找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 975|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[原创]请教中文学的好的:“义务”和“志愿”分别是什么意思?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 29-12-2004 15:57:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
“义务”不是必须要做的意思吗?<br>
“志愿”基本上是自愿的意思吧?<br>
<br>
为什么现在说到“志愿”的时候总是用“义务”这个词?<br>
比如说版主是“义务”的,昏倒,版主又不拿工资为什么是“义务”的?难道不是志愿的吗?<br>
义务劳动?义务宣传?--怎么都成“义务”的了,大家不都是在工作时间以为志愿的吗?<br>
<br>
“义务”这个词是不是有2个完全相反的意思,需要看上下文才能明白?我倒。
回复  

使用道具 举报

2#
 楼主| 发表于 29-12-2004 16:34:24 | 只看该作者

Re:[原创]请教中文学的好的:“义务”和“志愿”分别是什么意思?

感谢大家答疑解惑,高人多啊。
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 29-12-2004 16:02:49 | 只看该作者

Re:[原创]请教中文学的好的:“义务”和“志愿”分别是什么意思?

所谓斑竹是义务的,不是说斑竹这个职位是义务的,是说当上斑竹了,那么为大家做的事情是义务的。OK?<br>
<br>
义务劳动和义务宣传同理,不是说劳动和宣传是义务的,而是说在这些位置上的人(如学生、干部)有义务做这些事。
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 29-12-2004 16:04:11 | 只看该作者

Re:[原创]请教中文学的好的:“义务”和“志愿”分别是什么意思?

词语: 义务<br>
<br>
拼音: yì wù <br>
<br>
解释: ①“权利”的对称。法律对公民或法人必须作出或禁止作出一定行为的约束。在社会主义社会,义务与权利是一致的,不可分离。参见“权利”(765页)。②不要报酬的:义务咨询|义务劳动。<br>
<br>
词语: 志愿<br>
<br>
拼音: zhì yuàn <br>
<br>
解释: ①志向和愿望:这是我一生的志愿|使祖国繁荣富强,是我们几代人的共同志愿。②有志于并情愿;自愿:志愿军|志愿救护队|我志愿当一名教师。
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 29-12-2004 16:12:59 | 只看该作者

Re:[原创]请教中文学的好的:“义务”和“志愿”分别是什么意思?

我个人的理解,可能不对<br>
<br>
义务:在汉语中有两个解释,即reboot上边说的。<br>
<br>
incumbency<br>
n.责任, 义务, 任职, 压<br>
<br>
obligation<br>
n.义务, 职责, 债务<br>
<br>
volunteer<br>
n.志愿者, 志愿兵<br>
adj.志愿的, 义务的, 无偿的<br>
v.自愿<br>
<br>
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 22-11-2026 09:23 , Processed in 0.024115 second(s), 21 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表