。
internet，可以指公司企业小网络，或者互联网的技术。
这里特地小写，就指中国政府自己造了一个自己的小互联网，想方设法与世隔绝。以前老外也称其为"super intranet"。

[ 本帖最后由 hardlyconfused 于 13-4-2013 21:24 编辑 ]

作者: doritething 时间: 13-4-2013 08:38
原来是这样本来不困惑

作者: yearshappy 时间: 13-4-2013 08:45

原帖由 Whistler 于 12-4-2013 20:21 发表

 登录/注册后可看大图

The Economist 上近期出现的几次都没大写，比如：
http://www.economist.com/blogs/g ... chinaandtheinternet

但 M$ 网站是大写的：
http://windows.microso ...

慧眼识别。。赞LZ

几点仅供参考
1）语言这个东西，很大一部分是约定俗成的，加上其他各种因素，所以很多时候，是没有唯一的答案、没有标准答案
2）由于internet的普及，internet 这个词此时恰巧是在由专有特指的名词向普通名词转换阶段，就是大小写同时存在
估计再过一段时间后，就会像 motor 这个词一样，都变成小写了

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://hioz.im/ibbs/)