关于孩子的出生医学证明

xkj

我已将医院开出的孩子的出生医学证明扫描并email给了VO，今天收到VO的信说

Thank you for your email and the attached documents, however, I advise that we require the Birth eritificate of the child XXXXXXXXXX to be accomapnied with an English translation.  Could you please forward this with the original color birth certificate.

意思是我还要拿着医院开出的孩子的出生医学证明去公正处翻译么？

bobova

出生医学证明
--------------------------------
奇怪，小孩的出生证明本来就是中英文双语的啊。


如果你的不是，翻译就行了。VO信中没说要公证。保险一点也可以公证一下130块。

morning

对的, 要翻译,

填写的内容没有英文的.

hqwldf

我儿子的就是去做了公证，拿着出生证、户口本办就可以了。很简单的。

ritz

需要出生公证的，光出生证不够

yohbros

是的，我也是直接拿出生证明和户口本去做了 出生公证。

xkj

谢谢各位！