找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1339|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 24-12-2004 03:34:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡<br>
<br>
申江服务导报<br>
<br>
高中毕业填写志愿时考虑不周,结果Zora只得进了上海对外贸易学院商务英语大专专业学习。Zora说,第一年的学习还算轻松,但她并不看好商务英语专科的前景,只怕毕业之时,这样的英语水平在人才市场已经不具竞争力,那还不如学一门专业技术来得更实际些。和父母商量之后,一年级下半学期开始,Zora就开始自己办理起出国留学的申请手续。澳大利亚的气候和教育体制、费用低廉吸引了Zora,而一直对商科很有兴趣的她最后选择了以商科而著名的澳大利亚麦考里大学(MacquarieUniversity)商科,主修会计。<br>
<br>
听不懂是必经之路<br>
<br><br>
<br>
2003年3月1日,Zora正式来到澳大利亚。选择位于悉尼的麦考里大学(MacquarieUniversity)还有一个最主要的原因就是Zora雅思总分6.5的成绩,可以直接进入麦考里大学一年级读书,而不用再读一年预科。Zora说,在澳大利亚,学校是否出名往往是根据学校某些专业的名气,就好比麦考里的商科在澳大利亚享有一定的声誉。<br>
<br><br>
<br>
麦考里大学始建于1967年,位于悉尼西北中心地区,临近科技公园和马夸列购物中心。大学由商学院、人类社会科学院和科学技术学院组成。学校处于悉尼最好的居民生活区,环境优美,周围树木林立,校内还有10多个研究中心、10个博物馆。<br>
<br><br>
<br>
初到悉尼,Zora还是遇到了不少问题,其中最大的问题就是无法回避的语言。Zora说,语言障碍给她的打击不小,从小她的英语水平都不错,高中是英语课代表,雅思成绩也都过关,来到悉尼后,她才发现自己依然听不懂别人在说什么。有时,即使听到了不快的英语句子,也需要很长的时间去反应其中文意思,一来一回,如何用英语来正确表达自己和英语对话都很成问题。再加上澳大利亚英语口音的一些问题,刚到澳大利亚的Zora可以说是一筹莫展。<br>
<br><br>
<br>
Zora说,当时自己就想,既然已经出国读书,就不能期望老师会照顾海外学生放慢语速,唯一可以做的只有努力配合、尽快适应新语境。<br>
<br><br>
<br>
对于有良好英语语法和书面底子的中国留学生来说,其实要攻克语言障碍并不难。Zora每天用课余时间预习上课章节,这样就可以在上课的时候有的放矢,防止因为听不懂而抓不住老师上课要旨。一两个月下来,Zora已经可以轻松应对日常对话,也慢慢开始建立起信心。<br>
<br><br>
<br>
卖甜甜圈制作Coffee<br>
<br><br>
<br>
Zora的第一份兼职是在快餐店作Shopassistant,卖甜甜圈、奶昔和制作咖啡。看到Zora是第一次出来打工,老板和老板娘都亲自出马传授制作技巧给她。刚开始为顾客服务Zora还会很慌张,怕听错客人的要求,也怕按错机器的按钮,人生地不熟的她就怕工作时间出什么差错。<br>
<br><br>
<br>
Zora每周利用周末和平时的业余时间在快餐店工作,每小时可以拿到9澳元的工资。但是时间一长,在快餐店打工就变得十分单调和辛苦,学会了作咖啡的手艺后,Zora开始把自己的工作简历,发到麦考里大学校园的BBS上,很快就被紧缺Coffee人才的校园CoffeBar给录取了。在校园的CoffeeBar里,Zora开始真正稳定下来,生活、打工、学习开始慢慢步入正轨。<br>
<br><br>
<br>
Zora说,看似简单的机器,操作起来其实还是很有讲究的。用专门的咖啡机器作咖啡,只需要拨动控制咖啡粉计量的扳扣就可以,机器就会自动煮出等量和相同浓度的咖啡。Zora介绍,作咖啡,最考究的是咖啡、牛奶、奶泡比例的控制和奶泡打的够不够好。比如,卡布蒂诺的咖啡,牛奶和奶泡的比例是1:1:1,就像金龙鱼一样的健康比例;而拿铁的咖啡含量少,牛奶比较多,咖啡的苦涩感较淡,奶味香浓。至于打奶泡,那就要看手上功夫来控制专业喷管了。几个月下来,Zora现在已经可以很熟练地把冒着蒸气的喷管插入冰牛奶中,然后再慢慢用蒸汽打出漂亮的奶泡来。在麦考里,CoffeeBar的工资很高,税后每小时仍有15澳元左右的收入,就算有每个星期20小时的工作时间限制,收入也足以用来维持Zo鄄ra在悉尼所有的基本开销了。<br>
<br><br>
<br>
1:1:1的健康生活<br>
<br><br>
<br>
Zora说,在澳大利亚的生活很平静,平时就利用空闲时间在学校打工,一方面是打发时间,另一方面也是为了减轻父母的压力。学生签证制度规定:规定学生每周打工不得超过20小时,这是在保证学生每周完成学校的课程和作业的基础上确立的,因此,打工并没有对Zora造成多大的负面影响,相反,Zora说自己变得更健康了。在麦考里大学,Zora每学期会选修4门课程,每门考试都要3小时以上,时间长且主观题目量多,这让学生不得不养成每日消化积累的好习惯。在麦考里,考试仅仅依靠考前突击是很难PASS的。Zora说,她按照平时老师的正常教学节奏,参加小组讨论,认真找资料完成课后的习题,养成了良好的学习习惯,每次考试对她来说并不困难。在澳大利亚的两年,说长不长,说短却足以让Zora跟上了澳洲人的生活节奏也适应了那里的悠闲生活方式。Zora说,现在对待学习的态度和两年前也有所不同,对于“商科”会计,Zora是越来越Enjoy了。Zora很享受那种攻克具有挑战性困难后的成就感,可谓越挫越勇。<br>
<br><br>
<br>
眼下,学习、生活、打工,1:1:1的健康合理新生活是Zora最大的收获。<br>
<br><br>
<br>
文 /陈叶
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 24-12-2004 07:29:32 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

For that Aussie girl, good on her.<br>
<br>
For the US girl, cant get what the story about. A romantic first love? or sth <br>
else
回复  

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 24-12-2004 03:35:44 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

留学美国不归路 一个纯真女孩变质的梦想<br>
<br>
寄托天下<br>
<br>
十七年前,一个六岁的小女孩,对她父亲的好朋友说:“我才不要去美国哪!”当时,在场所有的人都笑了。谁都不会把一个小女孩的话放在心上,但,不知为什么,大家都记住了她的这句话……<br>
<br><br>
<br>
时间过得真快,一转眼,八年过去了。她父亲的好朋友(那个小女孩叫他叔叔)回来探亲,与这个女孩聊起了将来。那时,十四岁的女孩心里就种下了将来要去美国的种子。那时的女孩,心里还是很纯,想:“我将来一定要像叔叔一样,能在美国获得博士学位!”那时,她只是在心里默默地念叨。那年夏天,叔叔的一个儿子也回来探亲,也到女孩家来玩。在此之前,那个女孩从来就没有见过他。当她打开门的那一刹那,女孩的就好像被震了一下。当时的女孩,因为是刚刚开始学英语吧,毫不羞涩地对他说:“How are you?”他也就很随便地回答了句:“Fine!”吃完午饭后,他就走了。好像什么都没留下,真的是什么都没留下吗?<br>
<br><br>
<br>
四年又这么快过去了,女孩已经十八岁了。那时的女孩,可以说是大姑娘了。她上高三了。她的叔叔,阿姨,他们的这个儿子又回来探亲。女孩又见到了他。当女孩再次见到他时,比以前羞涩多了,什么都没说,只是对他笑了笑。当叔叔问她,想考什么大学时,她毫不犹豫地回答了:“XXX!” (是她叔叔的母校)为的,就是想以后能去美国继续深造。这回,好像真的就只留下了一个今后要努力的目标。是不是留下了些其他东西,可能连女孩自己也不知道。高考结束了,女孩没能如愿地进入那所大学。只是进入了一所二类的院校。那年暑假,她叔叔经常从美国打电话给她,跟她说:“进了什么大学没关系,一定要抓紧学英语。争取在大三时考完所有该考的。能够在四年级结束时,顺利地到美国来念研究生。”那时的女孩,不再象以前一样,对于去美国只是嘴上说说而已了。她知道,该是到了付出行动的时候了。可她不清楚,她已经走上了一条不可以回头的路。而且这条路还异常的艰辛。<br>
<br><br>
<br>
女孩的英语基础很不好,从大学的第一节英语课,她就坐在第一排认真地听讲。渐渐地,她的基础补上来些了。她经常在阅览室里看些杂志,这些杂志无一不是写有关TOEFL和GRE的。看了之后,给她的心里,可以说是一种震撼。这时,女孩心里想的是:“出国,一定要出国!去美国,一定要去美国!”她不为任何人做这个决定,她只是为了自己,想去美国看一看,开阔自己的视野。<br>
<br><br>
<br>
大一的第二学期,一切都和平常一样。一天,她父亲对她说,“叔叔的那个儿子到这边来学几个月的中文,五一节时,你和他一块回来。”当时,不知为什么,女孩心里一阵莫名的激动。从那天起,她就天天盼着五一节快些到。四月三十号,终于到了。女孩不耐烦地听完了物理课,与他一块回家。那时的女孩不再羞涩,在汽车上的三个多小时,她与那个男孩聊了很多。当然不会缺少了如何学英语。女孩,还要求那个男孩用英语和她对话。当女孩听不懂时,他也会重复地说。当女孩不懂说时,他也会告诉她该怎么说,或者纠正女孩说话中的错误。那三个多小时,女孩觉得,她好象从来就没有这么高兴过。但,她也没有多想什么,就是单纯地觉得,今天很开心。过完五一的假期,很快就到了六月了。女孩得忙着复习,准备期末考试了。那时,女孩经常在露天的地方看书。每当有飞机从头顶飞过的时候,她都会不自觉地抬头看。他对她说过,他大概六月二十号左右回美国。也就是从那时起,女孩变得喜欢看从头顶飞过的飞机。这个习惯她一直延续到现在,她还是那么爱看头顶飞过的飞机……飞机飞走了,似乎带走了些什么,同时,也留下了些东西。那段日子,女孩就觉得心里总是怪怪的。也许,她不明白飞机带走了些什么,但她清楚的知道,飞机留下了留下的东西----去美国,一定要去。这时,还是很清楚地知道,要去美国念书,一切都是为了自己。只是,她想去美国,不是单单为了一个洋学位,她想学一口流利的英文。因为,她觉得,一个人会两种语言的感觉太奇妙了。她要把美语学的和母语一样的好。对于,飞机带到底走了些什么?她到现在还不是很明白,也想不明白。
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 7-1-2005 11:37:19 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

<P><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td><OBJECT codeBase='<a target=_blank href=http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab>http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab</a>#version=4,0,2,0' classid='clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000' width='48' height='48' Id='Audible14325641839'><PARAM NAME=movie VALUE='../plug-ins/audio/swf/05.swf'><param name=menu value=false><PARAM NAME=quality VALUE=high><PARAM NAME=play VALUE=false><param name='wmode' value='transparent'><embed src='../plug-ins/audio/swf/05.swf' quality='high' pluginspage='<a target=_blank href=http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'>http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'</a> type='application/x-shockwave-flash' width='48' height='48'></embed></OBJECT></td><td align='left' style='cursor:hand;' title='鼠标悬停播放' nowrap  onclick='document.Audible14325641839.Play()'>一定要幸福喔!</td></tr></table></p>
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 3-1-2005 19:21:36 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

看个人吧,乐观一点儿会比较轻松
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 2-1-2005 19:08:30 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

太累!说不出来,就是这结果
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 2-1-2005 16:09:45 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

Nnnnnnn
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 22-1-2005 07:59:54 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

那你呢!还不抓紧时间去学学中文?呵呵!
回复  

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 22-1-2005 00:17:26 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

学习英语, no more 灌水!
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 21-1-2005 19:34:03 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

快去学习英语!
回复  

使用道具 举报

11#
发表于 21-1-2005 17:51:33 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

[QUOTE]<b>下面引用由<u>chubbycat</u>发表的内容:</b><br>
<br>
听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡<br>
<br>
这我也知道,在学校打工工资还高呢,可我就是找不到。我们班里不是从中国来的也就五六个。都想找呢!<img src="../leadbbsfile/UBBicon/em41.GIF"  align=absmiddle border=0>
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 1-2-2005 15:10:19 | 只看该作者

Re:[转帖] 听不懂是必经之路--在澳洲大学校园卖咖啡

好贴
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 22-11-2026 08:36 , Processed in 0.037933 second(s), 28 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表