找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 2161|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

475 elodge求助

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 13-6-2011 14:29:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
各位同学,
俺马上准备电签475了,有几个问题,求高人解答:
1) 如果我把我女朋友也带上的话,申请费是不是也是2575澳元啊
2) 如果用信用卡付款的话,我的信用卡的外币上限是1000美元,不够2575澳元啊,咋办呢?
3) 不知道各位提交了税单,工资单的复印件没有?那上面全是中文可咋办啊?是不是要先找人翻译后,再拿去公证呢?
4) 工资单和税单要提供多久的呢?
5) 我有一些证明同居关系的材料,比如说电话通话清单,银行转账,淘宝购物记录啥的,可都是中文啊,是不是也要翻译后再公证呢?

不胜感激,谢谢大家!
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 13-6-2011 14:32:19 | 只看该作者
1) 如果我把我女朋友也带上的话,申请费是不是也是2575澳元啊
是的

2) 如果用信用卡付款的话,我的信用卡的外币上限是1000美元,不够2575澳元啊,咋办呢?
自己存不够的部分进去信用卡里,然后再付款

3) 不知道各位提交了税单,工资单的复印件没有?那上面全是中文可咋办啊?是不是要先找人翻译后,再拿去公证呢?
省钱的做法是自己翻译,论坛里有模板供参考,搜

4) 工资单和税单要提供多久的呢?
你的签证要求多久的工作经验就提供多久的

5) 我有一些证明同居关系的材料,比如说电话通话清单,银行转账,淘宝购物记录啥的,可都是中文啊,是不是也要翻译后再公证呢?
除了照片这种,其它都要翻译成co认识的文字
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 13-6-2011 14:37:00 | 只看该作者
1)一个家庭为代表,无论你生了多少个小孩都是一份申请费。同居关系证明起来有些复杂,为什么不近一步领结婚证呢(少麻烦而且快)2)不够credit应该问银行呀提升credit呀,或者问你朋友够credit代付3)工资单自己翻译就好了,我那时没公证,不知道新政策要不要4)移民局要求你多少年工作经验,就提供多少年的5)还是结婚证最稳妥,如果再生个小孩连证明关系都不用了
回复  

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 13-6-2011 14:44:46 | 只看该作者
谢谢大家的回复。我的情况是这样的:
我7月1号前就准备提交475,但是我和我女朋友计划是在今年国庆时领证,按照目前475 G2的审批速度,估计也就是在8月份左右分到CO吧,那时离我俩领证还差俩月呢。。。。。。

工资单是每月一份,我工作快四年了,至少有四十份了,每个都要翻译一下啊?

工资单的翻译模板大家有么,可以让我参考一下么?

如果让人事部出一份证明材料,证明我在过去几年的年收入,不知道能不能代替工资单啊?
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 13-6-2011 15:06:15 | 只看该作者
二楼尼扣解释的很清楚

对于工资单的翻译 其实没有官方的要求 一切从CO可以评判和理解的角度出发  就不难做好

把一些关键字 日期 金额 之类的翻译成英文并且高亮标注出来

每个单位的工资单不尽相同 模板意义不大  而且这种自己翻译的东西  客观的说 真实性不高 所以只能做参考
税单 推荐信 合同 这些比工资单重要

HR可以出一份收入证明
只要能证明工作年限和真实性 都是可以用的材料  没有说哪个代替哪个
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 13-6-2011 16:09:54 | 只看该作者

回复 #4 michaelny 的帖子

别麻烦了,赶在7月1日前结婚注册elodge吧。信我吧,虽然你女朋友可能要打飞的跑来跑去去领结婚,但你要知道co办事速度慢,到时叫你补这材料那个材料那就惨了
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 13-6-2011 17:46:01 | 只看该作者
建议你赶紧领证,然后做个结婚公证,这些很快就可以搞定,既然都想这一起移民了,也不差这么几天了对吧?
税单可以去税务局打出来后,按照税务局的格式翻译即可。税单、工资单提供2年的应该可以了
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 5-9-2026 21:18 , Processed in 0.028298 second(s), 23 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表