FreeOZ论坛

标题: 用“LOL”来表示大笑已经不能证明你洋气，反而说明你已经跟不上时代 [打印本页]

作者: 周星星1832 时间: 17-8-2015 09:59
标题: 用“LOL”来表示大笑已经不能证明你洋气，反而说明你已经跟不上时代
[attach]376965[/attach]
试问“haha”党、“hehe”党、emoji党和“LOL”党，社交网络上到底哪家强？Facebook决定用调查数据来说话。
如果类比下国内，“haha” 党、“hehe” 党基本相当于有点蠢萌的“哈哈”党和有点高冷的“呵呵”党，emoji党就是不用emoji表情会死星人，“LOL”不是指英雄联盟，而是“Laugh Out Loud”（大声笑出来）的缩写。
今年4月，纽约客刊登了一篇文章《Hahaha vs Hehehe》，描述了以上四者的区别。感觉受到启发的Facebook立马在5月份调查了一下自家的美国用户使用四者的情况。
调查时长为一周，取样范围是一般的文章和评论。在最后名为《不再那么通用的网络笑声语言》（The Not-So-Universal Language of Laughter）的报告中，Facebook得出的结论是：
“LOL”党已经Out了，现在是“haha”党、emoji党和“hehe”党三分天下。
[attach]376964[/attach]
Facebook的这份图表显示，“haha”党占据了美利坚的半壁江山，而曾经在Facebook中呼风唤雨的“LOL”党被挤得只剩1.9%的群众基础。
[attach]376963[/attach]
不过，差异依然存在。包括阿拉斯加州和夏威夷州在内，美国52个州对四者的使用情况都不太一样。图中的绿色越深，代表在这个州的受欢迎程度越高。
譬如，东南边的佛罗里达州有一群坚定的“LOL”党和emoji党，而西海岸就比较喜欢用“hehe”。但同在西海岸，阳光下的加利福尼亚州就很喜欢用“LOL”，多雨的华盛顿州就对“LOL”不怎么感冒。
[attach]376962[/attach]
那就更别提城市与城市之间的差异了，看看西雅图人、芝加哥人对“haha”和emoji表情有多偏爱。
[attach]376961[/attach]
另外，性别差异和年龄差异也是很明显的。报告总结说，美国男性喜欢用“haha”和“hehe”，女性喜欢用emoji表情。
[attach]376960[/attach]
十几岁的美国少年已经不再像奔三的美国青年那样爱用“LOL”了，他们是emoji表情的主力军。
需要指出的是，Facebook的调查报告并没有包括私信。私信聊天的时候，美国用户通常会用上更多的“haha”、“hehe”、emoji表情和“LOL”。

作者: 周星星1832 时间: 17-8-2015 10:00
so

作者: chubbycat 时间: 17-8-2015 10:50