求助几个问题，多谢帮忙

gotofree

新人，请教各位前辈3个问题，多谢：
1、十年前得过肺结核，当时用半年的时间治疗好，现已没有任何问题。那么1276表格的70题have you, or any other person included in this application, ever had or currently have tuberculosis or any other serious disease (including mental illness), condition or disability?
这个应该填YES还是NO呢？
2、这个病史在体检的时候要自己主动声明吗？
3、是不是这种情况肯定会复检？
4、提交职业评估的推荐信是请推荐人直接用英文写吗，还是中文写好后再翻译并公证？

谢谢各位高人前辈了，请知情者多帮忙。

gotofree

深夜来顶贴，请知情者不吝赐教。

ubuntuhk

1.应该如实填写
2.体检时可以咨询医生，由医生决定是否填写，如果现在已经恢复健康，不必太担心
3.要看体检结果，根据以往同学的经验，如果有钙点的，很大概率要复检，不过复检并不可怕，大部分同学也都顺利通过复检
4.大部分同学的做法是，自己草拟一个英文电子版草稿，交给推荐人修改，打印后签名，推荐信原件不需要公证。

gotofree

多谢ubuntuhk的热心