作者是一位书生,他重游太湖的时候,眼见湖上的小船,无心赏景,「愁与水云多」,极目上心都是国运之忧。时南宋初年,政府偏安杭州,金兵即将南下,宋室快要倾覆了,这位作者大概想起了范蠡,他佩剑游湖,很羡慕渔夫的自由,「拟把匣中长剑,换取扁舟一叶」,也想放棹归隐。这是上阕的结论。下半阕继续发牢骚:生在太平盛世,怎料到长大后遇上了打仗呢?但异族侵略,他又心有不忿,想着想着,又大为犹豫:「欲泻三江雪浪,一洗边尘千里,不为挽天河」。这几句,不免跟「拟把匣中长剑,换取扁舟一叶,归去老渔蓑」,大有矛盾。是该归隐,还是该投身卫国的战事?中国诗词甚少心理的描写,但这一首却显示了中国知识分子「是则进亦忧、退亦忧」的心理矛盾,也就是《王子复仇记》的名句:To be or not to be, that is the question。许多年之后,在英格兰的湖区(Lake District),我住了几天。「湖区」这个名字,有点俗在一个「区」字,几个小湖点缀,没有太湖这个名字的浩缈。十九世纪初,英国诗人华兹华斯(William Wordsworth)住在这里。华兹华斯年少时向往法国大革命,鼓舞于一个新时代的降临,一度对欧洲向往不已。后来见到大革命沦为恐怖专政,杀人如麻,大为失望,隐居在湖区,后来又遇上「经济发展」,火车和铁路开进来,又深感悲愤。有一天,华兹华斯在湖边散步,忽然看见湖畔有一丛金艳的水仙花。花姿幽丽,花气侵人,与潋灔的湖水并为一片美境。华兹华斯写下一首著名的英文诗《我漫步如孤云》,诗是这样的:
「我独自漫游像孤云」(I Wandered Lonely as a Cloud.)是很令人羡慕的境界,其实并不清高,如果你嫌深奥,我推介香港歌手许冠杰的一首名曲:「我像一片云,随风飘远飘近。南北西东,留低脚印,不知伤了几遍心。我像一片云,谁知飘到你身边。谁知不应,留低爱印,无奈已经情难自禁。今天我俩是爱人,明天请不要多问,片刻似是永恒,只要爱得够深……」流行曲的歌词,许多人觉得难与文学经典相比,但三首作品,三般菜肴,像鲥鱼、牛排,还有奶油多,其实各有各的可口,一样逗人喜欢。太湖沉沦了,英国的湖区虽然遥远,其实一点也不,也是地球村的一处胜境。天气很酷热,偶尔还有雷暴,虽然身为香港人,我们居住的这个小小的地方,连「赛西湖」也填平了,但盼能守住我们共同珍爱的一线晴朗的港海,还有一缕希望的歌声。