找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 2889|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

请问中国人说英语外国人能听出我们的口音嘛?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 25-10-2007 21:46:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
在国内不同地方的人说英语还是能变辨别他们的出处
咱们都说印度人,日本人有口音,那咱们又没有啊?
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 25-10-2007 21:49:52 | 只看该作者
Absolutely~
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 25-10-2007 21:58:20 | 只看该作者

回复 #1 尹恩惠 的帖子

当然有,中国口音一下子就听出来的,听听雅斯面试材料就知道了

另,中国人说日语口音也很重,我也一下子就能听出来,发得的确很难听

[ 本帖最后由 maaboo 于 25-10-2007 21:00 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 25-10-2007 23:14:08 | 只看该作者
每个地方的中国人说的英语或多或少会带点方言口音.除非你天天模范欧美影视剧的对话,并录下来纠正,要好点.
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 26-10-2007 00:00:45 | 只看该作者
一般讲中国几个主要方言的人说英语, 我现在基本能分辨出来了.
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 26-10-2007 00:46:25 | 只看该作者
楼主竟然不知道有个单词叫Chinglish?
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 26-10-2007 01:33:05 | 只看该作者

中国口音又包括上海口音,北京口音,山东口音,广东口音,福建口音~

中国方言的口音相差巨大,讲英语当然有区别~
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 26-10-2007 02:02:17 | 只看该作者

回复 #7 fallcn 的帖子

还有东北口音,江浙口音,江西口音,湖南口音。。。。多了去了
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 26-10-2007 02:53:45 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
肯定有, 但是很要命的问题是,我的E文需要预热。刚开始30秒以内,老外听了第一反映是,日本口音,过了一分钟,开始猜我是台港韩滴?2分钟后就彻底昏了,死活不知道我是哪里来的。
我也搞不懂了,这算什么事情。
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 26-10-2007 11:55:58 | 只看该作者

回复 #3 maaboo 的帖子

日本人那不是口音,就是再说日语!
回复  

使用道具 举报

11#
发表于 26-10-2007 12:17:49 | 只看该作者
原帖由 轻挥云 于 26-10-2007 10:55 发表
日本人那不是口音,就是再说日语!


用日语发音念英语
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 26-10-2007 12:19:44 | 只看该作者
take it easy
回复  

使用道具 举报

13#
发表于 26-10-2007 12:24:00 | 只看该作者

回复 #11 maaboo 的帖子

还没事儿喜欢纠正别人的口音问题!!
我快服了这帮鬼子了!
回复  

使用道具 举报

14#
发表于 26-10-2007 13:57:29 | 只看该作者
原帖由 轻挥云 于 26-10-2007 11:24 发表
还没事儿喜欢纠正别人的口音问题!!
我快服了这帮鬼子了!

那是教你学日语呢
回复  

使用道具 举报

15#
发表于 26-10-2007 14:37:03 | 只看该作者
不过说过日语后,再发英语那个舌头真的好难转
回复  

使用道具 举报

16#
发表于 26-10-2007 14:41:32 | 只看该作者
不过刚见到我的local不少说我有美国口音。我只好跟他们解释我的英语老师说美国口音。
其实不是那么回事,我是北京口音。
回复  

使用道具 举报

17#
发表于 26-10-2007 14:48:48 | 只看该作者
不管了, 全变成 AUSSIE 口音!
回复  

使用道具 举报

18#
发表于 26-10-2007 17:08:18 | 只看该作者

蛮有趣的

原帖由 青山 于 26-10-2007 13:41 发表
不过刚见到我的local不少说我有美国口音。我只好跟他们解释我的英语老师说美国口音。
其实不是那么回事,我是北京口音。

哈哈,你太有才了
回复  

使用道具 举报

19#
发表于 26-10-2007 18:05:11 | 只看该作者
№~~~一般英文专业院校毕业的都没有口音~!!!!
回复  

使用道具 举报

20#
发表于 27-10-2007 22:32:33 | 只看该作者
想想“大山”讲话,一定分得出来是外国人吧。
回复  

使用道具 举报

21#
发表于 28-10-2007 10:51:19 | 只看该作者
告诉你个大秘密,中国人的英文老外听不出来,你想想他们多傻啊;但是外国人说中文我们肯定听的出来,你想想中国人多聪明啊

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
kaku007 + 10 我很赞同

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

22#
发表于 28-10-2007 10:56:10 | 只看该作者
原帖由 gemei 于 27-10-2007 21:32 发表
想想“大山”讲话,一定分得出来是外国人吧。


听了大山最新访问, 普通话好过许多中国南方人, 听不出来是外国人了.
回复  

使用道具 举报

23#
发表于 28-10-2007 12:07:12 | 只看该作者
原帖由 XT 于 28-10-2007 09:56 发表


听了大山最新访问, 普通话好过许多中国南方人, 听不出来是外国人了.



大山中国没有几个 ,我要学好久了


回复  

使用道具 举报

24#
发表于 28-10-2007 12:09:12 | 只看该作者
原帖由 gemei 于 28-10-2007 11:07 发表



大山中国没有几个 ,我要学好久了




大山找了个中国老婆. 此所谓, 要想会, 跟着师傅睡. 你也可以学学样.
回复  

使用道具 举报

25#
发表于 31-10-2007 14:31:23 | 只看该作者
我老师是这么说的:有口音没有关系,只要可以通畅的沟通交流就好了
中国人是很聪明的,一到某个地方,一定要好好学好当地人的口音,务必做到字正腔圆,彻底融合到当地生活中去;但是某些人尤其是印度人就很自豪自己的语音,死活不更改自己的语音,认为只要能让别人听懂就可以了(尽管我来这里四个月了,依然听不懂我们班印度同学的讲话)
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 21-11-2026 11:12 , Processed in 0.041014 second(s), 42 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表