FreeOZ论坛

标题: 大家都去公证劳动合同么？ [打印本页]

作者: thomasyue 时间: 10-3-2009 14:46
标题: 大家都去公证劳动合同么？
问题就是劳动合同都很长，如果翻译的话费用不低。而且很多公司都是一年一签约，这样合同会有很多，如果都去公证，开销很大。从另外一个帖子来看，光翻译就要900加上公证，一个合同就是要1100左右。这个太夸张了

不知道其他朋友是怎么做的？是不是都没有公证合同，而是做工作经历的公证？

作者: mimosa_young 时间: 10-3-2009 21:45
关注中。。。。。。。。。。

作者: 浮云 时间: 10-3-2009 21:47
合同不需要翻译啊，直接做公证的英文件就可以了。

作者: thomasyue 时间: 10-3-2009 21:51

原帖由浮云于 10-3-2009 22:47 发表

 登录/注册后可看大图

合同不需要翻译啊，直接做公证的英文件就可以了。

什么意思,不是很明白. 至少也要做一个合同摘要(翻译)吧

作者: 3210888 时间: 10-3-2009 21:53
公证的时候自然会给你翻的

不过，我没提供劳动合同，公司以前不正规，合同是最近签的，按合同不能证明我的实际工作时间

作者: jlcgydzq 时间: 10-3-2009 23:50
做合同摘要的翻译.搜索本论坛,有帖子的.

貌似FREEOZ刚才忽然挂了,半小时无法登录进来

[ 本帖最后由 jlcgydzq 于 11-3-2009 00:51 编辑 ]

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://hioz.im/bbs/)