找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1273|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[转帖] 摩肩接踵大排长龙 Boxing Day 疯狂血拼

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 28-12-2004 06:21:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
摩肩接踵大排长龙 Boxing Day 疯狂血拼<br>
<a target=_blank href=http://www.creaders.net>http://www.creaders.net</a> 万维读者网 2004年12月27日 02:07 PM<br>
<br>
【万维读者网】万维读者网记者捷夫温哥华报道: “这简直令人无法相信”, 一位Future Shop 的年轻售货员低声对她的同事说道。就在她的面前, 大批顾客正在疯狂采购, 商店门口的警报器因故障而不断发出响声。昨天是一年一度的Boxing Day, 加拿大各地大量民众在天亮之前就赶往商业区, 希望在第一时间买到最便宜的商品。<br>
<br>
购买狂潮 商家大喜<br>
<br>
根据加拿大CTV昨天晚间新闻报道, 许多人早在商家开门之前就在购物中心大门口排起长龙。在加拿大中部和东部的埃德蒙顿, 多伦多和蒙特利尔等大城市, 人们不畏严寒, 长时间地等待, 有些人还带着孩子甚至婴儿。在购物中心开门之后, 有的顾客跑进商店, 兴奋与刺激写在脸上。一对带着8个月大的幼婴采购的年轻的夫妇对CTV电视记者解释说, “我们又不能把女儿放在家里”, 在他们的购物车上除了婴儿提蓝还装满了各种商品。据悉, 购买的人流中以中青年人居多, 但也不乏老年人和残障人士。这种大肆购买的商业现象与一天前圣诞节的宗教和家人团聚的气氛形成了鲜明的对比。万维读者网记者圣诞节早晨曾在卑诗省一处著名商业区的街头观望, 几乎看不到什么行人和车辆, 而同一时间在Boxing Day却早已是车水马龙, 行人如潮了。在北美最著名的商业区之一的Metrotown 及其临近的 Station Square一带, 50万人潮穿梭在数百家商店之中。<br>
<br>
采购者中不少人来自美国。在加拿大首都渥太华, 有不少来自纽约州的美国人参加到抢购大军的行列之中, 因为从奥格登斯堡出关, 驱车40分钟就可到达渥太华的商业区。在加西地区, 来自美国华盛顿州的采购者也不在少数。据温哥华太阳报12月27日报道, 两名西雅图的居民Victor Loo 和 Jay Strubel一大早就穿越美加边境来到温哥华 “血拼” 。他们说, Boxing Day是个“了不起的传统, 有着令人难以相信的大优惠” 。Loo 在Boxing Day 出国来加拿大购物已经是第三年了。他说, 美国类似的疯狂采购日即感恩节第二天的 “黑色星期五”与加拿大的Boxing Day “简直没法儿比” 。<br>
<br>
在位于大温哥华地区的Metrotown 购物中心的一家门面不太大的皮货店 Danier Leather, 商店经理Angela Sohn向温哥华太阳报记者说, “这简直不可思议, 不到下午两点我们已经赚了两万多块钱了” 。购买力超强使许多商家的赢利又创历史新高。根据加拿大国家邮报12月26日的初步预测, 在Boxing Day 以及接下来的几天中, 全国商品总销售额可达 $16 亿加元。<br>
<br>
最受欢迎的商品目录<br>
<br>
疯狂抢购, 人们究竟都在抢购什么呢?<br>
<br>
根据多家主流媒体的初步总结, 电器产品是今年Boxing Day民众采购的主要目标。这也是Future Shop, Staples 和Canadian Tire等商家Boxing Day顾客拥挤不堪的主要原因。在最受青睐的货物中, 电脑和电脑相关设备及附件, 打印机, USB和各种软件, 数字相机, 数字摄像机, iPod, CD 机特别是MP3机, DVD机, 音乐和电影CD或DVD, 电子游戏, 手机, 彩电和其他家电产品占较大的比例。从价格上看, 这几类商品的确便宜。例如在Future Shop, 三星(Samsung)43英寸彩色电视机的售价是1,999.99加元, 而原价是3,199.99加元; 日产(Hitachi)DVD数字摄像机的售价是649.99加元, 而原价则是899.99加元。万维读者网记者在位于卑诗省列治文的一家Staples 商店中亲眼目睹了数字相机和数字摄像机展台前的拥挤状况, 有的顾客想看一眼数字相机的样品居然还得排队等候。<br>
<br>
 <br>
<br>
许多电器热门货供不应求, 使晚到的顾客后悔不已。一个Canadian Tire的部门经理告诉万维读者网记者, 该店广告早已刊出的一种售价仅为19.99加元的带时钟和AM/FM收音机的CD播放机在当日早上几小时之内即告售罄。<br>
<br>
在另一些商店, 如The Bay, Sears 和Zellers, 人们则大量选购服装, 鞋帽, 化妆品, 日用百货和小型厨用电器产品。有些价格十分便宜的产品不断被顾客买光, 致使店家不得不限制一个家庭只能购买一件。此外, 体育用品店, 首饰店, 礼品店, 家具店和五金店也是大批顾客涌入的商家。<br>
<br>
店员人手严重短缺<br>
<br>
在加拿大第三大城市温哥华, 购买的人流终日不断, 许多商家虽然增聘了人手, 但依然无法控制店内的秩序。前述Staples商店打破常规在大门口设专人检查出门顾客的收据和货物。大温哥华地区Metrotown一家商店的老板说, 她的店铺在Boxing Day临时增聘了30多名工作人员, 但仍无法满足顾客的需求。在卑诗省列治文一个大型购物中心的一家体育用品商店中, 地上堆满了衣物, 球拍等商品却无人整理; 顾客很难找到店员去问一个哪怕十分简单的问题。几乎所有商家的收款台前都排起长队。<br>
<br>
Boxing Day 的由来<br>
<br>
“Boxing Day”, 中文译作 “节礼日” 。此节最初来自英国, 是英国的法定公假日。据传英国百姓有这样一个习俗, 在圣诞节的次日 (如圣诞节是星期天则顺延一天)向邮递员等公家的服务人士赠送盒装的节日礼物, 对其一年来的辛勤工作表示感谢。但是现今的 “节礼日”在加拿大早已变成了采购日, 民俗的内容似乎已经根本改变。<br>
<br>
近年来, 人们常常听到商家更多地在说 “Boxing Week” 而不是“Boxing Day” 。这意味着圣诞之后的大规模采购的时间有了7倍的延长, 尽管这只是一种商业炒做, 但仍然令人感到十分茫然: 普通人有多少时间, 假期, 精力, 心情 …… 最重要的其实是, 有多少钱财去过这长达一周的 “采购节” 呢?<br>
<br>
一个似乎无法解决的矛盾<br>
<br>
另一个令普通百姓经常感到矛盾的事情是, Boxing Day是在圣诞节之后: 你必须过完圣诞节才能买得到这些廉价的商品, 而它们无论多好也早已来不及作为圣诞节的礼品去赠送你的亲朋好友了。这种情形的结果之一是使人们更多地花钱: 先在圣诞之前, 又在圣诞之后。看着成群结队的少男少女们Boxing Day在购物中心挑选自己喜欢的CD或运动鞋, 你能想象得出吗? 他们昨天早晨才兴高采烈地打开过圣诞树下的十几包礼品。这些礼品, 无论来自圣诞老人或家长还是亲戚朋友, 背后终究还是大量的金钱; 而且这些金钱最主要的两个的流向就是企业商家(商业利润)和各级政府(商业税收) 。<br>
<br>
在Boxing Day的人流中, 万维读者网记者面前的这位印度中年男子倒是精明过人。他一口气买下了两大棵圣诞树, 正在费力地拖向收款台。今天似乎只有他摆平了许多人所经历的困惑: Boxing Day物美价廉的圣诞树留着给2005年圣诞节用!
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 28-12-2004 10:15:26 | 只看该作者

Re:[转帖] 摩肩接踵大排长龙 Boxing Day 疯狂血拼

free shopping? what a smart Cat
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 28-12-2004 09:48:57 | 只看该作者

Re:[转帖] 摩肩接踵大排长龙 Boxing Day 疯狂血拼

watch CNBC last night, US shoppers get 60% to 80% off on items like cashmere, <br>
correct?<br>
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 28-12-2004 07:07:26 | 只看该作者

Re:[转帖] 摩肩接踵大排长龙 Boxing Day 疯狂血拼

NSW boxing day不许大店开门营业,27日才是shopping day.昨天11点才去的商店,感觉和平时没啥两样.澳洲商家最多30%-50%折扣,不太过瘾.
回复  

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 28-12-2004 06:22:21 | 只看该作者

Re:[转帖] 摩肩接踵大排长龙 Boxing Day 疯狂血拼

There's a boxing day in Canada too?
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 22-11-2026 09:30 , Processed in 0.014704 second(s), 21 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表