FreeOZ论坛

标题: 成绩单去哪里翻译？ [打印本页]

作者: zhuangyu9999 时间: 4-9-2009 17:53
标题: 成绩单去哪里翻译？
准备ACS职业评估了，刚才打电话回学校问了下，成绩单只有中文的，不提供英文。唉，什么破学校。。。
请问一下成绩单到哪里去翻译啊？我是上海的。

作者: keepdancing 时间: 4-9-2009 18:00
这里有一位自荐的。当然楼主也可以去找别家的中译英方向的三级翻译。斑竹如认为有广告之嫌，请自行删除，不用通知俺们啦。

作者: MillerYang 时间: 4-9-2009 18:00
标题: 回复 #1 zhuangyu9999 的帖子
不是吧。。。

学校竟然没有翻译。。。

那你要问一下公证处，最好是让他们同意你自己翻译，不然这个翻译费用也不便宜

作者: sotmaomao 时间: 4-9-2009 18:01
跟我一样，其实老师都会翻！就是不给你翻！找个翻译机构，或者自己上网找！估计估计翻译机构100大洋（BJ），我这翻译完了回学校盖章，老师开始喷了：这个不对，那个不准确...咳....等Y给我盖了章我真想......

作者: zhuangyu9999 时间: 4-9-2009 18:10

原帖由 sotmaomao 于 4-9-2009 18:01 发表

 登录/注册后可看大图

跟我一样，其实老师都会翻！就是不给你翻！找个翻译机构，或者自己上网找！估计估计翻译机构100大洋（BJ），我这翻译完了回学校盖章，老师开始喷了：这个不对，那个不准确...咳....等Y给我盖了章我真想......

翻译公司翻完了还要学校盖章？那我自己翻了让学校盖章行不行？

作者: MillerYang 时间: 4-9-2009 18:16
标题: 回复 #5 zhuangyu9999 的帖子
打电话问学校就知道了

作者: sotmaomao 时间: 4-9-2009 18:21
看学校给不给你盖了盖一个“萝卜章”10几块钱好像

作者: somelb 时间: 4-9-2009 22:07
公证处应该有的~~我记得当时公证处收费项目上有翻译这项的，如果学校开的没有他们应该很开心收你这个钱的~不过话说其实学校翻译的收费也不便宜~

作者: 飞天雪狐 时间: 5-9-2009 12:32
自己翻译，找翻译公司盖章，然后公证就可以了，不需要学校盖章

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://hioz.im/bbs/)