成绩单翻译件和密封件怎么搞？？

yuwei1823

做过职业评估的童鞋们，帮帮忙要怎么做密封件和翻译件啊？？？
我直接回学校搞，和相关的人说一下就可以了吗？找人带办可以吗？因为我有同学留校当老师了。
还有成绩单我手上都有，也是有章的，但是不是红色的，我看到手册上说要彩色扫描的，是不是真的那样？
还有翻译件是找权威单位翻译做成密封件还是我自己翻译也可以再找学校盖章密封？？
再者所有的毕业证和学位证翻译也是找相关单位翻译还是自己翻译？
我们学校该名字了，我要出具证明加盖学校的章，那证明要中英文两种的吗？
还有两种都要公证吗？成绩单也是中英文两种都公证吗？
问题比较多，多多包涵啊，我知道这里好心朋友多~嘿嘿~~~

gunpowder

找学校的档案处，她们可以提供成绩单，学位学历和学校改名说明全部的中英文件

因为职业评估需要扫描件和纸质件，我是找档案处开了两个密封件，一个拆开扫描了上传，还有一个邮寄

如果不邮寄密封件的话，可以去公证处做公证

cccaat

打个电话去学校咨询吧，各个学校不一样的。一般来说你跟他们说要办出国材料他们就知道怎么做了。

我是在学校办了英文的毕业和学位证明，统统拿去公证了，然后开了N份英文成绩单的密封件。

yuwei1823

是这样子啊，谢谢啊！！

TinaYang

找学校的档案室，告诉他们你要中英文成绩单，而且是密封件， 他们就知道怎么搞了，其他人可以代办。成绩单可以多做几份，我们当时做的是3份，开了一份扫描用，其他的是密封件

我爱polo

大部分学校档案馆都有办理成绩单中英文密封件的流程，我们需要的和申请留学的人需要的是一样的，楼主有同学留校，这个事情不复杂，可以别人代办。