这几天需要看医生开药的朋友请抓紧了，开药方快要收费了！

keepdancing · 发表于 4-9-2012 23:36:53

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

今天给红会做口译，无意知悉一项政策的变化。因不涉及客户私密，特与各位看客分享一下。说的是，医生开处方给你去抓药，自本月17日起就开始收费了，收费标准是$5.80。当时人家说的是开一个药收$5.80，我心想这要开上一堆药那也算一项可观支出了。不过，我是有点怀疑对方说的准不准，是开一次药方收$5.80吧？但客户没问，咱也不便问。所以说，如果你正好这些天需要去看医生，那就快去吧，过了17号，那就多收钱了。楼下，如果你知道这个政策变化的出处，请补充。非处方药？非处方药没啥变化，该买就买。扯句闲话，“抓药”，你看这个词儿多形象，一看我就想起中药房的一个个小抽屉儿，药剂师五指张开去抓药，搁马粪纸上用称要一要（yao, 清声，是这个字吧？）好象我们小时候，中医药离百姓生活还挺近，哪象现在，简直要被剥离中华文化了。说抓药，又查了一下戥字。
互动百科讲：戥子-戥子是我国古代一种称量工具，小型的杆秤，专门用来称量贵重物品，现为文物。
看到这里吓我一跳，一个精细称，怎么就成文物了？没有使用价值了？看这文化入侵多厉害，一代人没过，这日常用具就用不上了，连带着这个戥字恐怕也日益地没人认得了。

zlsiva · 发表于 5-9-2012 00:55:36

谢谢科普
顺便问问这个是可以bulk billing吗？

周星星1832 · 发表于 5-9-2012 10:12:12

悉尼宝宝龙 · 发表于 5-9-2012 19:10:50

是嘛？那这是out of pocket？还是bill上多一条呢？

戥子——偶也不认识啊，都不会念，不过见到实物我还是认得的。一直很坚信中医国粹，至今仍服用方贴。

他乡作故乡 · 发表于 5-9-2012 22:29:17

LZ在哪里
这政策全澳洲适用吗

keepdancing · 发表于 6-9-2012 11:53:13

回楼上，不清楚是不是各州都这样，还是只是新州。我还没找到英文的出处，谁找到了请贡献一下。另外，我极少去看医生，为国家做贡献了。对于怎么报销什么的都是两眼一抹黑，所以只是把消息放一下，请自行核实吧。

dcxg · 发表于 6-9-2012 14:20:25

不是吧

keepdancing · 发表于 6-9-2012 15:59:55

话说原来韩国的传统医药的书写方式为"漢醫”，後來改了書寫方式，變成了“韓醫”。參見：
http://news.xinhuanet.com/tech/2008-07/03/content_8482306.htm http://paper.wenweipo.com/2006/10/19/xw0610190013.htm

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

[医疗健康] 这几天需要看医生开药的朋友请抓紧了，开药方快要收费了！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分

浏览过的版块