设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

FreeOZ论坛»论坛 › ≡ 澳洲生活区 ≡ › 签证登陆 › 签证申请 › 公证书是中文的，没问题吧？

发新帖

查看: 1800|回复: 14

上一主题

下一主题

公证书是中文的，没问题吧？

1^#

发表于 8-11-2011 15:48:53 | 显示全部楼层

回复 #1 雪莲花的帖子

递交的材料必须是英文原文的或者有英文翻译的。公证书你必须得做有英文的才行。

回复

使用道具举报

2^#

发表于 8-11-2011 15:55:18 | 显示全部楼层

回复 #6 雪莲花的帖子

你是哪个城市的公证处？正规一点的公证处应该通过英语版本的，如果你本地的公证处不行，到省会一级城市的公证处去试试。

回复

使用道具举报

3^#

发表于 8-11-2011 16:03:13 | 显示全部楼层

回复 #10 雪莲花的帖子

你是学生还是在海外工作？要做什么公证？不行的话，问问家里人当地公证处的情况，然后把所需材料寄回去公证。公证结果一般不用再寄回来，因为电签的话，只需要扫描文件即可。

回复

使用道具举报

4^#

发表于 8-11-2011 16:05:28 | 显示全部楼层

原帖由 雪莲花 于 8-11-2011 17:00 发表

 登录/注册后可看大图

如果他们不能提供公证书的英文翻译，是不是就没有意义了？

你要设身处地地为CO想想，他们总不能为了评估你的材料还得去额外学一门外语吧？所以移民局和职业评估机构都是明确规定必须提供英文材料。

回复

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 8-9-2026 22:40 , Processed in 0.013508 second(s), 19 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表