找回密码
 FreeOZ用户注册
12
返回列表 发新帖回复
楼主: robinlu
打印 上一主题 下一主题

雅思4个7+NAATI 5分?

[复制链接]
31#
 楼主| 发表于 30-1-2012 15:34:00 | 只看该作者
原帖由 hsuehhan 于 30-1-2012 12:50 发表
直接176吧.
你别不爱听,你有两个5.5,而且又是口语和写作,4个7基本*&^^......
如果5.5是听力和阅读,有提高空间,主观题没准的事。

这里不需要大家保留意见,只要是给我建议的我都十分感谢!因为对我来说都是一种帮助!
176就是目前差了5分,所以准备报最早的NAATI三级笔译了,估计要去澳洲考试了,哎!
回复  

使用道具 举报

32#
发表于 30-1-2012 17:40:47 | 只看该作者

回复 #31 robinlu 的帖子

Robin你好呀,前天刚回来.
好久没来了,前面是雅思,然后就三亚,接着过年,忙忙碌碌.
祝你顺利!
MS我的雅思成绩还没出来,出来也好不到哪里去,估计还不如你裸考的好呢.
回复  

使用道具 举报

33#
 楼主| 发表于 30-1-2012 18:07:42 | 只看该作者
amanda,裸考很杯具,特别是写作,我感觉都写不出内容,而且都忘了空行之类的了。
口语更悲剧,考官不停问我问题,后来才想到是原来每个问题回答太快太简短了,完全没经验呀!菜鸟!
哈哈。
回复  

使用道具 举报

34#
发表于 30-1-2012 23:22:46 | 只看该作者

回复 #33 robinlu 的帖子

人家都说听力和阅读是拉分的,我怎么觉得写作和口语相对简单啊.
这次分数出来好晚的,我暂时也没有再考的打算.
回复  

使用道具 举报

35#
 楼主| 发表于 31-1-2012 14:00:43 | 只看该作者
听说1月14日考的要2月1-3号出结果。到时你再查查。
裸考就是我现在水平的完全体现。阅读和听力7分是我的真实水平。而写作不复习完全就是去送钱的。国外孩子幼儿园写作水平,呵呵!
口语也要技巧,本来就是我的弱项,所以二鸭争取复习一下子,呵呵!
回复  

使用道具 举报

36#
发表于 31-1-2012 14:10:06 | 只看该作者

回复 #35 robinlu 的帖子

所以,你4个6没啥问题的,说不定二雅就解决了.
回复  

使用道具 举报

37#
 楼主| 发表于 1-2-2012 01:51:56 | 只看该作者
原帖由 frankkiller 于 23-1-2012 02:34 发表


那你还是先考虑475吧,你5月份考试,71之前能来得及么?

我决定先听你的,先475,下周中介回来上班就开始办!希望2个月能办出来!谢谢!
回复  

使用道具 举报

38#
发表于 1-2-2012 03:28:03 | 只看该作者
原帖由 robinlu 于 1-2-2012 02:51 发表

我决定先听你的,先475,下周中介回来上班就开始办!希望2个月能办出来!谢谢!


哈哈,你终于想明白啦,先有个保底的,以后怎么折腾都好说啊。顶多浪费点钱而已。以后176到手,475就作废了。
回复  

使用道具 举报

39#
发表于 1-2-2012 14:29:38 | 只看该作者

回复 #37 robinlu 的帖子

两手准备是最佳的.
回复  

使用道具 举报

40#
 楼主| 发表于 1-2-2012 15:25:52 | 只看该作者
原帖由 frankkiller 于 1-2-2012 04:28 发表


哈哈,你终于想明白啦,先有个保底的,以后怎么折腾都好说啊。顶多浪费点钱而已。以后176到手,475就作废了。

感谢你的建议!呵呵!
回复  

使用道具 举报

41#
 楼主| 发表于 1-2-2012 15:26:27 | 只看该作者
原帖由 amanda_chen3 于 1-2-2012 15:29 发表
两手准备是最佳的.

amanda,你准备两手吗?呵呵!
回复  

使用道具 举报

42#
发表于 1-2-2012 18:40:06 | 只看该作者
跟楼主分享一下经验吧。我就是在语言上没做任何准备就去考试的,基本算是所谓的裸考,不过我还是翻看了半天儿那本职业道德的小册子。NAATI的考试不只是考试语言能力,同时也考职业道德和一些社会知识,对译文的标点符号的细节都会计分。采用近乎裸考的方式,两个方向都是轻易考过,但我并不建议别人这样子去考试,因为个人情况不同,如果考试不过,那就是白浪费钱。
回复  

使用道具 举报

43#
 楼主| 发表于 2-2-2012 18:17:23 | 只看该作者
原帖由 keepdancing 于 1-2-2012 19:40 发表
跟楼主分享一下经验吧。我就是在语言上没做任何准备就去考试的,基本算是所谓的裸考,不过我还是翻看了半天儿那本职业道德的小册子。NAATI的考试不只是考试语言能力,同时也考职业道德和一些社会知识,对译文的标点符 ...

你说的太对了,我不是外语系或翻译专业毕业的,高手能NATTI裸考能过不代表我也能这么做。我目前的做法是买些国内的翻译资料,如CATTI学习一下了。因为市面上的NATTI的资料太少了,哎!我也怕白扔钱去考NATTI,但是以我目前的情况为了5分我也要试着争取一下了,呵呵!多谢你的建议!
回复  

使用道具 举报

44#
发表于 2-2-2012 18:37:31 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
我也决定拼一下4*6搞475了,lz共勉!
回复  

使用道具 举报

45#
 楼主| 发表于 2-2-2012 19:02:51 | 只看该作者
原帖由 stacey918 于 2-2-2012 19:37 发表
我也决定拼一下4*6搞475了,lz共勉!

共勉!
你在哪个城市烤鸭?
回复  

使用道具 举报

46#
发表于 2-2-2012 19:13:59 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言
robinlu  深圳!
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 3-9-2026 11:45 , Processed in 0.021593 second(s), 31 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表