周梦蝶诗九首
周梦蝶，台湾现代诗人代表。生卒年：1920--2014年。原籍河南，1947年参军，次年随军去台。59年起于台北武昌街摆书摊为生，惨淡经营二十余年，卖诗集等文学书籍。曾参加《蓝星》诗社，与余光中、向明、隐地等为诗友。一生惜墨如金，诗集仅有四部，持续四十余年，即为早年两部《孤独国》，《还魂草》，晚年两部《约会》，《十三朵白菊花》。一生艰困，少年丧父，中年丧妻，老年丧子。学佛参禅，以诗自渡。有的人，不必写诗，其人其行，已然是诗。四部诗集几乎篇篇佳作，自言其诗无天赋，皆呕心沥血之作。信然。
· 行者日记
昨日啊
曾给罗亭、哈姆雷特底幽灵浸透了的
湿漉漉的昨日啊！去吧，去吧
我以满钵冷冷的悲悯为你们送行
我是沙漠与骆驼底化身
我袒卧著，让寂寞
以无极远无穷高负抱我；让我底跫音
沉默地开黑花于我底胸脯上
黑花追踪我，以微笑底忧郁
未来诱引我，以空白底神秘
空白无尽，我底忧郁亦无尽……
天黑了！死亡斟给我一杯葡萄酒
我在峨默疯狂而清醒的瞳孔里
照见永恒，照见隐在永恒背后我底名姓
【附注】峨默·开阳(OmarKhayyam)，波斯诗人，“鲁拜集”作者，有“遗身愿裹葡萄叶，死化寒灰带酒香”之句。
· 川端桥夜坐
浑凝而囫囵的静寂
给桥上来往如织剧喘急吼著的车群撞烂了
而桥下的水波依然流转得很稳平──
〔时间之神微笑著
正按著双桨随流荡漾开去
他全身墨黑，我辨认不清他的面目
隔岸星火寥落，仿佛是他哀倦讽刺的眼睛〕
“什么是我？
什么是差别，我与这桥下的浮沫？”
“某年月日某某，曾披戴一天风露
于此悄然独坐”
哦，谁能作证？除却这无言的桥水？
而桥有一天会倾拆
水流悠悠，后者从不理会前者的幽咽……
· 山
若你呼唤那山，而山不来；你就该
走向他。 ──珂兰经
从不平处飞来
兀兀然，欲探首天外
看你底投影
比你底沉思还澹
比你的哲学还瘦而拗且古
息息法斯底忧戚亮了
当雷电交响时
你像命运一般地哭
哭这昼，是谁家底昼
夜，是谁家底夜
依稀高处有回声呼唤你
在苦笑的忍冬花外
你颤栗著。你本属于
“你没有拄杖子
便抛却你拄杖子”的那类狂者
疾风在你发梢啸吟
岁月底冷脸沉下来
说天外还有天
云外还有云。说一寸狗尾草
可与狮子底光箭比高
每一颗顽石都是一座奇峰
让凯撒归于凯撒
上帝归上帝，你归你──
直到永恒展开全幅的幽暗
将你，和额上的摩西遮掩
【附注】希腊神话：息息法斯，以刚愎触神怒，罚推巨石上山，及顶复滚下，再推上……如此住复劳顿，以终其身。
· 行到水穷处
行到水穷处
不见穷，不见水──
却有一片幽香
冷冷在目，在耳，在衣。
你是源泉，
我是泉上的涟漪，
我们在冷冷之初，冷冷之终
相遇。像风与风眼之
乍醒。惊喜相窥
看你在我，我在你；
看你在上，在后在前在左右：
回眸一笑便足成千古。
你心里有花开，
开自第一瓣犹未涌起时；
谁是那第一瓣？
那初冷，那不凋的涟漪？
行到水穷处
不见穷，不见水──
却有一片幽香
冷冷在目，在耳，在衣。
· 囚
那时将有一片杜鹃燃起自你眸中
那时宿草已五十度无聊地青而复枯
枯而复青。那时我将寻访你
断翅而怯生的一羽蝴蝶
在红白掩映的泪香里
以熟悉的触抚将隔世诉说……
多想化身为地下你枕著的那片黑！
当雷轰电掣，夜寒逼人
在无天可呼的远方
影单魂孤的你，我总萦念
谁是肝胆？除了秋草
又谁识你心头沉沉欲碧的死血？
早知相遇底另一必然是相离
在月已晕而风未起时
便应勒令江流回首向西
便应将呕在紫帕上的
那些愚痴付火。自灰烬走出
看身外身内，烟飞烟灭。
已离弦的毒怨射去不射回
几时才得逍遥如九天的鸿鹄？
总在梦里梦见天坠
梦见千指与千目网罟般落下来
而泥泞在左，坎坷在右
我，正朝著一口嘶喊的黑井走去……
一切无可奈何中最无可奈何的！
像一道冷辉，常欲越狱
自折剑后呜咽的空匣；
当奋飞在鹏背上死
忧喜便以瞬息万变的猫眼，在南极之南
为我打开一面窗子。
曾经漂洗过岁月无数的夜空底脸
我底脸。蓝泪垂垂照著
回答在你风圆的海心激响著
梅雪都回到冬天去了
千山外，一轮斜月孤明
谁是相识而犹未诞生的那再来的人呢？
· 孤峰顶上
恍如自流变中蝉蜕而进入永恒
那种孤危与悚栗的欣喜！
仿佛有只伸自地下的天手
将你高高举起以宝莲千叶
盈耳是冷冷袭人的天籁。
掷八万四干恒河沙劫于一弹指！
静寂啊，血脉里奔流著你
当第一瓣雪花与第一声春雷
将你底浑沌点醒──眼花耳热
你底心遂缤纷为千树蝴蝶。
向水上吟诵你底名字
向风里描摹你底踪迹；
贝壳是耳，织草是眉发
你底呼吸是浩瀚的江流
震摇今古，吞吐日夜。
每一条路都指向最初！
在水源尽头。只要你足尖轻轻一点
便有冷泉千尺自你行处
醍醐般涌发。且无须掬饮
你颜已酡，心已洞开。
而在春雨与翡翠楼外
青山正以白发数说死亡；
数说含泪的金檀木花
和拈花人，以及蝴蝶
自新埋的棺盖下冉冉飞起的。
踏破二十四桥的月色
顿悟铁鞋是最盲目的蠢物！
而所有的夜都咸
所有路边的李都苦
不敢回顾：触目是斑斑剌心的蒺藜。
恰似在驴背上追逐驴子
你日夜追逐著自己底影子，
直到眉上的虹采于一瞬间
寸寸断落成灰，你才惊见
有一颗顶珠藏在你发里。
从此昨日的街衢：昨夜的星斗
那喧嚣，那难忘的清寂
都忽然发现自己似的
发现了你。像你与你异地重逢
在梦中，劫后的三生。
烈风雷雨魑魅魍魉之夜
合欢花与含羞草喁喁私语之夜
是谁以狰狞而温柔的矛盾磨折你？
虽然你的坐姿比彻悟还冷
比覆载你的虚空还厚而大且高……
没有惊怖，也没有颠倒
一番花谢又是一番花开。
想六十年后你自孤峰顶上坐起
看峰之下，之上之前之左右。
簇拥著一片灯海──每盏灯里有你。
· 我选择二十一行
──仿波兰女诗人 WissLawa Szymborska
我选择紫色，
我选择早睡早起早出早归。
我选择冷粥，破砚，晴窗，
忙人之所闲而闲人之所忙。
我选择非必不得已，
一切事，无分巨细，总自己动手。
我选择人一能之己十之，人十能之己百之。
我选择以水为师──高处高平，低处低平。
我选择以草为性命，
如卷施，根拔而心不死。
我选择高枕，地牛动时，亦欣然与之俱动。
我选择岁月静好，猕猴亦知吃果子拜树头。
我选择读其书诵其诗，而不必识其人。
我选择不妨有佳篇而无佳句。
我选择好风如水，有不速之客一人来。
我选择轴心，而不漠视旋转。
我选择春江水暖，竹外桃花三两枝。
我选择渐行渐远，
渐与夕阳山外山外山为一，
而曾未偏离足下一毫末。
我选择电话亭：多少是非恩怨，虽
经于耳，不入于心。
我选择鸡未生蛋，蛋未生鸡，
第一最初威音王如来未降迹。
我选择江欲其怒，涧欲其清，路欲其直，
人欲其好德如好色。
我选择无事一念不生，有事一心不乱。
我选择迅雷不及掩耳。
我选择最后一人成究竟觉。
二○○四年甲申端午节后十日
· 约会
──谨以此诗持赠
每日徬晚
与我促膝密谈的
桥墩
总是先我一步
到达
约会的地点
总是我的思念尚未成熟为语言
他已及时将我的语言
还原为他的思念
总是从“泉从几时冷起”聊起
总是从锦葵的徐徐转向
一直聊到落日衔半规
稻香与虫呜斉耳
对面山腰丛树间
嫋嫋
生起如篆的寒炊
约会的地点
到达
总是迟他一步
以结尾为话头
或此答或彼答或一时答
转到会心不远处
竟浩然忘却眼前的这一切
是租来的：
一粒松子粗于十滴枫血
高山流水欲闻此生能得几回？
明日
我将重来；明日
不及待的明日
我将拈着话头拈着我的未磨圆的诗句
重来？且飙愿：至少至少也要先他一步
到达
约会的地点
某年月日某某，曾披戴一天风露
于此悄然独坐
--好
从不平处飞来--- 好
我们在冷冷之初，冷冷之终
相遇 -- 好
明日
我将重来 -- 好
我选择，字字都好，一见钟情 本帖最后由 MICHELLE07 于 6-9-2018 08:39 编辑
有些巧合，让人失笑，同是隔壁来的难兄难弟JAMES同学，已经数次与我撞车
只能说，好的东西，大家都喜欢
“少年听雨”
雪夜访戴
相遇，都是久别重逢
辛波斯卡打消了我对现代诗的怀疑
MICHELLE07 发表于 6-9-2018 00:23
有些巧合，让人失笑，同是隔壁来的难兄难弟JAMES同学，已经数次与我撞车
只能说，好的东西，大家都喜欢
...
哈哈哈哈~ MICHELLE07 发表于 6-9-2018 00:27
辛波斯卡打消了我对现代诗的怀疑
前几日回国出差，前年写作结识的笔友从法国回乡，于是周末约同期笔友去桂林
高铁上我们谈诗，提到辛波斯卡，也是大爱
我说外国诗人我读得少，记不大住，总觉得翻译过来味道变了，举例叶芝《当你老了》的不同译文。
发愿这两年先读完中文现代诗作再去读英文版的外国诗，有所比较
页:
[1]