|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册
x
今天收到电子邮件如下:
您好:
我是澳洲联邦银行集团(commonwealth bank of Australia Group)上海办公室的STAFF。之前有在移民论坛上看到您的信息。我们目前在国内有一项免费的服务,可能对您会有所帮助。
我们可以帮您在国内预先办理Commonwealth的银行账户(活期高息账户)。Commonwealth分支行的数量和ATM机的分布是澳大利亚最广的(在澳大利亚的地位相当于国内的工商银行)。对于移民澳洲的客户来说是很方便的。整个账户的申请流程也是相当简便,只需要填写一张申请表格(请参阅附件)。然后我们会把您的资料传到澳洲总行,若核实无误的话我们会在48小时内通知你的账户号码。另外目前的这个账户你可以事前在国内存钱,解决了您带现金出去有外汇管制的麻烦。开户手续是免费的。如果您有需要的话可以联系我。或者您也可以留下您的联系方式,我可以电话过来给您详细介绍下。MSN:shadoweva@live.cn Tel: 021 62499685-189 MP: 13564826361 如果您已抵达澳洲,但是账户还没有落实的话,我这里可以代为办理。另外,如果您是在上海的话,在您需要电汇的时候,我们会帮您安排就近的中国银行以及他们的经理,免去排队的不便。
__________________________________________________
Commonwealth Bank Group 澳银
International Financial Services, North Asia
Eva Shen
Customer Services Assistant
CBA Referal Business
AD : Level 7, Zhongya Mansion,458 NorthUrumchi Road, Shanghai(200040)China
T: (8621) 62499685-189
F: (8621) 62499682
E: Eva.Shen@commbank.com.cn
Our vision is to be Australia's finest financial services organisation through excelling in customer service.
附件表格如下:
Application Form for opening a bank account prior to arrival in Australia 澳洲联邦银行国际客户服务部为您在出国之前免费办理开立银行账户服务,并接受海外汇款。您只需填写以下的表格,并通过电子邮件或传真发送给我们的客户服务主任即可。The Commonwealth Bank of Australia, International Customer Services (ICS) team can assist you in opening a bank account which enables you to transfer funds before you arrive in Australia. It’s simple – fill out the form below and send it to our customer service officer.
预计抵达澳洲时间When will you arrive in Australia?
| 抵达澳大利亚城市Which city will you be arriving in?
| 您选择开以下哪种账户?(参见网站 www.commbank.com.au/movingtoaustralia)
Which account will you like to open with us (details can be found at commbank.com.au/movingtoaustralia)?
精简电子账户Streamline eAccess
精简无限账户Streamline Unlimited
现金投资账户Cash Investment Account
| 您所持何种签证?(永居,旅游,商务,学生等)
What type of Visa will you be arriving with? (Permanent, Temporary, Business, Student etc)
|
护照英文个人资料YOUR PERSONAL DETAILS (as in Passport)
| | 第二户主(联名账户)Account Holder 2 | 称呼Title (Ms/Mrs/Miss/Mr/Dr)
|
|
| 名First Name
|
|
| 姓Surname
|
|
| 出生日期(日/月/年)Date of Birth
|
|
|
您个人联系方式 (中国境内) YOUR CURRENT CONTACT DETAILS (In China)
地址Address: (英文填写)
| 邮编Postcode:
| 宅电Phone Number(H):
手机Phone Number(H):
| 电子邮件Email address:
| 如何获知本服务How did you hear about Commonwealth Bank of Australia?
|
欲知详细服务内容和操作程序,您也可直接联络或致电澳洲联邦银行免费客户服务电话。For more detailed information, you can also contact Commonwealth Bank International Customer Services directly.
国际客户服务部International Customer Services (ICS)
电话号码
Main phone
+61 2 9762 0920
澳大利亚境内免费电话
Freecall within Australia
1800 188 888
由中国致电免费电话
Freecall from China
00 800 3368 8866
由香港致电免费电话
Freecall from Hong Kong
001 800 3368 8866
网址
website
www.commbank.com.au/movingtoaustralia
您可以选择通过电子邮件的方式接收有关交易/储蓄/投资账户基本资讯和条款。这是一次性的选择,不包括其他我们应该提供给您的信息。如果您选择电子邮件传递,您将收到电子版本,而不会收到平邮信件寄出的印刷版本。请在以下空格内打勾。You can elect to receive the Transaction Savings & Investment Accounts General Information and Terms and Conditions by email. This is a once only election and does not apply to any other information we are required to give you. If you choose email delivery, you will not automatically receive a paper copy of those documents by mail but will instead be sent a softcopy by email, so you can print your own copy. Please indicate your election by ticking the box below.
[
] 我/我们选择通过电子邮件的方式接收有关交易/储蓄/投资账户基本资讯和条款。 I/We elect to receive the Transaction Savings & Investment Accounts General Information and Terms and Conditions by email.
确认声明 / Declaration and Acknowledgements
我/我们同意遵守有关交易/储蓄/投资账户基本资讯和条款中的条款规定(包括”私隐权”条款)。我/我们确认并同意私隐权条款中列明的有关我/我们个人信息资料的使用和申报。我/我们明白澳大利亚法律要求账户持有人列明所有公认的名字,并禁止使用假名。我/我们声明表格上所陈述的资料是完整并准确的。 I/We agree to be bound by terms and conditions contained in the Transaction, Savings and Investment Accounts General Information and Terms and Conditions (including the section on 'Privacy'). I/We also acknowledge and consent to the use and disclosures of my/our personal information as detailed in the section on 'Privacy'.
I/We understand that Australian law requires signatories to state all the names by which they are commonly known and prohibits the use of false names. I/we declare that the details as shown on this form are complete and correct.
签字 (第一户主) Signature (applicant 1)
签字 (第二户主) Signature (applicant 2)
|