找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 815|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

花儿

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 16-12-2004 12:25:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
花儿<转贴><br>
<br>
今天去电脑室上学校资料库为论文做资料调查,因为上个星期完成了考试所以心情特别轻松,一路上听着音乐,欣赏着沿路的各种花儿,走在松软的草坪上,享受着阳光下温暖的花香。草坪上点缀着很多雏菊,煞那间想起了一些关于雏菊的片段,记得小时候看过的童话中安徒生的笔下曾描写过一朵和夜莺相依为命的雏菊,也回忆起了关于花儿雏菊的一段轻柔音乐。宛如昨日重现,我记起了那个阳光明媚的下午。<br>
那时我还是大二的学生,那个下午是我们的合唱课程,因为声部问题,我们和大三的学生同时上这个课,我们按声部分座位,我在女高声部,钢琴伴奏是比我高一届的一个女生。不可能忘记的,那个下午我们演习的曲目是<<伦敦得里小调>>,很美的一首歌,译成中文后歌词是:<br>但愿我是娇柔的苹果花,<br>
 从弯曲的树枝上面落下,<br>
 飘落在你那温柔的胸怀,<br>
 把它当作我的家。<br>
 哦,但愿我是光亮的苹果,<br>
 在树上等你将我摘下,<br>
 树荫下阳光在你的身上描画,<br>
 也照亮你的金色头发。<br><br>
 哦,我愿长在玫瑰丛里,<br>
 当你走过,我可以吻你,<br>
 我愿是最低枝条上的蓓蕾,<br>
 能轻轻触摸心中的你。<br>
 哦,既然我的爱情没有结果,<br>
 我愿作雏菊开在小路上,<br>
 当你漫步踩在我的身上,<br>
 我就在你的脚下死亡。<br>
<br>
老师那天很有点投入,似乎投入了全部的感情在那挥舞的两只手上,到了后来我们的感情似乎也越来越投入,3段的音乐,老师在最后没有停止的指挥我们重复了很多便,婉约带着一丝泪光。最后很像<<最后一课>>中的那位教师一样,用一个手势示意我们可以下课离开了。课后2个年级的学生都在议论这一节不同寻常的合唱课,后来我们才知道,老师和他的妻子分开了。时隔境迁,老师现在已经是全国知名的指挥家了,当年那个钢琴伴奏的女孩也成为了我们的新师母。当年老师在那个心碎的下午是否从我们的歌声中寄以了他自己感情的抒发呢。现在,我想老师一定是幸福的,因为不管当年是谁的不是最少老师在那个下午是很懊悔的,也许觉得自己也失去了再去爱和被爱的能力了吧。现在的他起码又重新打开了心门可以重新爱了,有些时候,当你发现,你的心又重新可以去感觉温柔的时候,你会觉得真的很幸福。<br>
来到电脑室后在网上搜索了一下,下载了不同版本的这首音乐,有童声合唱,弦乐三重奏,女声合唱。静静的听了一下午,回想起那个阳光温暖的午后课堂,其实那个下午我自己也很感动,为我们的和声,音乐的诠释,不感动自己又怎么能够能感动别人。<br>
老师现在一定知道怎么珍惜幸福了,在他后来排演的曲目中我再也没有听到过<<伦敦得里小调>>了。<br>
又想起了席慕容的那首<<一棵开花的树>> <br>如何让你遇见我<br>在我最美丽的时刻 为这<br>我已在佛前 求了五百年<br>求他让我们结一段尘缘<br>
<br>佛于是把我化作一棵树<br>长在你必经的路旁<br>阳光下慎重地开满了花<br>朵朵都是我前世的盼望<br>
<br>当你走近 请你细听<br>那颤抖的叶是我等待的热情<br>而当你终于无视地走过<br>在你身后落了一地的<br>朋友啊 那不是花瓣<br>是我凋零的心<br>
我一直都很留意路边的花儿,在它们开的最美丽的时候我也很开心的啊。我在想是不是我开心的看着花的时候花也很美很香的看着我呢:) 要不然为什么我心情不是很好的时候话儿也不是那么香和美丽呢:) 你有没有留意过路边的花儿呢,说不定真的有朵是完完全全为你才开放的呢!<br>
<br>
她<br>
她是我很要好的一个朋友,在我不很忙得时候我总试着关心她了解她。她很安静,有些同学说她漂亮,我想她安静的气质是比她的美丽更吸引人的。她一直孤独着,在我们的朋友中不凡分分合合,留学生的爱情总是迅速的,所以总有男生或女生问她,为什么不恋爱呢,她总说我很习惯独行的日子,然后依然一个人独行独往,很多时候我和其它好朋友都会去刻意陪她吃饭聊天,因为我们知道她其实很脆弱需要朋友的温暖。熟知了后,知道她才从一段灰色的恋情中逃离出来。很难想象想她这么看上去文弱的一个人是怎么忍受那些灰色的故事的。忽然特别怜惜她,她说:你看过一部似乎叫<<美丽心灵>>的电影没有?整个故事试图以天气的变化和油画的色彩来诠释主人公的心情和情节的变化。她继续说到:我该怎么说呢,我的心就象一座小房子,我曾经打开过房门,门外寒冷,狂风暴雨,黑暗,充满威胁,甚至吹熄了我房间里的温暖的灯。我害怕啊,所以我只好关上房门,一个人待在这个黑暗的房间里,这样起码我觉得安全啊。说完她象很冷的样子,抱紧了双手。我想我是能够了解她的心情的,我也知道她现在的这种心境真的很难再开始一段恋情了,因为她太害怕打开那扇门。我知道曾有几个同学曾希望能够走进她的感情世界而进行过尝试,但是她全部拒绝了。於是我们几个好朋友给予她更多的关心,因为我们知道,她自闭的那个小房间真的很黑很冷。。。。。。。<br>
<br>
他<br>
他是我们另外的一个好朋友,过来上短期培训的。因为是其他国家的男生又没有同过班没有同学情谊所以基本没有说过什么话,仅有的交情也就是中午好朋友一起吃饭的时候说上一两句问候的话,她对他的认识也一样,异国的同学嘛。三个月后他离开了这个城市去另外一个城市打工,就这样过了一个月后他又回来了。他必须回国完成他的大学课程,但是他选择了把他在回国前的那个星期呆在了这个他学习了三个月的城市,他放弃了去其他城市旅游的计划,说很想念朋友,要回来和我们一起聚聚在这里一起旅游,朋友们似乎都觉得有一点奇怪,因为他已经旅游过这个区域该旅游的任何地方。他回来前请求那个女孩说希望她能够收容他一个星期,因为女孩的住宿条件很不错,也正好有一应俱全的空房间,所以女孩答应了。<br>
有的朋友都感觉到了什么,但是仅是猜测吧,这时候我们其中一个好友的男朋友告诉了我们这样一件事情,因为他们俩个同过班的,所以好友男友对他的了解比我们要深。好友的男朋友说:我知道这样一件事情,你们知不知道,我们中午总在学校午餐间热饭,因为同学很多微波炉又少总是要等上一会。我们总聚在一起吃饭的,所以热完就回教室等其他同学了,她总是很文静不和别人争所以花的时间总比别人多。其实没有人注意,但是他走之前一再交代我,请一定在她身边陪着她,等她热完后再一起回去。也没有说原因,就这样请求我这件事。我这才查觉原来他一直都是等着她热完饭以后一起回来的,还有就算是他缺了整个上午的课,他也会来吃中饭,上下午的课程。你们说这个说明了什么呢?<br>
我突然觉得从来没有发现这个男孩很细心,我们全都没有注意到这个虽然我们自称是她最最要好的朋友,后来我仔细观察了一下,是的按照女孩的色彩逻辑,在中午的热饭间里,各国同学,各国美食是一幅色彩流动的水彩画,但是唯独她,还是象一幅黑白素描一样,时光和色彩在她那里好像是静止的。她就静静的在一边等着,拿着她的饭盒,有时候带着忧郁的出着神。但有同学和她说话聊天的时候,她的色彩才流动了起来。男生在这里的时候,他总是找她说话,和她玩一些简单的游戏度过这热饭的几分钟,那些时候,最起码她不忧郁和孤独。我突然在想,一个这么细心的男孩,他的这次回来是不是想尝试或者能不能为那个黑暗的房间带来一些温暖呢。<br>
<br>
他和她的故事:<br>
<br>
男孩在这里的那个星期,女孩很充实,我们再约她吃饭,她总在不同的日程安排中。公园,逛街,烧烤,健身,钓鱼,似乎所有时间都被男孩的活动安排的满满的。同时我们一起出去旅游了一下,很美的一个地方,女孩开心了不少。我们是开车自驾游,女孩晕车,男孩请求开车的同学停下来在一个很美丽的海岸边,带她去海边转转,再上车后用手握住女孩的手帮她掐着虎口穴的位置,我想女孩的手一定很温暖在那个时候。长途的开车旅行,男孩对女孩说,来,靠在我的肩膀上休息休息,你会觉得好受很多的。於是女孩依着男孩的肩休息,男孩脱下他的外套披在女孩的身上,然后继续握着女孩的手,掐着虎口穴位。那一刻,我想全车的朋友都觉得很温暖,因为我们都很真诚的微笑了。在那一刻,似乎全车能够握在一起的手都握得更紧了,一种温馨的氛围围绕着所有的朋友。8天很快就过去了,男孩必须离开这个国家回到他的祖国了,那天朋友们开车去送他,在机场他哭了,很伤心的那种,女孩隔着厚厚的玻璃墙依然安静的看着他,给他打电话安慰他,在男孩登机后女孩回到了车里这个时候她才哭。<br>
当天晚上我和另外一个女孩选择待在她的身边陪她,男孩在悉尼转机,要在那待一天,晚上他给女孩打了电话。女孩呆在她的房间里和男孩通着电话,过一会那个和我一起陪她的女孩的手机响了,是这个男孩打过来的,她们谈了一会后,朋友拉我一起去这个女孩的房间找她,看见她已关闭了她的手机,於是好朋友轻轻的把手机递给她说,听电话吧,他请我告诉你,他是那个真正真正真正很爱你的人,他把真正这个英语单词不知道重复了多少遍,他请求你不要放弃他。我们也想起码你可以试着了解他,为什么要现在放弃呢。你这样的放弃他非常的难受,和他再说会话吧。女孩接过了电话,开始继续听着男孩的述说。。。。。。。<br>
后来,谈话一定很顺利,因为她的房间里传出了笑声。<br>
男孩回国了,女孩依然独行,但是总是微笑着,她总听着她的mp3,然后很开心的样子。我们问她听什么,她递给我们她的mp3,我们听到了男孩离别前留给她的录音,分不同的场景,有在开心时候听的:他说,她开心他也很高兴因为她一定取得了什么成功,他很想和她一起分享,祝贺她,说她一定在高兴的笑,她的笑有多美,对他有多重要,他一定要再次见到她的笑啊。有难过时候的:他说,你为什么难过呢,一定有多种原因吧,我知道这里有很多难题,不过不要紧,随着时过境迁,你会很快好起来的。你的难过,让我也很难过,因为我不能为你做什么,我多想给你我的援助的手啊。但你难过的时候,请想你的好朋友吧,她们都是多么好的朋友啊,你是很幸运的,她们真的关心你爱你和我一样,她们总陪着你,做很好吃得东西给你,你真的很幸福啊。有很累得时候听得:他说,你为什么很累呢,一定学习很刻苦啦,真是好学生,现在和我一起做深呼吸运动吧,这样恢复比较快,然后是男孩夸张的深呼吸解说和示范。最新的一个是男孩前几天才发给她的,述说着他的病,他说这种叫做相思病,没有找到药,他习惯的烟,啤酒,他们国家很普遍的一种面条,所有好朋友都没有用,只有女孩才能够解救他从这种病情中。然后回忆和女孩在一起的许多细节并且用从网站上搜索到不知道模仿了多少遍但仍然不是很正确的中文发音说:终於见到了梦中情人。女孩说他每天给她发电子邮件,然后大概每星期给她发一次他的录音,她也一样。虽然她们在不同的国家,但是她们几乎做到了天涯咫尺。我们都很开心,真的很快乐,也学到了不少东西。女孩告诉朋友说,在男孩回来之前,她都完全不知道男孩爱她,也不能体会午餐间热饭的等待是多么的体贴,男孩回来后照顾了她8天,游玩,做饭,洗涤,全部都是男孩一手包了,女孩说我想帮他,男孩说,你就和我说话就行了,我想照顾你啊。男孩回来后有其他女生约他吃饭,他说不了,我一定要等她回来一起吃的。女孩都不知道他等她吃中饭,是第二天约他吃饭的女生自己告诉她的。女孩赶快向男孩道歉,因为她那天放学后同班同学开聚会,回来后都下午3点了,女孩觉得累,回家就洗了睡了,只跟男孩说了:我很累,先休息了,再见。男孩於是打开冰箱吃了2块面包,然后出去买东西准备晚上做好吃的给女孩。要是很多的细节不是偶然的很多人告诉她,她永远不会知道男孩多么体贴入微的照顾她。男孩很小心的保护着她,他敲着那扇门说,出来吧,我会保护你,他用他的行动一再证明,所以女孩打开了门,真的,她说原来可以感觉到象阳光照耀那样温暖,明亮,而且很安全。好像他有着天使般的羽翼为她遮挡了一切,除了她的父母以外,她第一次感觉到其他人也可以让她觉得这么安全。<br>
原来是可以这么温暖的啊:) 我真的希望女孩能够象童话故事中描述的一样,从此幸福到永远,我想这个也是所有好朋友的希望,祝福她们两个。虽然年纪还不是很大,男孩回去继续他的大三学业,女孩也可能因为受过伤害的关系,总很敏感,很消极。但是他们有一个很好的开端,而且,男孩给我们的映象就是他会全力保护女孩不再被伤害。女孩说,她很敏感总自我伤害,伤害自己和男孩,然后她觉得自己的任性了又去向男孩说对不起,可是男孩说他能了解,因为爱的太深才总容易被伤害,而且特别是被一些细小的事情。然后他告诉女孩,不要说对不起,请用我爱你来代替,因为我总是很爱你的,一直,永远不对你生气。所以你只用说我爱你就足够了。<br>
男孩给我们发电邮请我们所有的朋友照顾这个女孩,说他不在这边,所以请我们替他照顾她。他说他一直关心这个女孩,但是仅限于吃中饭的时候那一点交流,他不确定自己的心,只知道自己关心她,但是当他离开她去另外那个城市打工的时候,他发现他已经很爱她了,他很想照顾她,所以他回来了。女孩说,多好啊,现在我们互相确定了心意,又这么爱彼此,明年我要去他的国家看他,他现在已经又打工了,他说我过去他带我旅游。我也决定向他学习,那么独立。我也要找工作,我不要他那么辛苦。虽然他不让我打工,可是我决定了要和他一起努力。<br>
故事读到这里,你也许觉得这也就不过是一个很平凡的小小爱情故事吧,但是他们很相爱吧,我觉得他们也很般配。我写下这些片段是因为通过他们我也学到了一些东西,我记得前不久我给妈妈写了一封电邮,我说:妈妈,我一直在想你和爸爸为什么那么默契和幸福呢,为什么你们那么爱对方呢,为什么那么爱我呢,为什么我们一家都觉得很幸福呢。曾经有一段时间,我几乎已经觉得我失去了寻找自己幸福的能力,因为我觉得很受伤我已经不能再相信幸福的存在了。现在我知道了,你和爸爸在互相保护对方不受伤害,同时也保护我,我也一样啊,你和爸爸要是有争执的时候我也保护你或者爸爸,就因为这样,我们一家才感觉安全温暖。原来这种感觉是真的存在的,原来互相的保护就是爱的表现,能够不受伤害就是幸福。我终於明白了为什么您们总那么担心我和为我操心,因为你们爱我,怕我受伤害,妈妈,作为您们的孩子我好幸福啊。还有一件事情,我知道了如何去找到那个让我能够很幸福的共度一生的人,就寻着这种感觉,保护彼此。就是那种哪怕全世界都是冬天,但是你知道只要回到他的身边就是春天的感觉。就象回家一样的感觉。。。。。。<br>
读完了故事,你感觉到什么了吗?如果你也感觉到了请给我的好朋友故事中的男孩女孩多一点祝福吧,因为他们要面临的考验还很多,但是这个世界上总要有一些什么事情让我们能够继续相信童话吧^-^<br>
请祝福这个故事的结尾:从此男孩和女孩幸福的生活在一起,直到永远!<br>
<br>
<br>
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 16-12-2004 20:20:18 | 只看该作者

Re:花儿

<br>
看着故事听着歌,哭了。<br>
异国的生活,是辛酸的,但也能让人成长。<br>
关于爱情这东西,你想要的时候偏偏不发生,却往往在不经意间来到。等待吧。。。<br>
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 16-12-2004 18:49:34 | 只看该作者

Re:花儿

哈哈。。好温馨。。。尤其是那个歌词,翻译得真好。<P><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td><OBJECT codeBase='<a target=_blank href=http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab>http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab</a>#version=4,0,2,0' classid='clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000' width='48' height='48' Id='Audible86885667774'><PARAM NAME=movie VALUE='../plug-ins/audio/swf/05.swf'><param name=menu value=false><PARAM NAME=quality VALUE=high><PARAM NAME=play VALUE=false><param name='wmode' value='transparent'><embed src='../plug-ins/audio/swf/05.swf' quality='high' pluginspage='<a target=_blank href=http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'>http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'</a> type='application/x-shockwave-flash' width='48' height='48'></embed></OBJECT></td><td align='left' style='cursor:hand;' title='鼠标悬停播放' nowrap  onclick='document.Audible86885667774.Play()'>一定要幸福喔!</td></tr></table></p><P><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td><OBJECT codeBase='<a target=_blank href=http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab>http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab</a>#version=4,0,2,0' classid='clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000' width='48' height='48' Id='Audible86885667774'><PARAM NAME=movie VALUE='../plug-ins/audio/swf/05.swf'><param name=menu value=false><PARAM NAME=quality VALUE=high><PARAM NAME=play VALUE=false><param name='wmode' value='transparent'><embed src='../plug-ins/audio/swf/05.swf' quality='high' pluginspage='<a target=_blank href=http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'>http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'</a> type='application/x-shockwave-flash' width='48' height='48'></embed></OBJECT></td><td align='left' style='cursor:hand;' title='鼠标悬停播放' nowrap  onclick='document.Audible86885667774.Play()'>一定要幸福喔!</td></tr></table></p>
回复  

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 16-12-2004 12:28:16 | 只看该作者

Re:花儿

<a href="../leadbbsfile/upload/2004/12/16/122650.wma" TARGET=_blank><IMG SRC=../leadbbsfile/FileType/mp3.gif border=0 align=absmiddle height=16 width=16>[点击打开此文件,注意此文件可能含有不安全内容]</a><br>
<<伦敦得里小调>>童声合唱<br>
< Londonderry Air ><br>
Lyrics:<br>
<br>
Would God I were the tender apple blossom<br>
That floats and falls from off the twisted bough<br>
To lie and faint within your silken bosom<br>
Within your silken bosom as that does now.<br>
Or would I were a little burnish'd apple<br>
For you to pluck me, gliding by so cold<br>
While sun and shade you robe of lawn will dapple<br>
Your robe of lawn, and you hair's spun gold.<br>
<br>
Yea, would to God I were among the roses<br>
That lean to kiss you as you float between<br>
While on the lowest branch a bud uncloses<br>
A bud uncloses, to touch you, queen.<br>
Nay, since you will not love, would I were growing<br>
A happy daisy, in the garden path<br>
That so your silver foot might press me going<br>
Might press me going even unto death. <br>
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 22-11-2026 12:02 , Processed in 0.021445 second(s), 20 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表