找回密码
 FreeOZ用户注册
楼主: 格美
打印 上一主题 下一主题

脚踏生地,眼见生人(1月15号166楼更新)鸡毛蒜皮也是皮

[复制链接]
151#
 楼主| 发表于 5-11-2007 11:21:59 | 只看该作者
原帖由 xfxy 于 4-11-2007 18:10 发表
我和我的孩子们也要登陆了!一直在忙卖房子卖家具还要做工,所以没有复习英文,现在开始倒数了,我也开始很着急了。
我孩子的英文一年级,英文和我已经差不多的水平,着急呀!




不急哦,总要过去的。
回复  

使用道具 举报

152#
 楼主| 发表于 5-11-2007 11:22:37 | 只看该作者
原帖由 maograce 于 30-10-2007 12:17 发表
等啊等……格美终于又交作业类

希望你们在OZ的生活越过越塌实!

一定要幸福哦



回复  

使用道具 举报

153#
发表于 16-11-2007 23:02:36 | 只看该作者
再过一个多月我也要孤身一人到澳洲了,真是又喜又忧。
回复  

使用道具 举报

154#
发表于 18-11-2007 03:03:08 | 只看该作者
格美mm有没有新的呀,偶们都在等着看呢.
回复  

使用道具 举报

155#
发表于 18-11-2007 14:22:20 | 只看该作者
你老公是做哪个ERP的?是SAP么?
回复  

使用道具 举报

156#
发表于 18-11-2007 14:40:37 | 只看该作者
吃不着的苦,是最苦的苦

这句话听着熟悉,我来之前也曾对朋友说过,

每个人出来的目的可能都不同,当人生的最后时刻不至于没有什么可回忆的,无论是苦的还是甜的
回复  

使用道具 举报

157#
 楼主| 发表于 19-11-2007 17:58:49 | 只看该作者
原帖由 江上往来人 于 18-11-2007 00:03 发表
格美mm有没有新的呀,偶们都在等着看呢.




55555,写不动了,好多事情都忘记了。
回复  

使用道具 举报

158#
 楼主| 发表于 19-11-2007 18:00:46 | 只看该作者

回复 #155 CHARLIE06 的帖子

一个适用于中小型企业的美国软件。

能做SAP 这里是紧缺哦。
回复  

使用道具 举报

159#
 楼主| 发表于 19-11-2007 18:01:50 | 只看该作者
原帖由 wukong 于 18-11-2007 11:40 发表
吃不着的苦,是最苦的苦

这句话听着熟悉,我来之前也曾对朋友说过,

每个人出来的目的可能都不同,当人生的最后时刻不至于没有什么可回忆的,无论是苦的还是甜的



记得是一本书上看得,现在才体会出含义。
回复  

使用道具 举报

160#
 楼主| 发表于 19-11-2007 18:06:07 | 只看该作者
这几天有点情绪低落,一个女同学,常座一起的,放学出车祸了,她还好,女儿失去记忆了,就在出车祸的前一个小时,她把她女儿的照片给我看。
回复  

使用道具 举报

161#
发表于 19-11-2007 19:42:53 | 只看该作者
事事无常  
回复  

使用道具 举报

162#
 楼主| 发表于 20-11-2007 16:50:24 | 只看该作者
学校组织大家写了卡片给那个同学了,想来想去,还是用中文给她写。
回复  

使用道具 举报

163#
发表于 20-11-2007 17:20:04 | 只看该作者
相信你同学的小女儿能尽快恢复的,很多因为强烈撞击的失忆在一段时间内都能够恢复。
回复  

使用道具 举报

164#
发表于 1-1-2008 04:50:59 | 只看该作者
祝福你和你的同学!谢谢lz的分享
回复  

使用道具 举报

165#
发表于 1-1-2008 10:22:29 | 只看该作者
吃不着的苦,是最苦的苦。
回复  

使用道具 举报

166#
 楼主| 发表于 15-1-2008 11:20:22 | 只看该作者

鸡毛蒜皮也是皮。

澳洲号称是多民族的国家,走下飞机,却无容质疑的感受到这是英文世界,失去母语环境,我们失去了部分判断事物的能力,我们不再能立刻区别出,每张脸下的心情。在国内,某个菜贩子虎着脸把菜递给你,只言片语中,我们就能猜想她是心情不好,或则是打麻将输钱了、老公打架了、隔壁摊主抢生意等等,但你不会以为是冲着自己的,即使是冲着自己的,也马上能够做出合适的对应;而人在澳洲,却多了一份猜测:他如何看我?我的态度合适么。交流不单单有语言的障碍,还有新生活环境的无知,导致对自我认知发生了困惑。或许就想到“歧视”“看不起”呀等等名词上了。

澳洲的交通费不便宜,财迷格美爱出门,但不爱花钱 ,老公面试前的侦察敌情时间,也是俺的放风时间,而出了门呢,嘴上说的是趁着那“洋包子”还没有腻,加紧先吃汉堡,其实是那快餐便宜、如何称呼那些洋玩意也知道个大概。何况,其他咚咚也不领行情呀。

某日,进城里的一家叫“饿了,接客”本地产快餐店,虽然知道是个人名,但我宁可把它想成“接客”,惬意为有人要请客呢。进门的时,推门就是不开,走后面的老公又急了:怎么不看字呢,我看了呀,PULL,啊啊啊,不是拉么,拉拉拉,我的身体咋就想到中文“拉”字就马上可以拉门而不是推门呢? 呵呵,英语于我,还是写在考卷的文字,而不是实实在在的思想,我一直是把英文先在头脑中转换成中文,再用头脑中的中文指挥我的身体。街口上的招牌总要先换算成小写字母,而后在头脑中搜索这是店名呢,还是我不知道的单词呢(英文好的私下笑笑哦,千万不要笑出声啊)。

我绝对赞成“男主外,女主内”的,吃呢,那是我的份“内”事,自觉的找个位子坐下等,那“买”就是老公的事了,再说,我那英文,会导致窗口长龙的。等啊等,老公在和漂亮的黑姑娘说些啥呢,后面也是长龙了。看着老公和她热烈的交谈着,我紧张西西的坐在位子上瞭望,哼,看到漂亮mm了 。好久,老公终于满载汉堡和冰淇淋落座,此刻发问,应该是女人的天职吧。

“讲些啥呢,这么长时间。”
“没啥,她找给我的钱错了,还不认。”
“不是有机器么?还用算?不是找理由和mm 聊天吧。”
“哪里呀,就是因为用售卖机,我估计她是经常这样干得。该找零2快75,结果给了2快45,一把零钱碍手,零钱少个几毛,大多数人是不在意得,嘿嘿,碰上我了。”
“你怎么知道她是有意无意呢?不要冤枉人家。”
“嘿,屏幕上的数字还没有销掉,我手上的钱也没有动,明明少给钱了。无意做错的人,会核对一下再和我争,这姑娘,钱箱都不看,屏幕不看,就说没有给错,有问题的。”
“不会是看外国帅哥来了,小姑娘迷糊了吧”
“呵呵,那会呢”,按耐不住得笑容从老公心底泛出。
哎呀,这老公,是因为自己火眼金睛得意呢,还是我说帅哥开心呢?


说来,做点点小事都要问老公,吃点饭都不能随心所欲,还真痛苦。
一次在猫本吃啃头鸡,店门口老公就甩包袱了,说:这次你自己去买,省的又抱怨没点你想吃得东西,你也该开口讲英文了,叭啦叭啦啦啦(小声嘀咕一句,我们家他是领导嘿,群众我虽敢怒敢言,却心知理亏,因为该领导工作生活中,常常发挥模范带头作用 )。心想:哼,那几个蚂蚁文不用看,没吃过猪肉,还见过猪跑了,走到了小姑娘前面一站,上面的牌价瞅瞅,自信满满的说:“一个N 号套餐”,简单、易贼呀,啪啦啪啦,姑娘问:喝那个呢?渴、渴、渴,这“可乐”的音节已在喉咙口了,头脑中浮现广告纸中似乎叫Coke,硬是在“可乐”还是“可卡”上卡壳了,一瞬间,觉得自己看起来好无能,很“是丢皮的” stupid 。 一堆东西上来,垂头丧气的走到位子上,老公那知此刻格美心情哦,说:您老金口开了,感觉如何?以后不用害怕了吧。
老公用的是害怕一词,想着老公故作轻松的一个月,突然想到,他一定也碰到过不少这样的心情,我却不知。一路下来,他既要冲锋陷阵的找工作,又要在“哑妻”面前保持一个伟岸男人的高大形象,如同血站沙场后的勇士,西装下的伤口渗着血,故作潇洒的与妻翩翩起舞。



这段文字是2个月前码的,自己看看,都是些鸡毛蒜皮,上不得台面,2个月下来,与英文做斗争依然是生活的主旋律,英文以后也始终将成为自己生活中永远的困惑,不过是多少问题。
这几天,网站受攻击,人气也影响的,用实际行动来支持freeoz吧,鸡毛蒜皮也是皮。

评分

参与人数 3威望 +60 收起 理由
hustwater + 20 呵呵,写的真有意思!
冬青 + 20 你太有才了!
教兽 + 20 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

167#
发表于 15-1-2008 12:52:37 | 只看该作者
狂顶

评分

参与人数 1威望 +5 收起 理由
格美 + 5 我很赞同,哈哈,谢谢。

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

168#
 楼主| 发表于 15-1-2008 13:37:50 | 只看该作者
还来不及修改帖子,就给踢掉了,看来这次攻击还是很歹毒的,持续的时间长。
回复  

使用道具 举报

169#
发表于 15-1-2008 16:58:23 | 只看该作者
原帖由 格美 于 8-10-2007 22:22 发表


FB不可错过。


可以问下, 什么是FB吗?
回复  

使用道具 举报

170#
发表于 15-1-2008 17:08:43 | 只看该作者
两个月不见了,又有进步。
回复  

使用道具 举报

171#
发表于 15-1-2008 17:09:40 | 只看该作者
原帖由 hester18 于 15-1-2008 15:28 发表
可以问下, 什么是FB吗?


FB=“腐败”,就是指一起到外面去吃喝玩乐。
回复  

使用道具 举报

172#
发表于 16-1-2008 12:44:08 | 只看该作者
看着很幸福啊,恭喜你有个好老公,给你冲锋陷阵!
回复  

使用道具 举报

173#
发表于 16-1-2008 18:20:44 | 只看该作者
谢谢Rondy, 今天又学会一个新词FB, 呵呵。

格美的文笔有些熟悉,建议格美在墨尔本办本电子杂志, 应该很多粉丝。
回复  

使用道具 举报

174#
 楼主| 发表于 16-1-2008 21:33:17 | 只看该作者
原帖由 bark 于 16-1-2008 09:44 发表
看着很幸福啊,恭喜你有个好老公,给你冲锋陷阵!



哈哈,因为老公也看帖子,把他写好点,他骂我学习不用心时,声音小点。
回复  

使用道具 举报

175#
 楼主| 发表于 16-1-2008 21:40:36 | 只看该作者
原帖由 hester18 于 16-1-2008 15:20 发表
谢谢Rondy, 今天又学会一个新词FB, 呵呵。

格美的文笔有些熟悉,建议格美在墨尔本办本电子杂志, 应该很多粉丝。



嘿嘿,上网写作文还是到freeoz后,以前的女王斑斑逼的, ,谢谢鼓励啦。

电子杂志是么呢?  T盲   能不能给我一个链接,谢谢。
回复  

使用道具 举报

176#
发表于 30-3-2008 20:10:01 | 只看该作者
才看到这个帖子,写得好好的,怎么没了?
感谢楼主的分享,文笔好,人生态度更好;也在计划长登,跟你老公的情况似乎有相似之处,很关心他的工作进展:)
有空继续更新啊!

[ 本帖最后由 教兽 于 30-3-2008 19:11 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

177#
发表于 1-4-2008 20:59:29 | 只看该作者
先mark一下,下班了去赶车,楼主好文采。
回复  

使用道具 举报

178#
发表于 23-4-2008 23:28:24 | 只看该作者
很喜欢LZ的笔风,挺俏皮的,看完嘴角不觉轻扬着。
语言经历与LZ非常相似,登陆至今在公众场合自己不敢发言,听别人讲话必须盯住人家表情与肢体语言,联估带猜的,看到街上的大写字母都要转换成小字才能反应。
狂汗啊!
回复  

使用道具 举报

179#
发表于 24-4-2008 13:23:03 | 只看该作者
楼主,不要停啊,继续!
回复  

使用道具 举报

180#
发表于 26-4-2008 22:48:43 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 19-11-2026 21:04 , Processed in 0.046025 second(s), 45 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表